# دواء أوميبرازول: الطريقة الصحيحة لأخذه ومخاطر الاستخدام الطويل

> دليل عملي عن دواء أوميبرازول ونيكسيوم: متى تأخذه خلال اليوم، كم يستمر الكورس، ما مخاطر الاستخدام الطويل كنقص المغنيسيوم وB12 والكسور، وكيف يُسحب تدريجياً بإشراف الطبيب.

## معلومات أساسية
- **العنوان:** دواء أوميبرازول: الطريقة الصحيحة لأخذه ومخاطر الاستخدام الطويل
- **الكاتب:** الفريق التحريري لكلينكس جو
- **تاريخ النشر:** 2026-10-26
- **آخر تحديث:** 2026-10-26
- **التصنيف:** الباطنية والجهاز الهضمي
- **رابط المقالة:** https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84

## محتوى المقالة

في هذا المقال

1. [ما هو دواء أوميبرازول ولماذا يُوصف؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-1>)

2. [كيف تأخذ دواء أوميبرازول بالطريقة الصحيحة؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-2>)

3. [كم مدة الكورس ومتى يبدأ المفعول؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-3>)

4. [ما الفرق بين أوميبرازول ونيكسيوم؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-4>)

5. [ما مخاطر الاستخدام الطويل لدواء أوميبرازول؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-5>)

6. [هل يمكن إيقاف دواء أوميبرازول؟ وما «ارتداد الحموضة»؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-6>)

7. [ما التداخلات الدوائية وحالات الحمل والتحاليل والتنظير؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-7>)

8. [متى يجب مراجعة الطبيب ومتى تتوجه إلى الطوارئ؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-8>)

9. [كيف تجد الطبيب المناسب في الأردن؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#section-9>)

10. [أسئلة شائعة](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#faq>)

11. [المصادر والمراجع](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#references>)

دواء أوميبرازول يقلل حمض المعدة ويُوصف للحموضة والارتجاع والقرحة، ويؤخذ عادةً مرة يومياً في الصباح قبل الإفطار بالجرعة التي يحددها الطبيب أو الصيدلي [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). تُبلع الكبسولة كاملة دون مضغ. إذا اشتريته دون وصفة فلا تتجاوز أسبوعين، أما الاستخدام الطويل فيحتاج مبرراً ومراجعة دورية بسبب نقص المغنيسيوم وB12 وخطر الكسور [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>). لا توقفه فجأة بعد استخدام طويل.

## ما هو دواء أوميبرازول ولماذا يُوصف؟

دواء أوميبرازول من فئة مثبطات مضخة البروتون (Proton Pump Inhibitors – PPI)، وهي أدوية تقلل كمية الحمض التي تفرزها المعدة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). يوصف لعلاج الحرقة وعسر الهضم، ومرض الارتجاع المعدي المريئي (GERD)، وقرحة المعدة والوقاية منها، وعلاج جرثومة المعدة (*H. pylori*) مع المضادات الحيوية [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

بحسب [صفحة أوميبرازول في دليل أدوية كلينكس جو](<https://clinicsjo.com/ar/drug/%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84>) يتوفر الدواء ككبسولة 20 ملغ، وتتوفر المادة الفعالة نفسها باسم تجاري آخر هو [لوسيك (Losec)](<https://clinicsjo.com/ar/drug/%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%83>). وتجد تعريفاً مبسطاً بالمادة في [مسرد الأوميبرازول](<https://clinicsjo.com/ar/glossary/omeprazole>).

الدواء يخفف الحمض لكنه لا يعالج سبب الارتجاع بحد ذاته، كضعف العاصرة أو الوزن الزائد أو الفتق. لذلك يُفضَّل أن يترافق مع فهم الحالة، ويمكنك قراءة [متى تصبح الحموضة مرضاً](<https://clinicsjo.com/ar/articles/gerd-when-heartburn-becomes-a-disease>) لمعرفة الفرق بين الحرقة العارضة والارتجاع المزمن.

يُستخدم الدواء أيضاً عند الأطفال في حالات محددة يقررها الطبيب [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). وجرعة الطفل تكون دائماً حسب الوزن وبوصفة الطبيب أو إرشاد الصيدلي، ولا تُقدَّر في البيت.

## كيف تأخذ دواء أوميبرازول بالطريقة الصحيحة؟

الجرعة المعتادة التي يحددها الطبيب أو الصيدلي للبالغ في صفحة الدواء هي 20 ملغ مرة يومياً قبل الإفطار. تختلف الجرعة وعدد المرات حسب سبب الاستعمال، فبعض الحالات تحتاج مرتين يومياً [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). اتبع ما كُتب على الوصفة أو النشرة ولا تعدّل الجرعة بنفسك. وفيما يلي الخطوات العملية:

1. **ثبّت الوقت:** خذه في الوقت نفسه كل صباح إن كان مرة يومياً، أو صباحاً ومساءً إن كان مرتين [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

2. **اجعله قبل الأكل:** تقول MedlinePlus إن الدواء الموصوف يؤخذ عادةً مرة يومياً قبل وجبة [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). وأقراص أوميبرازول التي تُباع دون وصفة تؤخذ صباحاً قبل الأكل بساعة على الأقل [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). وتنبّه صفحة الدواء لدينا إلى أن الأخذ بعد الأكل هو الخطأ الأشيع.

3. **ابلع الكبسولة كاملة** مع الماء، ولا تمضغ ولا تسحق الكبسولات أو الأقراص المكتوب عليها «مغلفة معوياً» (enteric coated) [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

4. **إذا صعب البلع:** يمكن فتح الكبسولة وتفريغ حبيباتها على ملعقة من صلصة التفاح الباردة وابتلاعها فوراً دون مضغ [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). واسأل الصيدلي عن البدائل إن استمرت الصعوبة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

5. **الكحول:** يُفضل تجنبه لأنه قد يزيد حمض المعدة ويفاقم الأعراض [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

### هل الأخذ مع الطعام يضر؟

تختلف الصياغات بين المراجع. فالـ NHS تذكر أنه يمكن أخذ أوميبرازول مع الطعام أو بدونه [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>)، بينما تفضّل MedlinePlus الأخذ قبل الوجبة [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). الخلاصة العملية أن تأخذه صباحاً قبل الإفطار، وتلتزم بتعليمات طبيبك إن حدّد غير ذلك. وإذا اشتكيت من الغثيان فيمكنك سؤال الطبيب أو الصيدلي عن تعديل التوقيت، فالنصيحة المذكورة لمن يشعر بالغثيان مع إيزوميبرازول هي الأخذ مع وجبة خفيفة أو بعدها [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

### نسيت جرعة أو أخذت زيادة؟

إذا نسيت الجرعة فخذها حين تتذكر، إلا إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتجاهل المنسية. ولا تضاعف الجرعة للتعويض [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). أما عند أخذ كمية أكبر من المكتوب في الوصفة، فاطلب مشورة طبية أو صيدلانية فوراً حتى لو كان الأرجح أن الجرعة الزائدة الواحدة لا تسبب مشكلة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). وإذا ظهر انهيار أو تشنج أو صعوبة تنفس أو تعذر الإيقاظ فاتصل بالطوارئ 911.

## كم مدة الكورس ومتى يبدأ المفعول؟

لا يعمل الدواء فورياً مثل مضادات الحموضة. تقول MedlinePlus إنه قد يحتاج من يوم إلى 4 أيام لتشعر بفائدته الكاملة، ولا يُستخدم لتسكين حرقة لحظية [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). أما إيزوميبرازول (نيكسيوم) فيبدأ مفعوله خلال 2 إلى 3 أيام وقد يستغرق حتى 4 أسابيع ليعمل كاملاً [\[2\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S2>).

الحالة | المدة المذكورة في المصادر |

أوميبرازول يُشترى دون وصفة | لا يزيد على 14 يوماً متتالية، ويمكن تكرار الكورس عند الحاجة بما لا يزيد على مرة كل 4 أشهر دون استشارة الطبيب [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>) |

أوميبرازول بوصفة طبية | من بضعة أيام إلى أسابيع أو أشهر أو سنوات، حسب الحالة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>) |

إيزوميبرازول بوصفة | قد يكفي أسابيع أو أشهراً، وأحياناً يقترح الطبيب مدة أطول [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>) |

الاستخدام «عند الحاجة» | قد يقترح الطبيب أخذه عند ظهور الأعراض فقط، وهو غير مناسب للجميع [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>) |

القاعدة الذهبية أن الدواء الذي يُشترى دون وصفة لا يتجاوز أسبوعين، فإن لم تتحسن الأعراض أو ساءت فراجع الطبيب [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). ويُحتمل أن يطلب فحوصات لمعرفة سبب الأعراض أو يغيّر الدواء [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>). وأقراص أوميبرازول المتاحة دون وصفة مخصصة للبالغين فوق 18 سنة فقط [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

## ما الفرق بين أوميبرازول ونيكسيوم؟

نيكسيوم (Nexium) اسم تجاري لمادة إيزوميبرازول، وهي من العائلة نفسها [\[2\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S2>). تجد تفاصيلها في [صفحة نيكسيوم](<https://clinicsjo.com/ar/drug/%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%85>). وهذه مقارنة مبسطة:

وجه المقارنة | أوميبرازول (لوسيك) | إيزوميبرازول (نيكسيوم) |

الشكل والتركيز في دليل كلينكس جو | كبسولة 20 ملغ | قرص 40 ملغ |

الجرعة المعتادة التي يحددها الطبيب | 20 ملغ مرة يومياً قبل الإفطار، وقد تصل إلى 20–40 ملغ | 20 ملغ للحرقة والقرحة، و20–40 ملغ للارتجاع [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>) |

الاستخدامات | حرقة، ارتجاع، قرحة، جرثومة المعدة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>) | الاستخدامات نفسها، وأحياناً متلازمة زولينجر-إليسون النادرة [\[2\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S2>) |

الخيار بينهما قرار طبي، ولا تجمع دوائين من هذه الفئة معاً دون سؤال الطبيب أو الصيدلي، فالأدوية الأخرى التي تقلل حمض المعدة قد لا تتوافق مع أوميبرازول [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). وتُخفَّض الجرعات عادةً عند الأطفال ومرضى الكبد [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>)، وقد يوصي الطبيب بخفض الجرعة بعد شهر أو شهرين إذا بدأت بجرعة عالية [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>).

## ما مخاطر الاستخدام الطويل لدواء أوميبرازول؟

الدواء جيد التحمل غالباً على المدى القصير، وأعراضه الشائعة هي الصداع وألم البطن والغثيان والإسهال أو الإمساك والغازات [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). أما الاستخدام الطويل فيحمل مخاطر محتملة. وتزداد فرصة ظهور الآثار الخطيرة إذا استمر الدواء سنة أو أكثر [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). هذه المخاطر ليست حتمية، لكنها سبب وجيه لمراجعة الحاجة للدواء دورياً.

### نقص المغنيسيوم

عند أخذ إيزوميبرازول أكثر من 3 أشهر قد ينخفض المغنيسيوم في الدم، وقد يسبب إرهاقاً وارتباكاً ودواراً ورعشة وانقباضات عضلية وعدم انتظام في ضربات القلب [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>). أخبر الطبيب فوراً إذا ظهرت هذه الأعراض.

### نقص فيتامين B12

قد ينخفض B12 بشدة، ومن أعراضه التعب والدوخة وضعف العضلات أو ارتعاشها [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>)، ومنها أيضاً لسان أحمر مؤلم وقرح الفم وتنميل «دبابيس وإبر» [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>). ويغيّر الدواء امتصاص بعض ما يعتمد على حموضة المعدة، ومنه الحديد وB12.

### كسور العظام

قد يضعف الدواء العظام فتنكسر أسهل عند السقوط أو الإصابة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). وتشير MedlinePlus إلى أن مستخدمي هذه الفئة قد يكونون أكثر عرضة لكسور المعصم والورك والعمود الفقري، وأن الخطر يكون أعلى مع الجرعات العالية أو الاستخدام لسنة فأكثر [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). ويكون ذلك أهم لدى كبار السن ومن لديهم هشاشة عظام، فأخبر طبيبك بذلك قبل الاستمرار [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

### العدوى المعوية والإسهال

يزيد استخدام إيزوميبرازول لأكثر من سنة احتمال حدوث التهابات معوية [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>)، ومن العدوى المعروفة في هذا السياق عدوى المطثية العسيرة (*C. difficile*). والعلامة التي تستحق الانتباه إسهال شديد لا يتوقف. أخبر الطبيب إذا كان شديداً أو مستمراً، فقد يدل على التهاب في الأمعاء [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

### أمور أخرى

- ذئبة جلدية نادرة تظهر بطفح في مناطق التعرض للشمس وألم مفاصل، وقد تحدث حتى بعد استخدام طويل [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>)[\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

- أورام حميدة في غدد قاع المعدة (fundic gland polyps) مع الجرعات العالية أو الاستخدام لسنة فأكثر [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

- قد يجعل الدواء ملاحظة أعراض بعض الأمراض الخطيرة كسرطان المعدة أصعب [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). فأي عرض جديد أو متغير يستدعي مراجعة الطبيب [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

تذكر صفحة الدواء لدينا أيضاً نمواً بكتيرياً معوياً مفرطاً عند بعض المستخدمين. ولهذا لا يُستخدم الدواء مزمناً بلا مبرر ومراجعة دورية، ولا يُجدَّد تلقائياً.

## هل يمكن إيقاف دواء أوميبرازول؟ وما «ارتداد الحموضة»؟

غالباً نعم، لكن بخطة مع الطبيب. فبعد استخدام طويل قد يؤدي التوقف المفاجئ إلى إفراز كمية أكبر من الحمض وعودة الأعراض [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>). ويُعرف هذا بارتداد الحموضة المؤقت، وهو ليس بالضرورة انتكاسة للمرض نفسه. لذلك يُسحب الدواء تدريجياً. ويحدد الطبيب الطريقة وسرعة التخفيض لأنها تتغير من شخص لآخر، فلا تجرّب جدولاً من الإنترنت.

وهناك عدة خيارات يناقشها الطبيب معك:

- خفض الجرعة تدريجياً إلى أقل جرعة فعّالة، وقد يوصي الطبيب بخفضها بعد شهر أو شهرين إن بدأت بجرعة عالية [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>).

- الأخذ عند ظهور الأعراض فقط إذا كان مناسباً لحالتك [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S3>).

- تعديل نمط الحياة: وجبات أصغر، وتقليل الكحول، وتجنب الأطعمة التي تثير أعراضك.

وإن كنت تأخذ الدواء لأكثر من سنة فمن المتوقع أن يراجع الطبيب بانتظام هل ما زلت بحاجة إليه [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>). فلا تكتفِ بتجديد العلبة، واسأل في كل زيارة: هل ما زال هناك مبرر لاستمراري عليه؟ وإذا عادت الأعراض كثيراً رغم الدواء فقد يفيد تقييم أدق، ومنه [قياس حموضة المريء والمعدة](<https://clinicsjo.com/ar/service/%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3-%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A1-%D9%88-%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9>) لدى الأخصائي.

## ما التداخلات الدوائية وحالات الحمل والتحاليل والتنظير؟

أخبر طبيبك وصيدليك بكل ما تتناوله من أدوية وأعشاب وفيتامينات [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). من الأدوية التي قد لا تتوافق مع أوميبرازول: الديجوكسين، ومميعات الدم كالوارفارين والكلوبيدوجريل (بلافيكس)، والديازيبام، والفينيتوين، وعشبة نبتة القديس يوحنا، وبعض أدوية فيروس HIV [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). وتذكر MedlinePlus مكملات الحديد ضمن ما قد يتداخل معه [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

وأهم تداخل لمرضى القلب والدعامات أن أوميبرازول يُضعف تفعيل كلوبيدوجريل أكثر من غيره من الفئة، لذلك قد يفضل الطبيب بديلاً مثل بانتوبرازول. وهذا قرار طبيب القلب، فلا تغيّر الدواء بنفسك. ولا يُجمع الدواء مع ريلبيفيرين. وللتعرف على فكرة التداخل راجع [الفرق بين تفاعل الدواء والآثار الجانبية](<https://clinicsjo.com/ar/faq/what-is-drug-interaction-and-how-does-it-differ-from-side-effects>)، وإن كنت تستخدم أعشاباً فاقرأ [ماذا أفعل عند الجمع بين الدواء والأعشاب](<https://clinicsjo.com/ar/faq/what-to-do-when-taking-medication-and-herbs>).

### الحمل والرضاعة

عادةً يمكن تناول أوميبرازول أثناء الحمل أو الرضاعة، لكن بعد استشارة الصيدلي أو الطبيب [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

### قبل التحاليل والمنظار

قد يؤثر الدواء على نتائج بعض الفحوصات ومنها تنظير المعدة، وقد يُطلب إيقافه أياماً أو أسابيع قبل الفحص [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>). وقد يخفي بعض ما يظهره التنظير [\[2\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S2>). اسأل العيادة التي ستجري الفحص قبل أن توقفه بنفسك.

ولا تستخدم دواءً وُصف لشخص آخر من العائلة، فلكل حالة تقييمها؛ ويوضح ذلك [هل يمكنني استخدام دواء موصوف لشخص آخر؟](<https://clinicsjo.com/ar/faq/can-i-use-prescription-medication-for-another-family-member>)

## متى يجب مراجعة الطبيب ومتى تتوجه إلى الطوارئ؟

### راجع الطبيب قريباً إذا:

- لم تتحسن الأعراض أو ساءت خلال أسبوعين من أخذ دواء بلا وصفة [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S1>).

- عادت الأعراض بعد أقل من 4 أشهر من انتهاء الكورس [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

- استمرت الحرقة 3 أشهر أو أكثر [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>)، أو ظهرت أعراض هضمية جديدة بعد الخمسين.

- ظهر نقص وزن غير مفسَّر أو صعوبة أو ألم عند البلع أو فقر دم. هذه علامات إنذار تحتاج تقييماً وربما تنظيراً [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

- ظهرت علامات نقص المغنيسيوم أو B12 المذكورة أعلاه [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

- اصفرّ الجلد مع براز شاحب وبول داكن وتعب غير معتاد، فقد يدل على مشكلة كبدية [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>).

### اتصل بالإسعاف 911 أو توجه لأقرب طوارئ فوراً إذا:

- تقيأت دماً أو خرج براز أسود أو دموي [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

- شعرت بألم في الصدر ينتشر إلى الذراع أو الرقبة أو الكتف، أو بضيق نفس أو تعرّق ودوار مع الحرقة [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>). فلا تفترض أن ألم الصدر حموضة، وراجع [كيف تفرق مبدئياً بين القلب والعضلات والحموضة](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%A9>).

- ظهر تورم مفاجئ في الشفتين أو الفم أو اللسان أو الحلق، أو صعوبة تنفس أو بلع، أو أزرق في الجلد والشفاه، أو إغماء [\[4\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S4>)؛ فقد تكون حساسية دوائية شديدة (أنافيلاكسيس).

- ظهرت تقرحات أو تقشر في الجلد أو الفم مع حمى [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>).

## كيف تجد الطبيب المناسب في الأردن؟

إذا كنت تأخذ مثبطات الحموضة لأشهر طويلة أو تعاني حرقة لا تفارقك، فالأنسب أن تراجع [أطباء الجهاز الهضمي في الأردن](<https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%B6%D9%85%D9%8A>). ويمكنك تضييق البحث حسب محافظتك، مثل [الجهاز الهضمي في عمّان](<https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%B6%D9%85%D9%8A/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86>) أو [إربد](<https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%B6%D9%85%D9%8A/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%AF>) أو [الزرقاء](<https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%B6%D9%85%D9%8A/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A1>). وتوجد صفحات للمحافظات الأخرى داخل الدليل.

عند تصفح الملف الشخصي انتبه إلى:

- التخصص الدقيق وسنوات الخبرة المعلنة في الملف.

- هل يجري العيادة تنظير المعدة أو يتعاون مع مركز له.

- الموقع وأوقات الدوام وطريقة الحجز أو التواصل التي يتيحها الملف.

وجهّز لزيارتك قائمة بكل أدويتك مع تواريخ بدئها [\[5\]](<https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84#ref-S5>)، ثم اسأل:

1. ما التشخيص الذي يبرر استمراري على الدواء؟

2. هل أحتاج تنظيراً أو فحصاً للحموضة؟

3. هل أُجري فحص المغنيسيوم وB12 والعظام؟

4. ما خطة تخفيض الدواء، ومتى أعود للمراجعة؟

5. هل يتعارض دوائي مع أدويتي الأخرى، كأدوية القلب؟

يُنظِّم الأدوية وأسعارها العامة في الأردن المؤسسة العامة للغذاء والدواء (JFDA)، فاقرأ العلبة والنشرة وتحقق من البيانات مع الصيدلي. وهذا المقال للتثقيف العام ولا يغني عن تقييم الطبيب لحالتك.

## أسئلة شائعة

### متى يُؤخذ دواء أوميبرازول؟

يُؤخذ أوميبرازول عادةً مرة يومياً في الصباح قبل الإفطار بالجرعة التي يحددها الطبيب أو الصيدلي، وتُبلع الكبسولة كاملة دون مضغ. ويُفضَّل تثبيت الوقت نفسه كل صباح. أما الأقراص التي تُباع دون وصفة فتؤخذ صباحاً قبل الأكل بساعة على الأقل، ولا تُعدّل الجرعة بنفسك.

### كم يحتاج دواء أوميبرازول حتى يبدأ مفعوله؟

لا يعمل أوميبرازول فورياً مثل مضادات الحموضة، إذ قد يحتاج من يوم إلى 4 أيام لتشعر بفائدته الكاملة، ولا يُستخدم لتسكين حرقة لحظية. أما إيزوميبرازول (نيكسيوم) فيبدأ مفعوله خلال 2 إلى 3 أيام، وقد يستغرق حتى 4 أسابيع ليعمل كاملاً.

### هل يمكن شراء أوميبرازول دون وصفة وما مدة استخدامه؟

الدواء الذي يُشترى دون وصفة لا يتجاوز أسبوعين متتاليين، وهذه هي القاعدة الأساسية. وإن لم تتحسن الأعراض أو ساءت فراجع الطبيب، فقد يطلب فحوصات لمعرفة السبب أو يغيّر الدواء. وأقراص أوميبرازول المتاحة دون وصفة مخصصة للبالغين فوق 18 سنة فقط.

### ما مخاطر الاستخدام الطويل لدواء أوميبرازول؟

الاستخدام الطويل يحمل مخاطر محتملة، منها نقص المغنيسيوم ونقص فيتامين B12 وكسور العظام، وتزداد فرصة ظهور الآثار الخطيرة إذا استمر الدواء سنة أو أكثر. وتشمل أعراض نقص المغنيسيوم الإرهاق والرعشة وعدم انتظام ضربات القلب، لذلك يحتاج الاستخدام الطويل إلى مبرر ومراجعة دورية.

### هل يمكن إيقاف دواء أوميبرازول فجأة؟

لا يُوقف الدواء فجأة بعد استخدام طويل، لأن التوقف المفاجئ قد يؤدي إلى إفراز كمية أكبر من الحمض وعودة الأعراض، وهو ما يُعرف بارتداد الحموضة. ويُسحب الدواء تدريجياً، ويحدد الطبيب الطريقة وسرعة التخفيض لأنها تختلف من شخص لآخر، فلا تجرّب جدولاً من الإنترنت.

### متى يجب مراجعة الطبيب أو التوجه إلى الطوارئ عند استخدام أوميبرازول؟

راجع الطبيب إذا لم تتحسن الأعراض خلال أسبوعين، أو ظهر اصفرار الجلد مع براز شاحب وبول داكن. اتصل بالإسعاف 911 أو توجه لأقرب طوارئ فوراً إذا تقيأت دماً، أو خرج براز أسود أو دموي، أو ظهر تورم مفاجئ في الشفتين أو اللسان مع صعوبة في التنفس.

## المصادر والمراجع

1. [Omeprazole: a medicine to treat heartburn and indigestion](<https://www.nhs.uk/medicines/omeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). تاريخ الاطلاع: 2026-10-26.

2. [About esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/about-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). تاريخ الاطلاع: 2026-10-26.

3. [How and when to take esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/how-and-when-to-take-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). تاريخ الاطلاع: 2026-10-26.

4. [Side effects of esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/side-effects-of-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). تاريخ الاطلاع: 2026-10-26.

5. [Omeprazole: MedlinePlus Drug Information](<https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a693050.html>) — MedlinePlus — U.S. National Library of Medicine. تاريخ الاطلاع: 2026-10-26.

## Omeprazole and Nexium: How to Take Them Correctly and the Risks of Long-Term Use

Canonical (en): https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks

## English summary

A practical guide to omeprazole and Nexium: when to take them, how long a course lasts, the risks of long-term use such as low magnesium, B12 and fractures, and how to taper safely with your doctor.

## Article in English

In this article

1. [What is omeprazole and why is it prescribed?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-1>)

2. [How do you take omeprazole correctly?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-2>)

3. [How long is the course and when does the effect start?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-3>)

4. [What is the difference between omeprazole and Nexium?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-4>)

5. [What are the risks of long-term use of omeprazole?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-5>)

6. [Can you stop omeprazole? And what is "acid rebound"?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-6>)

7. [What are the drug interactions, pregnancy considerations, tests and endoscopy?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-7>)

8. [When should you see a doctor, and when should you go to the emergency room?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-8>)

9. [How do you find the right doctor in Jordan?](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#section-9>)

10. [Frequently asked questions](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#faq>)

11. [Sources and references](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#references>)

Omeprazole reduces stomach acid and is prescribed for heartburn, reflux and ulcers. It is usually taken once daily in the morning before breakfast, at the dose set by your doctor or pharmacist [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Swallow the capsule whole without chewing. If you buy it without a prescription, do not use it for more than two weeks. Long-term use requires a justified reason and periodic review because of the risk of low magnesium, low vitamin B12 and bone fractures [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>). Do not stop it suddenly after long-term use.

## What is omeprazole and why is it prescribed?

Omeprazole belongs to the class of proton pump inhibitors (PPIs), medicines that reduce the amount of acid the stomach produces [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). It is prescribed to treat heartburn and indigestion, gastroesophageal reflux disease (GERD), stomach ulcers and their prevention, and to treat the stomach bacterium *H. pylori* together with antibiotics [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

According to the omeprazole page in the ClinicsJo drug directory, the medicine is available as a 20 mg capsule. The same active ingredient is also sold under another brand name, Losec (Losec). You can find a simple definition of the substance in the omeprazole glossary.

The medicine reduces acid but does not treat the cause of reflux itself, such as a weak lower esophageal sphincter, excess body weight or a hiatus hernia. For this reason, it is best combined with understanding your condition. You can read when heartburn becomes a disease to learn the difference between occasional heartburn and chronic reflux.

The medicine is also used in children in specific cases determined by a doctor [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). A child's dose is always based on weight and given by prescription or on the pharmacist's instructions, and it should never be estimated at home.

## How do you take omeprazole correctly?

The usual adult dose stated on the medicine page, as set by a doctor or pharmacist, is 20 mg once daily before breakfast. The dose and number of times per day vary depending on the reason for use; some conditions require twice-daily dosing [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Follow what is written on the prescription or leaflet and do not change the dose yourself. The practical steps are below:

1. **Keep a fixed time:** take it at the same time every morning if it is once daily, or morning and evening if it is twice daily [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

2. **Take it before eating:** MedlinePlus states that the prescribed medicine is usually taken once daily before a meal [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). Omeprazole tablets sold without a prescription are taken in the morning at least one hour before eating [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). Our medicine page warns that taking it after a meal is the most common mistake.

3. **Swallow the capsule whole** with water. Do not chew or crush capsules or tablets labeled "enteric coated" [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

4. **If swallowing is difficult:** the capsule may be opened and its granules emptied onto a spoonful of cold applesauce, then swallowed immediately without chewing [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). Ask your pharmacist about alternatives if the difficulty continues [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

5. **Alcohol:** it is best to avoid it, as it may increase stomach acid and worsen symptoms [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

### Does taking it with food cause harm?

References differ on this point. The NHS states that omeprazole can be taken with or without food [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>), while MedlinePlus prefers taking it before a meal [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). The practical conclusion is to take it in the morning before breakfast, and to follow your doctor's instructions if they specify otherwise. If you experience nausea, you may ask your doctor or pharmacist about adjusting the timing. The advice given for people who feel nauseous with esomeprazole is to take it with or after a light snack [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

### Did you miss a dose or take too much?

If you miss a dose, take it when you remember, unless the next dose is almost due, in which case skip the missed dose. Do not double the dose to make up for it [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). If you take more than the amount written on the prescription, seek medical or pharmacist advice immediately, even though a single extra dose is usually unlikely to cause a problem [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). If you experience collapse, seizures, difficulty breathing or inability to wake up, call emergency services at 911.

## How long is the course and when does the effect start?

The medicine does not act immediately like antacids. MedlinePlus states that it may take from one to 4 days before you feel its full benefit, and it is not used to relieve sudden heartburn [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). Esomeprazole (Nexium) starts working within 2 to 3 days and may take up to 4 weeks to work fully [\[2\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S2>).

Situation | Duration stated in the sources |

Omeprazole bought without a prescription | No more than 14 consecutive days. A course may be repeated when needed, but not more than once every 4 months without consulting a doctor [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>) |

Omeprazole with a prescription | From a few days to weeks, months or years, depending on the condition [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>) |

Esomeprazole with a prescription | May be enough for weeks or months, and sometimes a doctor suggests a longer period [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>) |

"As-needed" use | A doctor may suggest taking it only when symptoms appear, which is not suitable for everyone [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>) |

The golden rule is that a medicine bought without a prescription should not be used for more than two weeks. If symptoms do not improve or get worse, see your doctor [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). The doctor may order tests to find the cause of the symptoms or change the medicine [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>). Omeprazole tablets available without a prescription are intended only for adults over 18 years old [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

## What is the difference between omeprazole and Nexium?

Nexium (Nexium) is the brand name for esomeprazole, which belongs to the same family [\[2\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S2>). You can find its details on the Nexium page. Here is a simple comparison:

Comparison point | Omeprazole (Losec) | Esomeprazole (Nexium) |

Form and strength in the ClinicsJo directory | 20 mg capsule | 40 mg tablet |

Usual dose set by the doctor | 20 mg once daily before breakfast, and may reach 20–40 mg | 20 mg for heartburn and ulcers, and 20–40 mg for reflux [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>) |

Uses | Heartburn, reflux, ulcers, stomach bacterium [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>) | The same uses, and occasionally the rare Zollinger-Ellison syndrome [\[2\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S2>) |

Choosing between them is a medical decision. Do not combine two medicines from this class without asking your doctor or pharmacist, as other medicines that reduce stomach acid may not be compatible with omeprazole [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Doses are usually reduced in children and in patients with liver disease [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>), and a doctor may recommend reducing the dose after one or two months if treatment started at a high dose [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>).

## What are the risks of long-term use of omeprazole?

The medicine is generally well tolerated in the short term. Its common side effects are headache, abdominal pain, nausea, diarrhea or constipation, and gas [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Long-term use carries potential risks. The chance of serious effects increases if the medicine continues for one year or more [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). These risks are not inevitable, but they are a valid reason to review the need for the medicine periodically.

### Low magnesium

With esomeprazole used for more than 3 months, blood magnesium may decrease, which may cause fatigue, confusion, dizziness, tremors, muscle spasms and irregular heartbeat [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>). Tell your doctor immediately if these symptoms appear.

### Vitamin B12 deficiency

B12 may drop significantly. Its symptoms include fatigue, dizziness, and muscle weakness or twitching [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). They also include a painful red tongue, mouth sores and "pins and needles" numbness [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>). The medicine also changes the absorption of some substances that depend on stomach acid, including iron and B12.

### Bone fractures

The medicine may weaken bones, making them break more easily from a fall or injury [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). MedlinePlus notes that users of this class may be more prone to fractures of the wrist, hip and spine, and that the risk is higher with high doses or use for one year or longer [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). This matters most for older adults and people with osteoporosis, so inform your doctor of this before continuing [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

### Intestinal infection and diarrhea

Using esomeprazole for more than a year increases the likelihood of intestinal infections [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>), and a well-known infection in this context is *C. difficile* infection. The sign that deserves attention is severe diarrhea that does not stop. Tell your doctor if it is severe or persistent, as it may indicate inflammation of the intestines [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

### Other matters

- A rare skin form of lupus that appears as a rash in sun-exposed areas and joint pain, which may occur even after long-term use [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>)[\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

- Benign tumors in the glands of the stomach lining (fundic gland polyps) with high doses or use for one year or longer [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

- The medicine may make it harder to notice symptoms of some serious diseases, such as stomach cancer [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Therefore, any new or changing symptom warrants a doctor's review [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

Our medicine page also mentions excessive bacterial growth in the intestines in some users. For this reason, the medicine should not be used long-term without justification and periodic review, and it should not be renewed automatically.

## Can you stop omeprazole? And what is "acid rebound"?

Usually yes, but with a plan from your doctor. After long-term use, stopping suddenly may lead to the stomach producing more acid and the symptoms returning [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>). This is known as temporary acid rebound, and it is not necessarily a relapse of the underlying disease. For this reason, the medicine is withdrawn gradually. Your doctor will decide the method and speed of tapering, as these vary from person to person, so do not try a schedule found online.

There are several options your doctor may discuss with you:

- Gradually reducing the dose to the lowest effective dose. A doctor may recommend reducing it after one or two months if treatment started at a high dose [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>).

- Taking it only when symptoms appear, if this is suitable for your condition [\[3\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S3>).

- Lifestyle changes: smaller meals, reducing alcohol, and avoiding foods that trigger your symptoms.

If you have been taking the medicine for more than a year, your doctor is expected to regularly review whether you still need it [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>). Do not simply renew the prescription; ask at every visit whether there is still a reason to continue. If symptoms return frequently despite the medicine, a more precise assessment may help, including measurement of esophageal and stomach acidity by a specialist.

## What are the drug interactions, pregnancy considerations, tests and endoscopy?

Tell your doctor and pharmacist about everything you take, including medicines, herbs and vitamins [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). Medicines that may not be compatible with omeprazole include digoxin, blood thinners such as warfarin and clopidogrel (Plavix), diazepam, phenytoin, St John's wort, and some HIV medicines [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). MedlinePlus lists iron supplements among the products that may interact with it [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

The most important interaction for patients with heart disease and stents is that omeprazole reduces the activation of clopidogrel more than other medicines in its class, so a doctor may prefer an alternative such as pantoprazole. This is the decision of the cardiologist, so do not change the medicine yourself. The medicine should not be combined with rilpivirine. To understand the concept of interactions, see the difference between a drug interaction and side effects, and if you use herbs, read what to do when combining medicine and herbs.

### Pregnancy and breastfeeding

Omeprazole can usually be taken during pregnancy or breastfeeding, but only after consulting a pharmacist or doctor [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

### Before tests and endoscopy

The medicine may affect the results of some tests, including stomach endoscopy, and you may be asked to stop it for days or weeks before the examination [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>). It may also hide some findings that endoscopy would show [\[2\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S2>). Ask the clinic performing the test before you stop it on your own.

Do not use a medicine prescribed to another family member, as each condition requires its own assessment. This is explained in can I use a prescription medicine prescribed for another person?

## When should you see a doctor, and when should you go to the emergency room?

### See a doctor soon if:

- Symptoms did not improve or got worse within two weeks of taking a medicine bought without a prescription [\[1\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S1>).

- Symptoms returned less than 4 months after the course ended [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

- Heartburn persisted for 3 months or more [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>), or new digestive symptoms appeared after the age of 50.

- Unexplained weight loss, difficulty or pain when swallowing, or anemia appeared. These are warning signs that need evaluation and possibly endoscopy [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

- Signs of low magnesium or B12 mentioned above appeared [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

- Yellowing of the skin with pale stools, dark urine and unusual fatigue appeared, as this may indicate a liver problem [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>).

### Call 911 or go to the nearest emergency room immediately if:

- You vomit blood or pass black or bloody stools [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

- You experience chest pain that spreads to the arm, neck or shoulder, or shortness of breath, sweating and dizziness along with heartburn [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>). Do not assume chest pain is heartburn, and review how to initially tell apart heart, muscle and heartburn pain.

- Sudden swelling of the lips, mouth, tongue or throat appears, or difficulty breathing or swallowing, bluish skin and lips, or fainting [\[4\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S4>). This may be a severe drug allergy (anaphylaxis).

- Skin or mouth ulcers or peeling appear along with fever [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>).

## How do you find the right doctor in Jordan?

If you have been taking acid suppressants for many months or have persistent heartburn, it is most appropriate to see gastroenterologists in Jordan. You can narrow your search by governorate, such as gastroenterology in Amman, Irbid, or Zarqa. Pages for other governorates are available within the directory.

When browsing a doctor's profile, pay attention to:

- The specific specialty and the years of experience listed in the profile.

- Whether the clinic performs stomach endoscopy or works with a center that does.

- The location, working hours, and the booking or contact methods the profile provides.

Prepare for your visit by listing all your medicines with their start dates [\[5\]](<https://clinicsjo.com/en/articles/omeprazole-nexium-how-to-take-and-long-term-risks#ref-S5>), then ask:

1. What diagnosis justifies my continued use of this medicine?

2. Do I need an endoscopy or an acid test?

3. Were magnesium, B12 and bone tests performed?

4. What is the plan for reducing the medicine, and when should I return for review?

5. Does my medicine interfere with my other medications, such as heart medicines?

Medicines and their general prices in Jordan are regulated by the Jordan Food and Drug Administration (JFDA). Read the box and leaflet and verify the details with your pharmacist. This article is for general education and does not replace a doctor's assessment of your condition.

## Frequently asked questions

### When should omeprazole be taken?

Omeprazole is usually taken once daily in the morning before breakfast, at the dose set by your doctor or pharmacist, and the capsule is swallowed whole without chewing. It is best to keep the same time every morning. Tablets sold without a prescription are taken in the morning at least one hour before eating, and you should not adjust the dose yourself.

### How long does it take for omeprazole to start working?

Omeprazole does not act immediately like antacids. It may take from one to 4 days before you feel its full benefit, and it is not used to relieve sudden heartburn. Esomeprazole (Nexium) starts working within 2 to 3 days and may take up to 4 weeks to work fully.

### Can omeprazole be bought without a prescription, and how long can it be used?

A medicine bought without a prescription should not be used for more than two consecutive weeks, which is the basic rule. If symptoms do not improve or get worse, see a doctor, who may order tests to find the cause or change the medicine. Omeprazole tablets available without a prescription are intended only for adults over 18 years old.

### What are the risks of long-term use of omeprazole?

Long-term use carries potential risks, including low magnesium, low vitamin B12 and bone fractures, and the chance of serious effects increases if the medicine continues for one year or more. Symptoms of low magnesium include fatigue, tremors and irregular heartbeat, so long-term use requires a justification and periodic review.

### Can omeprazole be stopped suddenly?

The medicine should not be stopped suddenly after long-term use, because abrupt cessation may lead to the stomach producing more acid and symptoms returning, known as acid rebound. It is withdrawn gradually, and your doctor will decide the method and speed of tapering, as these differ from person to person, so do not try a schedule found online.

### When should you see a doctor or go to the emergency room while using omeprazole?

See a doctor if symptoms do not improve within two weeks, or if yellowing of the skin appears with pale stools and dark urine. Call 911 or go to the nearest emergency room immediately if you vomit blood, pass black or bloody stools, or experience sudden swelling of the lips or tongue along with difficulty breathing.

## Sources and references

1. [Omeprazole: a medicine to treat heartburn and indigestion](<https://www.nhs.uk/medicines/omeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). Accessed: 2026-10-26.

2. [About esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/about-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). Accessed: 2026-10-26.

3. [How and when to take esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/how-and-when-to-take-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). Accessed: 2026-10-26.

4. [Side effects of esomeprazole](<https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/side-effects-of-esomeprazole/>) — NHS (UK National Health Service). Accessed: 2026-10-26.

5. [Omeprazole: MedlinePlus Drug Information](<https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a693050.html>) — MedlinePlus — U.S. National Library of Medicine. Accessed: 2026-10-26.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Omeprazole: a medicine to treat heartburn and indigestion: https://www.nhs.uk/medicines/omeprazole/
- About esomeprazole: https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/about-esomeprazole/
- How and when to take esomeprazole: https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/how-and-when-to-take-esomeprazole/
- Side effects of esomeprazole: https://www.nhs.uk/medicines/esomeprazole/side-effects-of-esomeprazole/
- Omeprazole: MedlinePlus Drug Information: https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a693050.html

---

*الناشر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com). رابط الاستشهاد: https://clinicsjo.com/ar/articles/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1-%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D9%8A%D9%84*