# ضعف السمع — Hearing Loss ## الملخص ضعف السمع انخفاض في القدرة على سماع الأصوات، يتراوح من خفيف إلى شديد، وقد يكون توصيلياً أو حسّياً عصبياً. أسبابه تشمل الشيخوخة والضجيج والشمع والعدوى. الكشف المبكر مهمّ، والعلاج يشمل إزالة السبب والسماعات والأجهزة المزروعة حسب الحالة. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** ضعف السمع - **الاسم (إنجليزي):** Hearing Loss - **رمز ICD-10:** H91.90 - **التصنيف:** chronic - **التخصص المعالِج:** سمعيات - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/hearing-loss ## نظرة عامة ضعف السمع أو فقدان السمع هو انخفاض جزئي أو كلّي في القدرة على سماع الأصوات في إحدى الأذنين أو كلتيهما. وهو من أكثر المشاكل الصحّية شيوعاً، ويزداد انتشاره مع التقدّم في العمر، لكنه قد يصيب أي عمر بما في ذلك الأطفال منذ الولادة. يُقسّم ضعف السمع إلى نوعين رئيسيين بحسب موقع المشكلة: ضعف سمع توصيلي ينتج عن عائق يمنع وصول الصوت عبر الأذن الخارجية أو الوسطى مثل انحشار الشمع أو ثقب الطبلة أو التهاب الأذن، وهو غالباً قابل للعلاج؛ وضعف سمع حسّي عصبي ينتج عن تلف في خلايا الأذن الداخلية أو العصب السمعي مثل ضعف السمع المرتبط بالعمر أو الناتج عن الضجيج، وهو غالباً دائم. تأثير ضعف السمع يتجاوز صعوبة السماع، إذ يؤثّر على التواصل والعلاقات والعمل، وقد يرتبط عند الأطفال بتأخّر النطق واللغة وعند كبار السن بالعزلة والاكتئاب وتراجع الإدراك. ولهذا فإن الكشف المبكر بالغ الأهمية، خصوصاً فحص سمع المواليد. وتتوفّر اليوم حلول فعّالة بحسب النوع والشدّة: علاج الأسباب القابلة للعلاج كالشمع والعدوى، والسماعات الطبية التي تطوّرت كثيراً، وزراعة القوقعة في حالات الضعف الشديد، إضافةً إلى أهمية حماية السمع من الضجيج للوقاية. ## Summary Hearing loss is a reduced ability to hear sounds, ranging from mild to severe, and may be conductive or sensorineural. Its causes include aging, noise, earwax, and infection. Early detection matters, and treatment includes removing the cause, hearing aids, and implanted devices according to the case. ## الأسباب - ضعف السمع المرتبط بالعمر. - التعرّض للضجيج العالي. - انحشار الشمع أو التهابات الأذن أو ثقب الطبلة. - عوامل وراثية أو خلقية أو بعض الأدوية. ## الأعراض - صعوبة فهم الكلام خصوصاً في الضجيج. - طلب إعادة الكلام ورفع صوت التلفاز. - الشعور بأن الأصوات مكتومة. - طنين الأذن أحياناً. - تأخّر النطق عند الأطفال. ## عوامل الخطر التقدم في العمر والتعرض للضوضاء المرتفعة في العمل أو الترفيه يزيدان خطر ضعف السمع، وقد تكفي دفعة صوت شديدة لإحداث أذى. تسهم بعض الاستعدادات الوراثية والأمراض والأدوية المؤذية للأذن. يراجع الطبيب التعرضات والأدوية عند التقييم؛ ولا ينبغي إيقاف دواء موصوف ذاتيًا بسبب احتمال تأثيره في السمع. [المصدر الطبي]() ## التشخيص - الفحص السريري للأذن. - قياس السمع (Audiogram) لتحديد النوع والدرجة. - فحص سمع المواليد المبكر. ## العلاج ### علاج الأسباب القابلة للعلاج - إزالة الشمع، علاج العدوى، إصلاح الطبلة في الضعف التوصيلي. ### الأجهزة المساعدة - السماعات الطبية للضعف الحسّي العصبي. - زراعة القوقعة في الضعف الشديد جداً. ### إعادة التأهيل - تأهيل السمع والنطق خصوصاً للأطفال. هذا المحتوى تثقيفي ولا يُغني عن استشارة طبيب الأنف والأذن والحنجرة. ## المضاعفات - تأخّر النطق واللغة عند الأطفال. - العزلة الاجتماعية والاكتئاب. - تراجع الإدراك عند كبار السن. ## الوقاية - حماية الأذن من الضجيج العالي باستخدام السدادات. - خفض صوت السماعات وتجنّب التعرّض الطويل. - علاج التهابات الأذن وفحص السمع الدوري وفحص المواليد. ## متى تراجع الطبيب؟ راجع الطبيب عند صعوبة سمع تدريجية أو طلب إعادة الكلام كثيراً، وعاجلاً عند فقدان سمع مفاجئ في أذن (حالة قد تستدعي علاجاً سريعاً) أو ألم وإفراز. واحرص على فحص سمع طفلك عند تأخّر النطق. **احجز موعداً مع طبيب أنف وأذن وحنجرة عبر كلينكس جو**. ## Overview Hearing loss is a partial or complete reduction in the ability to hear sounds in one or both ears. It is among the most common health problems and becomes more prevalent with aging, but it can affect any age, including children from birth. Hearing loss is divided into two main types by the location of the problem: conductive hearing loss, resulting from an obstacle preventing sound from passing through the outer or middle ear such as earwax impaction, eardrum perforation, or ear infection, and is often treatable; and sensorineural hearing loss, resulting from damage to the inner-ear cells or the auditory nerve such as age-related or noise-induced hearing loss, which is often permanent. The impact of hearing loss goes beyond difficulty hearing, as it affects communication, relationships, and work, and in children it may be linked to delayed speech and language, and in older adults to isolation, depression, and cognitive decline. Early detection is therefore very important, especially newborn hearing screening. Effective solutions are available today by type and severity: treating treatable causes such as wax and infection, hearing aids that have advanced greatly, cochlear implants for severe loss, in addition to the importance of protecting hearing from noise for prevention. ## Causes - Age-related hearing loss. - Exposure to loud noise. - Earwax impaction, ear infections, or eardrum perforation. - Genetic or congenital factors or certain medications. ## Symptoms - Difficulty understanding speech, especially in noise. - Asking people to repeat and turning up the TV. - Feeling that sounds are muffled. - Sometimes tinnitus. - Delayed speech in children. ## Risk factors Ageing and loud occupational or recreational noise increase hearing-loss risk; a single intense sound can also cause injury. Inherited susceptibility, some illnesses and medicines that can damage the ear contribute. Assessment includes noise and medication history. A prescribed medicine should not be stopped independently because of a possible hearing effect. [Medical source]() ## Diagnosis - Clinical ear examination. - Hearing test (audiogram) to determine the type and degree. - Early newborn hearing screening. ## Treatment ### Treating treatable causes - Removing wax, treating infection, repairing the eardrum in conductive loss. ### Assistive devices - Hearing aids for sensorineural loss. - Cochlear implants for very severe loss. ### Rehabilitation - Hearing and speech rehabilitation, especially for children. This content is educational and does not replace consulting an ENT specialist. ## Complications - Delayed speech and language in children. - Social isolation and depression. - Cognitive decline in older adults. ## Prevention - Protecting ears from loud noise with earplugs. - Lowering headphone volume and avoiding prolonged exposure. - Treating ear infections and regular hearing checks and newborn screening. ## When to seek care See a doctor for gradual hearing difficulty or often asking people to repeat, and urgently for sudden hearing loss in one ear (which may need quick treatment) or pain and discharge. Have your child's hearing checked for delayed speech. **Book an appointment with an ENT specialist on ClinicsJo**. ## الأسئلة المنشورة / Published questions ## هل فقدان السمع المفاجئ حالة طارئة؟ نعم، فقدان السمع الحسّي المفاجئ في أذن قد يحتاج علاجاً سريعاً خلال أيام لتحسين فرص استعادة السمع، فلا تؤجّل المراجعة. ## Is sudden hearing loss an emergency? Yes, sudden sensorineural loss in one ear may need quick treatment within days to improve recovery chances, so do not delay seeking care. ## هل السماعات الطبية تعيد السمع الطبيعي؟ تحسّن السمع والتواصل كثيراً لكنها لا تعيده طبيعياً تماماً؛ والتعوّد عليها ومتابعة الأخصّائي يحسّنان النتيجة. ## Do hearing aids restore normal hearing? They greatly improve hearing and communication but do not fully restore normal hearing; adapting to them and specialist follow-up improve the outcome. ## هل تسبّب السماعات الشخصية ضعف السمع؟ نعم، الصوت العالي والاستخدام الطويل قد يتلف خلايا الأذن الداخلية تدريجياً، لذا يُنصح بخفض الصوت وأخذ فترات راحة. ## Do personal headphones cause hearing loss? Yes, loud volume and prolonged use can gradually damage inner-ear cells, so lowering the volume and taking breaks are advised. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Deafness and hearing loss: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss - Hearing loss - Symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hearing-loss/symptoms-causes/syc-20373072 --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*