# الإسهال أثناء العلاج الكيميائي — Chemotherapy-Induced Diarrhea

## الملخص

الإسهال أثناء العلاج الكيميائي قد ينتج عن تأثير الدواء في بطانة الأمعاء، لكنه قد يدل على عدوى أو مشكلة أخرى. إبلاغ فريق الأورام مبكرًا يساعد على منع الجفاف والمضاعفات.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** الإسهال أثناء العلاج الكيميائي
- **الاسم (إنجليزي):** Chemotherapy-Induced Diarrhea
- **التصنيف:** acute
- **التخصص المعالِج:** أورام
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/chemo-diarrhea

## نظرة عامة

تختلف الخطة باختلاف دواء السرطان وشدة الإسهال. إسهال العلاج المناعي قد يحتاج مسارًا مختلفًا، لذلك لا تُعمم وصفة واحدة على كل من يتلقى علاجًا للأورام.

اقرأ أيضًا: [الجفاف وعلامات فقد السوائل](<https://clinicsjo.com/ar/condition/dehydration>).

## Summary

Diarrhea during chemotherapy may reflect bowel-lining injury, infection or another problem. Early communication with the oncology team helps prevent dehydration and complications.

## الأسباب

قد تؤثر بعض الأدوية مثل إيرينوتيكان وفلوروبيريميدينات في الأمعاء، وقد تساهم المضادات الحيوية أو العدوى أو الملينات والغذاء. انخفاض المناعة يزيد أهمية استبعاد العدوى.

## الأعراض

قد يزداد عدد مرات البراز ويصبح مائيًا مع مغص أو إلحاح. العطش وقلة البول والدوار والحمى أو الدم بالبراز علامات تستوجب إبلاغ الفريق بسرعة.

## عوامل الخطر

يرتبط الخطر بنوع العلاج وجرعته والتشارك الدوائي والإشعاع البطني وأمراض الأمعاء السابقة والعمر والحالة الغذائية. وقوعه سابقًا يستدعي خطة استباقية.

## التشخيص

يُسجل عدد مرات البراز مقارنة بالمعتاد وتوقيته والأدوية والطعام، ويُفحص الجفاف. قد تلزم تحاليل دم وأملاح وكلى وفحوص براز بحسب الخطورة.

## العلاج

تشمل الرعاية تعويض السوائل والأملاح وتعديل الغذاء وأدوية محددة من الفريق، وقد يلزم علاج وريدي أو دخول المستشفى. لا تبدأ لوبيراميد تلقائيًا عند الحمى أو الدم أو الألم الشديد.

## المضاعفات

قد يحدث جفاف واضطراب أملاح وسوء تغذية وأذية كلوية، وقد يلزم تأجيل العلاج أو تعديله. الإسهال مع نقص العدلات قد يكون خطيرًا ولا ينتظر موعدًا روتينيًا.

## الوقاية

احصل على خطة مكتوبة وأرقام اتصال قبل العلاج، وسجل الأعراض وحافظ على النظافة وسلامة الطعام. اتبع تعليمات الفريق للجرعات القادمة، خصوصًا العلاج الفموي، دون تغيير مستقل.

## متى تراجع الطبيب؟

اتصل فورًا عند الحمى أو الدم أو الألم الشديد أو عدم القدرة على الشرب أو قلة البول، أو إذا تجاوز الإسهال حدود خطتك. الإغماء أو الارتباك يحتاج طوارئ.

## Overview

Management depends on the cancer medicine and severity. Immunotherapy-related diarrhea can require a different pathway, so one prescription should not be generalized to every patient.

Related reading: [Dehydration and fluid-loss warning signs](<https://clinicsjo.com/en/condition/dehydration>).

## Causes

Drugs such as irinotecan and fluoropyrimidines can affect the bowel. Antibiotics, infections, laxatives and diet may contribute; reduced immunity makes infection assessment particularly important.

## Symptoms

Stools may become more frequent and watery with cramps or urgency. Thirst, low urine, dizziness, fever or blood requires prompt communication with the team.

## Risk factors

Risk depends on drug type, dose, combinations, abdominal radiotherapy, bowel disease, age and nutritional status. Previous episodes warrant an advance management plan.

## Diagnosis

Assessment records frequency relative to usual bowel habits, timing, medicines and food, and checks hydration. Blood counts, electrolytes, kidney tests and stool studies may be needed.

## Treatment

Care replaces fluid and electrolytes and uses dietary changes and team-directed medicines; intravenous treatment or admission may be necessary. Do not automatically start loperamide with fever, blood or severe pain.

## Complications

Dehydration, electrolyte imbalance, malnutrition or kidney injury may require treatment delay or modification. Diarrhea with neutropenia can be dangerous and should not await a routine visit.

## Prevention

Obtain a written plan and contact details before treatment, track symptoms and maintain hygiene and food safety. Follow team instructions for upcoming doses, particularly oral therapy, without independent changes.

## When to seek care

Call immediately for fever, bleeding, severe pain, inability to drink, low urine or diarrhea exceeding your care-plan limits. Fainting or confusion needs emergency assessment.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Diarrhea and cancer treatment: https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/diarrhea
- Treatment-induced diarrhoea: https://www.eviq.org.au/clinical-resources/side-effect-and-toxicity-management/gastrointestinal/779-treatment-induced-diarrhoea
- Gastrointestinal complications: health professional PDQ: https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/constipation/gi-complications-hp-pdq

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*