# الديدان المعوية — Intestinal Worms ## الملخص الديدان المعوية عدوى طفيلية شائعة تعيش فيها ديدان في الأمعاء، تنتقل غالباً عبر الطعام والماء الملوّث أو التربة. كثير من الحالات خفيف، لكنها قد تسبّب ألم بطن وإسهالاً وفقر دم وسوء تغذية خصوصاً عند الأطفال. تُعالَج بأدوية طاردة للديدان مع النظافة. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** الديدان المعوية - **الاسم (إنجليزي):** Intestinal Worms - **التصنيف:** infectious - **التخصص المعالِج:** جهاز هضمي - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/intestinal-worms ## نظرة عامة الديدان المعوية عدوى طفيلية تعيش فيها ديدان داخل الأمعاء وتتغذّى على محتوياتها أو على دم المضيف، وهي من أكثر العداوى الطفيلية انتشاراً في العالم خصوصاً في المناطق ذات النظافة والصرف الصحي المحدودين. وتشمل أنواعاً عديدة مثل الديدان الأسطوانية (كالإسكارس) والديدان الخطّافية والديدان الشريطية والدبوسية. تنتقل معظم الديدان المعوية عبر الفم بابتلاع بيوضها الموجودة في الطعام أو الماء الملوّث، أو عبر التربة الملوّثة (بعض الديدان تخترق الجلد من القدم الحافية)، أو من اللحوم غير المطهوّة جيداً (الديدان الشريطية). وكثير من الإصابات خفيفة وقد لا تظهر أعراض، خصوصاً في البداية. لكن مع زيادة عدد الديدان أو طول العدوى قد تظهر أعراض مثل ألم البطن والإسهال والغثيان وفقدان الشهية والتعب، ورؤية ديدان في البراز، وقد تسبّب بعض الأنواع فقر دم (الديدان الخطّافية الماصّة للدم) أو سوء تغذية وتأخّر نموّ عند الأطفال. الخبر الجيد أن معظم الديدان المعوية سهلة العلاج بأدوية طاردة للديدان يصفها الطبيب، وغالباً بجرعة أو جرعتين، وقد يُنصح بعلاج أفراد الأسرة في بعض الأنواع سريعة الانتشار. لكن العلاج وحده لا يكفي إن استمرّ التعرّض، لذا فإن الوقاية هي الأساس: غسل اليدين قبل الأكل وبعد الحمّام، وغسل الخضار والفواكه، وشرب ماء آمن، وطهي اللحوم جيداً، وارتداء الأحذية، وتقليم الأظافر. والمراجعة الطبية مهمّة لتحديد نوع الدودة والعلاج المناسب، خصوصاً عند الأطفال أو مع أعراض مستمرّة أو فقر دم. ## Summary Intestinal worms are common parasitic infections in which worms live in the intestine, usually transmitted through contaminated food and water or soil. Many cases are mild, but they may cause abdominal pain, diarrhea, anemia, and malnutrition, especially in children. They are treated with anti-worm medications along with hygiene. ## الأسباب - ابتلاع بيوض الديدان عبر الطعام أو الماء الملوّث. - التربة الملوّثة (بعض الديدان تخترق الجلد من القدم الحافية). - تناول لحوم غير مطهوّة جيداً (الديدان الشريطية). - ضعف النظافة والصرف الصحي. ## الأعراض - ألم بطن وإسهال وغثيان وانتفاخ. - فقدان شهية وتعب وفقدان وزن. - رؤية ديدان أو أجزاء منها في البراز. - حكّة شرجية (في بعض الأنواع) وفقر دم وتأخّر نموّ عند الأطفال. ## عوامل الخطر بالنسبة للديدان المنقولة عبر التربة، يزداد الخطر حيث تضعف خدمات الصرف الصحي وتلوث التربة أو المياه ببراز الإنسان. لعب الأطفال بالتربة ثم وضع اليد بالفم، والخضار غير المغسولة، والمشي حافيًا في تربة ملوثة تعرضهم للعدوى. تختلف طرق الانتقال باختلاف الدودة، فلا تُعمَّم هذه العوامل على كل الطفيليات. [المصدر الطبي]() ## التشخيص - تحليل البراز للكشف عن بيوض الديدان أو أجزائها. - تحاليل دم (قد تُظهر ارتفاع نوع من الكريات البيضاء أو فقر دم). - التقييم السريري وتاريخ التعرّض. ## العلاج ### الأدوية الطاردة للديدان - دواء بوصفة الطبيب حسب نوع الدودة، غالباً جرعة أو جرعتان. - قد يُنصح بعلاج أفراد الأسرة في الأنواع سريعة الانتشار وتُكرّر الجرعة عند الحاجة. ### الرعاية الداعمة - علاج فقر الدم وسوء التغذية الناتجين عند وجودهما. - النظافة لمنع إعادة العدوى. هذا المحتوى تثقيفي ولا يُغني عن استشارة الطبيب. ## المضاعفات - فقر دم (خصوصاً الديدان الماصّة للدم). - سوء تغذية وتأخّر نموّ عند الأطفال. - انسداد معوي في الإصابات الشديدة بعدد كبير من الديدان. ## الوقاية - غسل اليدين قبل الأكل وبعد الحمّام. - غسل الخضار والفواكه جيداً وشرب ماء آمن وطهي اللحوم جيداً. - ارتداء الأحذية وتجنّب المشي حافياً في التربة الملوّثة. - تقليم الأظافر وعلاج أفراد الأسرة عند الحاجة. ## متى تراجع الطبيب؟ راجع الطبيب عند رؤية ديدان في البراز، أو ألم بطن وإسهال مستمر، أو فقدان وزن وتعب وفقر دم، أو تأخّر نموّ عند الطفل. وتوجّه للطوارئ عند ألم بطن شديد أو قيء أو انسداد. **احجز موعداً مع طبيب باطنية أو أطفال عبر كلينكس جو** لتحديد نوع الدودة والعلاج. ## Overview Intestinal worms are parasitic infections in which worms live inside the intestine and feed on its contents or on the host's blood; they are among the most widespread parasitic infections in the world, especially in areas with limited hygiene and sanitation. They include many types such as roundworms (like Ascaris), hookworms, tapeworms, and pinworms. Most intestinal worms are transmitted by mouth through swallowing their eggs present in contaminated food or water, through contaminated soil (some worms penetrate the skin from a bare foot), or from undercooked meat (tapeworms). Many infections are mild and may have no symptoms, especially at first. But as the number of worms or the infection's duration increases, symptoms may appear such as abdominal pain, diarrhea, nausea, loss of appetite, fatigue, and seeing worms in the stool, and some types may cause anemia (blood-feeding hookworms) or malnutrition and delayed growth in children. The good news is that most intestinal worms are easily treated with anti-worm medications prescribed by the doctor, often as one or two doses, and treating family members may be advised for some fast-spreading types. But treatment alone is not enough if exposure continues, so prevention is fundamental: washing hands before eating and after the toilet, washing vegetables and fruit, drinking safe water, cooking meat well, wearing shoes, and trimming nails. Medical evaluation is important to determine the worm type and appropriate treatment, especially in children or with persistent symptoms or anemia. ## Causes - Swallowing worm eggs through contaminated food or water. - Contaminated soil (some worms penetrate the skin from a bare foot). - Eating undercooked meat (tapeworms). - Poor hygiene and sanitation. ## Symptoms - Abdominal pain, diarrhea, nausea, and bloating. - Loss of appetite, fatigue, and weight loss. - Seeing worms or parts of them in the stool. - Anal itching (in some types), anemia, and delayed growth in children. ## Risk factors For soil-transmitted worms, risk rises where inadequate sanitation allows human faeces to contaminate soil or water. Hand-to-mouth exposure after soil play, unwashed produce and barefoot contact with contaminated soil can transmit infection. Routes differ between worm species, so these factors should not be generalised to every parasite. [Medical source]() ## Diagnosis - A stool test to detect worm eggs or parts. - Blood tests (may show a raised type of white cell or anemia). - Clinical assessment and exposure history. ## Treatment ### Anti-worm medications - A doctor-prescribed medication by the worm type, often one or two doses. - Treating family members may be advised for fast-spreading types, and the dose repeated when needed. ### Supportive care - Treating resulting anemia and malnutrition when present. - Hygiene to prevent reinfection. This content is educational and does not replace medical advice. ## Complications - Anemia (especially blood-feeding worms). - Malnutrition and delayed growth in children. - Intestinal obstruction in heavy infections with many worms. ## Prevention - Washing hands before eating and after the toilet. - Washing vegetables and fruit well, drinking safe water, and cooking meat well. - Wearing shoes and avoiding walking barefoot on contaminated soil. - Trimming nails and treating family members when needed. ## When to seek care See a doctor for seeing worms in the stool, persistent abdominal pain and diarrhea, weight loss, fatigue, and anemia, or delayed growth in a child. Go to the emergency department for severe abdominal pain, vomiting, or obstruction. **Book an appointment with an internist or pediatrician on ClinicsJo** to determine the worm type and treatment. ## الأسئلة المنشورة / Published questions ## كيف أعرف أن طفلي مصاب بالديدان؟ قد ترى ديداناً في البراز أو حول الشرج، أو يعاني الطفل من ألم بطن وحكّة شرجية وتغيّر شهية وتعب؛ ويؤكّد التشخيص تحليل البراز عند الطبيب. ## How do I know my child has worms? You may see worms in the stool or around the anus, or the child has abdominal pain, anal itching, appetite change, and fatigue; a stool test at the doctor confirms it. ## هل تُشفى الديدان المعوية بسهولة؟ نعم، معظم الأنواع تُعالَج بفعالية بدواء طارد للديدان بجرعة أو جرعتين، لكن النظافة ضرورية لمنع إعادة العدوى. ## Are intestinal worms easily cured? Yes, most types are effectively treated with an anti-worm medication in one or two doses, but hygiene is essential to prevent reinfection. ## كيف أمنع الإصابة بالديدان المعوية؟ بغسل اليدين والطعام، وشرب ماء آمن، وطهي اللحوم جيداً، وارتداء الأحذية، وتقليم الأظافر، وعلاج أفراد الأسرة عند الإصابة بنوع سريع الانتشار. ## How do I prevent intestinal worms? By washing hands and food, drinking safe water, cooking meat well, wearing shoes, trimming nails, and treating family members when infected with a fast-spreading type. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Soil-transmitted helminth infections: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/soil-transmitted-helminth-infections - Intestinal Parasites: https://medlineplus.gov/parasiticdiseases.html --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*