# خثار الجيوب الوريدية الدماغية — Cerebral Venous Sinus Thrombosis

## الملخص

خثار الجيوب الوريدية الدماغية جلطة تعيق تصريف الدم من الدماغ، وقد تسبب صداعًا واضطراب رؤية أو نوبات. الاشتباه يستلزم تقييمًا عاجلًا.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** خثار الجيوب الوريدية الدماغية
- **الاسم (إنجليزي):** Cerebral Venous Sinus Thrombosis
- **التصنيف:** acute
- **التخصص المعالِج:** أعصاب ودماغ
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/cvst

## نظرة عامة

هو نوع من السكتات يختلف عن انسداد شريان الدماغ. قد تتطور الأعراض تدريجيًا أو فجأة، ولا تستبعده صغر السن أو صورة دماغ أولية غير حاسمة.

اقرأ أيضًا: [متلازمة غيلان باري وأسباب الضعف العصبي المختلفة](<https://clinicsjo.com/ar/condition/guillain-barre>).

## Summary

Cerebral venous sinus thrombosis blocks blood drainage from the brain and may cause headache, visual problems or seizures. Suspected cases require urgent assessment.

## الأسباب

تتكون جلطة في الأوردة أو الجيوب الوريدية فتعيق التصريف وترفع الضغط، وقد يحدث تورم أو نزف. يسهم اضطراب التخثر أو الالتهاب أو تغيرات الحمل في بعض الحالات.

## الأعراض

قد يظهر صداع جديد غير معتاد أو مستمر، تشوش رؤية، قيء، نوبات، ضعف بأحد الأطراف أو اضطراب وعي. قد يكون الصداع العرض الأول قبل العلامات العصبية الأخرى.

## عوامل الخطر

تشمل العوامل الحمل والنفاس، بعض الهرمونات، اضطرابات التخثر، السرطان وعدوى الرأس أو الرقبة. قد يحدث للأطفال والبالغين؛ وجود عامل واحد لا يعني حدوث جلطة حتمًا.

## التشخيص

يحتاج التشخيص غالبًا إلى تصوير أوردة الدماغ بالمقطعية أو الرنين، مع فحص عصبي وتحاليل موجهة للأسباب. لا تكفي صورة مقطعية عادية أو تحليل منفرد لنفيه عند استمرار الاشتباه.

## العلاج

يعالج في المستشفى بمضادات تخثر يختارها الفريق حسب الحالة، مع تدبير النوبات والضغط والسبب المحفز. قد يُستخدم مضاد التخثر رغم نزف مرتبط بالخثار بعد تقييم تخصصي؛ لا يبدأ منزليًا.

## المضاعفات

قد يسبب أذية دماغية، مشكلات بصرية أو حركية ونوبات أو ارتفاع ضغط داخل الجمجمة. تتحسن حالات كثيرة بالعلاج المبكر، مع حاجة بعض المرضى للتأهيل والمتابعة.

## الوقاية

بعد الإصابة تُراجع عوامل التخثر والأدوية الهرمونية وخطة الحمل والوقاية من التكرر مع الطبيب. لا تؤخذ مميعات وقائية ذاتيًا، ولا تضمن كثرة شرب الماء منع الجلطات.

## متى تراجع الطبيب؟

اطلب الإسعاف عند صداع شديد مفاجئ أو نوبة أو ضعف جديد أو اضطراب كلام أو وعي. الصداع الجديد غير المعتاد بالحمل أو بعد الولادة يستدعي تقييمًا عاجلًا.

## Overview

This type of stroke differs from an arterial blockage. Symptoms may develop gradually or abruptly, and young age or an inconclusive initial brain scan does not rule it out.

Related reading: [Guillain–Barré syndrome and other causes of neurological weakness](<https://clinicsjo.com/en/condition/guillain-barre>).

## Causes

A clot in cerebral veins or venous sinuses obstructs drainage, increasing pressure and sometimes causing swelling or bleeding. Clotting disorders, inflammation and pregnancy-related changes contribute in some cases.

## Symptoms

Features include an unusual new or persistent headache, blurred vision, vomiting, seizures, limb weakness or altered consciousness. Headache may precede other neurological signs.

## Risk factors

Risk factors include pregnancy and postpartum changes, certain hormones, clotting disorders, cancer and head or neck infections. Children and adults can be affected; a risk factor does not make thrombosis inevitable.

## Diagnosis

CT or MR venography is usually needed, alongside neurological assessment and targeted cause investigation. An ordinary CT scan or single blood test cannot reliably exclude disease when suspicion persists.

## Treatment

Hospital treatment uses individually selected anticoagulation and management of seizures, pressure and triggers. Specialists may anticoagulate despite bleeding caused by venous thrombosis after assessment; this is not self-treatment.

## Complications

Brain injury, visual or movement impairment, seizures and raised intracranial pressure may occur. Many people improve with early treatment, while some need rehabilitation and continuing follow-up.

## Prevention

After an episode, review clotting risks, hormonal medicines, pregnancy planning and recurrence prevention with the care team. Do not start preventive blood thinners independently or assume extra water prevents clots.

## When to seek care

Call emergency services for a sudden severe headache, seizure, new weakness, speech change or altered consciousness. An unusual new headache during pregnancy or after childbirth needs urgent assessment.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Cerebral venous sinus thrombosis: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/cerebral-venous-sinus-thrombosis
- Diagnosis and management of cerebral venous thrombosis: top things to know: https://professional.heart.org/en/science-news/diagnosis-and-management-of-cerebral-venous-thrombosis/top-things-to-know
- New evidence informs risk factors, diagnosis and care of patients with CVT stroke: https://newsroom.heart.org/news/new-evidence-informs-risk-factors-diagnosis-and-care-of-patients-with-cvt-stroke
- Diagnosis and Management of Cerebral Venous Thrombosis: A Scientific Statement: https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STR.0000000000000456

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*