# التهاب المريء اليوزيني — Eosinophilic Esophagitis ## الملخص التهاب المريء اليوزيني مرض مناعي مزمن يتراكم فيه نوع من خلايا المناعة (اليوزينيات) في بطانة المريء، غالباً كتفاعل تحسّسي تجاه أطعمة. يسبّب صعوبة بلع وانحشار الطعام وألم صدر وحرقة لا تتحسّن بأدوية الحموضة. يُدار بتعديل الغذاء وأدوية وتوسيع المريء عند الحاجة. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** التهاب المريء اليوزيني - **الاسم (إنجليزي):** Eosinophilic Esophagitis - **التصنيف:** chronic - **التخصص المعالِج:** جهاز هضمي - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/eosinophilic-esophagitis ## نظرة عامة التهاب المريء اليوزيني مرض مزمن يصيب المريء، يتراكم فيه عدد كبير من خلايا المناعة المعروفة باليوزينيات (نوع من كريات الدم البيضاء المرتبطة بالحساسية) في بطانة المريء، مسبّباً التهاباً مزمناً. ويُعتقد أنه في كثير من الحالات تفاعل تحسّسي مزمن تجاه بعض أطعمة (كالحليب والقمح والبيض)، أو محسّسات بيئية. هذا الالتهاب يجعل المريء متيبّساً وضيّقاً وأقلّ مرونة، فتظهر الأعراض المميّزة التي تختلف بحسب العمر: فعند البالغين والمراهقين أبرزها صعوبة البلع للطعام الصلب وانحشار الطعام في المريء (وهو عرض مميّز قد يستدعي تدخّلاً طارئاً)، وألم في الصدر، وحرقة لا تتحسّن بأدوية الحموضة المعتادة. أمّا عند الأطفال الصغار فقد تظهر على شكل رفض الطعام والقيء وألم البطن وضعف النموّ. وكثيراً ما يكون لدى المصابين تاريخ من الحساسية أو الربو أو الإكزيما. من المهمّ التمييز بين هذا المرض والارتجاع المعدي المريئي، فرغم تشابه بعض الأعراض، إلا أن التهاب المريء اليوزيني لا يستجيب لأدوية الحموضة وحدها وله سبب مناعي مختلف. ويُشخَّص عبر تنظير المريء وأخذ خزعات تُظهر تراكم اليوزينيات. ولا يوجد شفاء نهائي لكنه قابل للسيطرة الجيّدة بثلاثة محاور: تعديل الغذاء بحذف المحسّسات (غالباً بإشراف أخصّائي تغذية وحساسية)، والأدوية (مثبّطات الحموضة وستيرويدات موضعية تُبلَع وعلاجات بيولوجية حديثة)، وتوسيع المريء بالمنظار عند وجود تضيّق. والكشف المبكر يمنع تضيّق المريء ومضاعفاته. ## Summary Eosinophilic esophagitis is a chronic immune disease in which a type of immune cell (eosinophils) accumulates in the esophageal lining, often as an allergic reaction to foods. It causes difficulty swallowing, food impaction, chest pain, and heartburn that does not improve with acid medications. It is managed with dietary modification, medications, and esophageal dilation when needed. ## الأسباب - تفاعل مناعي مزمن (تحسّسي غالباً) تجاه أطعمة أو محسّسات بيئية. - تراكم خلايا اليوزينيات في بطانة المريء. - ارتباط بتاريخ الحساسية والربو والإكزيما. ## الأعراض - صعوبة بلع الطعام الصلب وانحشار الطعام في المريء. - ألم صدر وحرقة لا تتحسّن بأدوية الحموضة. - عند الأطفال: رفض الطعام، قيء، ألم بطن، ضعف نموّ. ## عوامل الخطر يشيع التهاب المريء اليوزيني لدى من لديهم ربو أو أكزيما أو حساسية غذائية أو بيئية، وقد يوجد استعداد عائلي. يصيب الأطفال والبالغين وهو أكثر شيوعًا لدى الذكور. عوامل الحساسية لا تثبت التشخيص؛ صعوبة البلع أو انحشار الطعام تحتاج تقييمًا، ولا يُنصح بحذف أطعمة عديدة دون خطة غذائية وطبية. [المصدر الطبي]() ## التشخيص - تنظير المريء وأخذ خزعات تُظهر تراكم اليوزينيات (أساس التشخيص). - تقييم الحساسية الغذائية والبيئية. - التمييز عن الارتجاع المعدي المريئي. ## العلاج ### تعديل الغذاء - حذف الأطعمة المحسّسة (غالباً بإشراف أخصّائي تغذية وحساسية) ثم إعادة إدخالها لتحديد المسبّب. ### الأدوية - مثبّطات الحموضة، وستيرويدات موضعية تُبلَع، وعلاجات بيولوجية حديثة. ### التوسيع - توسيع المريء بالمنظار عند وجود تضيّق يسبّب انحشار الطعام. هذا المحتوى تثقيفي ولا يُغني عن استشارة طبيب الجهاز الهضمي. ## المضاعفات - تضيّق المريء وانحشار الطعام المتكرّر. - تمزّق المريء نادراً عند انحشار شديد. - ضعف نموّ عند الأطفال وتأثّر جودة الحياة. ## الوقاية - لا توجد وقاية مؤكّدة، لكن تحديد وتجنّب المحسّسات يقلّل النوبات. - الالتزام بالعلاج والمتابعة لمنع التضيّق. - الكشف المبكر عند صعوبة البلع المستمرّة. ## متى تراجع الطبيب؟ راجع الطبيب عند صعوبة بلع مستمرّة أو حرقة وألم صدر لا يتحسّنان بأدوية الحموضة، أو رفض طعام وضعف نموّ عند الطفل. وتوجّه للطوارئ فوراً عند انحشار الطعام في المريء وعدم القدرة على البلع أو إخراج اللعاب. **احجز موعداً مع طبيب جهاز هضمي عبر كلينكس جو**. ## Overview Eosinophilic esophagitis is a chronic disease affecting the esophagus, in which a large number of immune cells known as eosinophils (a type of white blood cell linked to allergy) accumulate in the esophageal lining, causing chronic inflammation. It is thought in many cases to be a chronic allergic reaction to some foods (such as milk, wheat, and eggs) or environmental allergens. This inflammation makes the esophagus stiff, narrow, and less flexible, so characteristic symptoms appear that differ by age: in adults and adolescents the most prominent are difficulty swallowing solid food and food impaction in the esophagus (a distinctive symptom that may require emergency intervention), chest pain, and heartburn that does not improve with usual acid medications. In young children it may appear as food refusal, vomiting, abdominal pain, and poor growth. Affected people often have a history of allergy, asthma, or eczema. It is important to distinguish this disease from gastroesophageal reflux, because despite some symptom overlap, eosinophilic esophagitis does not respond to acid medications alone and has a different immune cause. It is diagnosed by esophageal endoscopy and biopsies showing eosinophil accumulation. There is no definitive cure, but it is well controllable through three axes: dietary modification by removing allergens (often under a dietitian's and allergist's supervision), medications (acid suppressants, swallowed topical steroids, and modern biologic therapies), and endoscopic esophageal dilation when there is narrowing. Early detection prevents esophageal narrowing and its complications. ## Causes - A chronic immune (often allergic) reaction to foods or environmental allergens. - Accumulation of eosinophils in the esophageal lining. - A link to a history of allergy, asthma, and eczema. ## Symptoms - Difficulty swallowing solid food and food impaction in the esophagus. - Chest pain and heartburn not improving with acid medications. - In children: food refusal, vomiting, abdominal pain, poor growth. ## Risk factors Eosinophilic oesophagitis is more common with asthma, eczema, food or environmental allergy and may show familial susceptibility. It affects children and adults and is more common in males. Allergy history does not establish the diagnosis; swallowing difficulty or food impaction needs assessment, and broad food exclusion requires medical and nutritional planning. [Medical source]() ## Diagnosis - Esophageal endoscopy and biopsies showing eosinophil accumulation (the basis of diagnosis). - Assessing food and environmental allergy. - Distinguishing it from gastroesophageal reflux. ## Treatment ### Dietary modification - Removing allergenic foods (often under a dietitian's and allergist's supervision) then reintroducing them to identify the trigger. ### Medications - Acid suppressants, swallowed topical steroids, and modern biologic therapies. ### Dilation - Endoscopic esophageal dilation when there is narrowing causing food impaction. This content is educational and does not replace consulting a gastroenterologist. ## Complications - Esophageal narrowing and recurrent food impaction. - Esophageal tear, rarely, with severe impaction. - Poor growth in children and impact on quality of life. ## Prevention - There is no proven prevention, but identifying and avoiding allergens reduces flares. - Adhering to treatment and follow-up to prevent narrowing. - Early detection with persistent difficulty swallowing. ## When to seek care See a doctor for persistent difficulty swallowing or heartburn and chest pain that do not improve with acid medications, or food refusal and poor growth in a child. Go to the emergency department immediately for food impaction in the esophagus and inability to swallow or clear saliva. **Book an appointment with a gastroenterologist on ClinicsJo**. ## الأسئلة المنشورة / Published questions ## ما الفرق بين التهاب المريء اليوزيني والارتجاع؟ كلاهما قد يسبّب حرقة وصعوبة بلع، لكن اليوزيني سببه مناعي/تحسّسي ولا يتحسّن بأدوية الحموضة وحدها، ويُشخَّص بخزعة تُظهر تراكم اليوزينيات. ## What is the difference between eosinophilic esophagitis and reflux? Both may cause heartburn and difficulty swallowing, but the eosinophilic type has an immune/allergic cause and does not improve with acid medications alone, and is diagnosed by a biopsy showing eosinophil accumulation. ## هل التهاب المريء اليوزيني مرتبط بالحساسية؟ نعم، يُعتقد أنه في كثير من الحالات تفاعل تحسّسي تجاه أطعمة أو محسّسات بيئية، وكثير من المصابين لديهم ربو أو إكزيما أو حساسية. ## Is eosinophilic esophagitis linked to allergy? Yes, it is thought to be in many cases an allergic reaction to foods or environmental allergens, and many affected people have asthma, eczema, or allergy. ## هل يُشفى التهاب المريء اليوزيني؟ لا يوجد شفاء نهائي، لكنه قابل للسيطرة الجيّدة بتعديل الغذاء والأدوية وتوسيع المريء عند الحاجة، والمتابعة تمنع التضيّق. ## Can eosinophilic esophagitis be cured? There is no definitive cure, but it is well controllable with dietary modification, medications, and esophageal dilation when needed, and follow-up prevents narrowing. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Eosinophilic esophagitis - Symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/eosinophilic-esophagitis/symptoms-causes/syc-20372197 - Eosinophilic Esophagitis: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/eosinophilic-esophagitis --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*