# الشرى الحاد — Acute Urticaria ## الملخص الشرى الحاد انتفاخات جلدية حاكة تظهر وتختفي خلال فترة أقل من ستة أسابيع. غالبًا تزول البقعة الواحدة خلال يوم، وقد ترافقها وذمة. صعوبة التنفس أو تورم الحلق تستدعي الإسعاف فورًا. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** الشرى الحاد - **الاسم (إنجليزي):** Acute Urticaria - **التصنيف:** acute - **التخصص المعالِج:** جلدية - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/acute-urticaria ## نظرة عامة ليس كل شرى حساسية طعام؛ قد يتبع عدوى أو دواء، وقد يبقى السبب مجهولًا. استمرار النوبات ستة أسابيع أو أكثر يغيّر التصنيف ويحتاج خطة تقييم للشرى المزمن. اقرأ أيضًا: [حساسية لسع النحل وعلامات التأق](). ## Summary Acute urticaria causes itchy raised patches that come and go for less than six weeks. Individual wheals usually disappear within a day, sometimes with deeper swelling. Breathing difficulty or throat swelling requires emergency help. ## الأسباب يؤدي إطلاق مواد مثل الهيستامين إلى انتفاخ الجلد. تشمل المحرضات المحتملة عدوى وأطعمة أو أدوية لدى المتحسسين ولسعات الحشرات. العلاقة الزمنية وحدها لا تؤكد سببًا، ولا يبرر الطفح منع مجموعات غذائية كاملة. ## الأعراض تظهر بقع مرتفعة متفاوتة الحجم تتغير أماكنها وأشكالها وتسبب حكة. قد تتورم الشفاه أو الجفون. استمرار الآفة نفسها أكثر من يوم مع ألم أو كدمات يستدعي تقييم احتمال تشخيص آخر. ## عوامل الخطر يمكن أن يصيب أي عمر، وتزيد احتمالات بعض النوبات بعد العدوى أو التعرض لمحرض معروف. وجود حساسية سابقة مهم للقصة لكنه لا يثبت أن كل طفح لاحق ناتج عنها. ## التشخيص يفيد وصف توقيت الطفح والأدوية والعدوى والطعام وصور الآفات. يحدد الطبيب الحاجة لاختبارات حساسية موجهة بحسب القصة؛ لا يلزم إجراء تحاليل حساسية واسعة لكل نوبة بسيطة. ## العلاج تُستخدم عادة مضادات الهيستامين الحديثة الأقل تسببًا بالنعاس بجرعة مناسبة للعمر والحالة بعد المشورة. الكمادات الباردة والملابس المريحة قد تخفف الحكة. لا تجمع الأدوية أو ترفع الجرعات أو تبدأ كورتيزونًا من نفسك. ## المضاعفات تؤثر الحكة في النوم وقد تحدث وذمة عميقة. قد يرافق الشرى التأق، لكنه لا يعني حدوثه في كل حالة. الكدمات أو الحمى وآلام المفاصل تحتاج تفسيرًا مختلفًا عن الشرى المعتاد. ## الوقاية تجنب المحرض المثبت فقط، وسجل الأعراض والتعرضات لمناقشتها. قلل الاحتكاك والحرارة إذا زادا الحكة. لا توقف دواءً ضروريًا أو تبدأ حمية مقيدة دون خطة مع الطبيب. ## متى تراجع الطبيب؟ تورم اللسان أو الحلق، صعوبة التنفس أو الإغماء علامات طوارئ؛ استخدم الأدرينالين الموصوف وفق خطة الحساسية واطلب الإسعاف. مضاد الهيستامين لا يعوضه. راجع الطبيب عند التكرار أو استمرار الأعراض أو عدم استجابتها. ## Overview Hives do not always mean food allergy. Infection, medication or an unidentified trigger may be involved. Episodes lasting six weeks or longer require assessment as chronic urticaria. Related reading: [Bee-sting allergy and anaphylaxis](). ## Causes Release of chemicals including histamine causes skin swelling. Possible triggers include infections, relevant food or drug allergies and insect stings. Timing alone cannot prove causation or justify excluding entire food groups. ## Symptoms Raised itchy patches change shape and location. Lips or eyelids may swell. A single lesion persisting beyond a day, especially with pain or bruising, warrants assessment for another diagnosis. ## Risk factors Anyone can develop acute hives. Infection and exposure to a known trigger increase some risks. Previous allergy is relevant history but does not establish the cause of every subsequent rash. ## Diagnosis Record timing, medicines, infection symptoms and relevant foods, and photograph the rash. The clinician selects allergy tests when the history supports them; broad allergy panels are unnecessary for every uncomplicated episode. ## Treatment Modern, less-sedating antihistamines are commonly used at an age-appropriate dose after advice. Cool compresses and comfortable clothing may help. Do not combine products, increase doses or start oral steroids without medical direction. ## Complications Itching may disrupt sleep and deeper swelling can occur. Hives can accompany anaphylaxis, but not every episode is anaphylaxis. Bruising, fever or joint pain require assessment beyond ordinary hives. ## Prevention Avoid confirmed triggers and keep an exposure and symptom record. Reduce heat or friction if they worsen itching. Do not stop essential treatment or adopt a restrictive diet without an agreed plan. ## When to seek care Tongue or throat swelling, breathing difficulty or fainting is an emergency. Use prescribed epinephrine according to the allergy plan and call emergency services; antihistamines cannot replace it. Recurrent, persistent or uncontrolled symptoms need review. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Acute urticaria: https://dermnetnz.org/topics/acute-urticaria - Hives: diagnosis and treatment: https://www.aad.org/public/diseases/a-z/hives-treatment - Hives: relief at home: https://www.aad.org/public/diseases/a-z/hives-self-care --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*