# نقص سكر الدم — Hypoglycemia ## الملخص نقص سكر الدم قد يسبب رجفة وتعرقًا ودوخة أو اضطراب الوعي، خصوصًا مع بعض علاجات السكري. تناول السكر بالفم مناسب فقط لمن هو واعٍ وقادر على البلع بأمان. فاقد الوعي يحتاج مساعدة طارئة، ولا يُعطى طعامًا أو شرابًا. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** نقص سكر الدم - **الاسم (إنجليزي):** Hypoglycemia - **رمز ICD-10:** E16.2 - **التصنيف:** acute - **التخصص المعالِج:** غدد صماء وسكري - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/hypoglycemia ## نظرة عامة نقص سكر الدم هو انخفاض مستوى الجلوكوز (السكر) في الدم إلى ما دون الحدّ الطبيعي الذي يحتاجه الجسم، خصوصاً الدماغ الذي يعتمد على الجلوكوز كمصدر رئيسي للطاقة. ولذلك يؤثّر انخفاضه بسرعة على وظائف الجسم والوعي. أكثر من يتعرّض لنقص السكر هم مرضى السكري الذين يتناولون الأنسولين أو بعض أدوية خفض السكر، وذلك عند أخذ جرعة زائدة، أو تخطّي وجبة أو تأخيرها، أو بذل مجهود بدني أكبر من المعتاد، أو شرب الكحول. وأحياناً يحدث نقص السكر لأسباب أخرى لدى غير المصابين بالسكري، لكنه أقلّ شيوعاً. تظهر أعراض نقص السكر بشكل مفاجئ وتشمل الرجفة والتعرّق والجوع الشديد وتسارع القلب والقلق والدوخة وصعوبة التركيز، وإذا لم يُعالَج قد يتفاقم إلى تشوّش شديد وتشنّجات وفقدان وعي. ولأنه قد يكون خطيراً، فإن قاعدة العلاج الذهبية هي «قاعدة 15»: تناول 15 غراماً من سكر سريع الامتصاص (عصير، أقراص جلوكوز) ثم إعادة القياس بعد 15 دقيقة. وتعليم المريض وأهله التعرّف المبكر على الأعراض والتصرّف السريع، وضبط جرعات الدواء مع الوجبات، هي مفاتيح الوقاية، مع أهمية مراجعة الطبيب لتعديل الخطة العلاجية عند تكرّر النوبات. **تنبيه مهم:** إرشادات تناول السكر بالفم تخص الشخص الواعي القادر على البلع بأمان. إذا فقد الوعي أو لم يستجب بصورة طبيعية، فاطلب مساعدة طارئة ولا تعطِه طعامًا أو شرابًا بالفم. ## Summary Low blood sugar can cause shaking, sweating, dizziness or altered consciousness, especially with some diabetes treatments. Oral sugar is appropriate only when the person is conscious and can swallow safely. An unconscious person needs emergency help and must not be given food or drink. ## الأسباب - جرعة زائدة من الأنسولين أو بعض أدوية السكري. - تخطّي وجبة أو تأخيرها أو قلّة الطعام. - مجهود بدني أكبر من المعتاد. - شرب الكحول، وأسباب أخرى أقلّ شيوعاً لدى غير مرضى السكري. ## الأعراض - رجفة وتعرّق وجوع شديد. - تسارع نبض القلب وقلق. - دوخة وصداع وصعوبة تركيز. - في الشديد: تشوّش، تشنّجات، فقدان وعي. ## عوامل الخطر يزداد هبوط السكر لدى مستخدمي الإنسولين وبعض أدوية السكري عندما لا تتوازن الجرعة مع الطعام والنشاط أو يتأخر تناول الوجبات. قد تسهم أمراض الكلى والكبد والكحول أو أمراض أخرى أيضًا. وجود تعرق أو رجفة لا يؤكد الهبوط وحده؛ قياس السكر والسياق الدوائي مهمان مع التعامل العاجل مع الأعراض الشديدة. [المصدر الطبي]() ## التشخيص - قياس سكر الدم وقت ظهور الأعراض. - تقييم العلاقة بالأدوية والوجبات والمجهود. - فحوصات إضافية للسبب لدى غير مرضى السكري. ## العلاج ### النوبة الواعية (قاعدة 15) - تناول 15 غراماً من سكر سريع (عصير أو أقراص جلوكوز) ثم إعادة القياس بعد 15 دقيقة، وتكرارها إن لزم. ### النوبة الشديدة (فقدان وعي) - حقنة الجلوكاجون إن توفّرت، والاتصال بالطوارئ فوراً، وعدم إعطاء طعام أو شراب لفاقد الوعي. هذا المحتوى تثقيفي ولا يُغني عن استشارة الطبيب لتعديل خطة العلاج. ## المضاعفات - السقوط والإصابات أثناء النوبة. - تشنّجات وفقدان وعي في الحالات الشديدة. - خطر أثناء القيادة أو تشغيل الآلات. ## الوقاية - ضبط جرعات الأنسولين والأدوية مع الوجبات والمجهود. - عدم تخطّي الوجبات وحمل سكر سريع دائماً. - قياس السكر المنتظم وتعليم الأهل التصرّف. - مراجعة الطبيب لتعديل العلاج عند تكرّر النوبات. ## متى تراجع الطبيب؟ توجّه للطوارئ فوراً عند فقدان وعي أو تشنّج أو عدم تحسّن النوبة رغم تناول السكر. وراجع طبيبك إذا تكرّر نقص السكر لتعديل خطة العلاج. **احجز موعداً مع طبيب غدد صمّاء وسكري عبر كلينكس جو**. ## Overview Hypoglycemia is a drop in the blood glucose (sugar) level below the normal limit the body needs, especially the brain, which relies on glucose as a main energy source. Its drop therefore quickly affects body function and consciousness. Those most prone to low sugar are people with diabetes who take insulin or some sugar-lowering medications, when taking an excess dose, skipping or delaying a meal, exerting more physical effort than usual, or drinking alcohol. Sometimes low sugar occurs for other reasons in non-diabetics, but it is less common. Hypoglycemia symptoms appear suddenly and include shakiness, sweating, severe hunger, a fast heartbeat, anxiety, dizziness, and difficulty concentrating, and if untreated may worsen to severe confusion, seizures, and loss of consciousness. Because it can be dangerous, the golden treatment rule is the rule of 15: take 15 grams of fast-absorbing sugar (juice, glucose tablets) then re-measure after 15 minutes. Teaching the patient and family to recognize symptoms early and act quickly, and adjusting medication doses with meals, are the keys to prevention, along with the importance of seeing the doctor to adjust the treatment plan when attacks recur. **Important:** Oral sugar advice applies only when the person is conscious and can swallow safely. If they become unconscious or do not respond normally, seek emergency help and give nothing to eat or drink by mouth. ## Causes - An excess dose of insulin or some diabetes medications. - Skipping or delaying a meal or eating too little. - More physical effort than usual. - Drinking alcohol, and other less common causes in non-diabetics. ## Symptoms - Shakiness, sweating, and severe hunger. - A fast heartbeat and anxiety. - Dizziness, headache, and difficulty concentrating. - In severe cases: confusion, seizures, loss of consciousness. ## Risk factors Hypoglycaemia is more likely with insulin or certain diabetes medicines when dosing does not match food intake or activity, or meals are delayed. Kidney or liver disease, alcohol and other conditions may contribute. Sweating or tremor alone does not confirm low glucose; measurement and medication context matter, with urgent care for severe symptoms. [Medical source]() ## Diagnosis - Measuring blood sugar at the time symptoms appear. - Assessing the relationship with medications, meals, and effort. - Additional tests for the cause in non-diabetics. ## Treatment ### Conscious attack (rule of 15) - Take 15 grams of fast sugar (juice or glucose tablets) then re-measure after 15 minutes, repeating if needed. ### Severe attack (loss of consciousness) - A glucagon injection if available, calling emergency services immediately, and not giving food or drink to an unconscious person. This content is educational and does not replace consulting the doctor to adjust the treatment plan. ## Complications - Falls and injuries during an attack. - Seizures and loss of consciousness in severe cases. - Danger while driving or operating machinery. ## Prevention - Adjusting insulin and medication doses with meals and effort. - Not skipping meals and always carrying fast sugar. - Regular sugar monitoring and teaching family how to act. - Seeing the doctor to adjust treatment when attacks recur. ## When to seek care Go to the emergency department immediately for loss of consciousness, a seizure, or no improvement despite taking sugar. See your doctor if low sugar recurs to adjust the treatment plan. **Book an appointment with an endocrinology/diabetes specialist on ClinicsJo**. ## الأسئلة المنشورة / Published questions ## ما هي قاعدة 15 لعلاج نقص السكر؟ تناول 15 غراماً من سكر سريع الامتصاص ثم قياس السكر بعد 15 دقيقة؛ إذا بقي منخفضاً تُكرّر الخطوة حتى يعود لطبيعته ثم تناول وجبة. ## What is the rule of 15 for treating low sugar? Take 15 grams of fast-absorbing sugar then measure after 15 minutes; if still low, repeat until it normalizes, then eat a meal. ## هل يصيب نقص السكر غير مرضى السكري؟ نعم لكنه أقلّ شيوعاً، وله أسباب أخرى تحتاج تقييماً طبياً لتحديدها. ## Does low sugar affect non-diabetics? Yes but it is less common, and it has other causes that need medical evaluation to identify. ## ماذا أفعل إذا فقد المريض وعيه؟ لا تعطِه طعاماً أو شراباً، أعطِ حقنة جلوكاجون إن توفّرت واتصل بالطوارئ فوراً. ## What do I do if the patient loses consciousness? Do not give food or drink, give a glucagon injection if available, and call emergency services immediately. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Low Blood Glucose (Hypoglycemia): https://www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/preventing-problems/low-blood-glucose-hypoglycemia - Hypoglycemia - Symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hypoglycemia/symptoms-causes/syc-20373685 - Low blood sugar — safe swallowing and severe hypoglycaemia: https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/ --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*