# القرنية المخروطية — Keratoconus ## الملخص القرنية المخروطية مرض تتدرّج فيه القرنية في الترقّق والبروز للأمام بشكل مخروطي، فتشوّه الرؤية تدريجياً. شائع نسبياً في منطقتنا ويبدأ في سنّ المراهقة. يُدار بالعدسات الخاصة وتثبيت القرنية (cross-linking) لإيقاف تطوّره، وزرع القرنية في الحالات المتقدّمة. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** القرنية المخروطية - **الاسم (إنجليزي):** Keratoconus - **التصنيف:** chronic - **التخصص المعالِج:** القرنية - **آخر تحديث:** 2026-09-13 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/keratoconus ## نظرة عامة القرنية المخروطية مرض يصيب القرنية، وهي الطبقة الشفّافة الأمامية للعين التي تركّز الضوء. في هذا المرض تضعف القرنية وتترقّق تدريجياً فتفقد شكلها الكروي المنتظم وتبرز للأمام على شكل مخروط، ما يشتّت الضوء الداخل إلى العين ويسبّب رؤية مشوّهة وضبابية لا تتحسّن تماماً بالنظارات العادية. يبدأ المرض غالباً في سنّ المراهقة أو بداية العشرينات ويتطوّر ببطء على مدى سنوات قبل أن يستقرّ. وهو أكثر شيوعاً نسبياً في منطقة الشرق الأوسط، ويُربط بعوامل وراثية وبفرك العين المتكرّر بقوة الذي يُعدّ من أهمّ العوامل القابلة للتجنّب. أحدث التطوّر الأهمّ في علاج القرنية المخروطية هو إجراء «تثبيت القرنية» (corneal cross-linking) الذي يقوّي ألياف القرنية ويوقف تطوّر المرض إذا أُجري مبكراً، ما يحمي الرؤية من التدهور. ولهذا فإن الكشف المبكر — خصوصاً عند المراهقين الذين تتغيّر نظاراتهم بسرعة أو يعانون من رؤية مشوّهة — بالغ الأهمية. وتشمل خيارات التصحيح العدسات الصلبة الخاصة، وزرع القرنية يبقى للحالات المتقدّمة. ## Summary Keratoconus is a disease in which the cornea progressively thins and bulges forward into a cone shape, gradually distorting vision. It is relatively common in our region and begins in the teenage years. It is managed with special lenses and corneal cross-linking to halt progression, and corneal transplant in advanced cases. ## الأسباب - ضعف وترقّق ألياف القرنية، وسببه الدقيق غير مؤكّد. - عوامل وراثية وتاريخ عائلي. - فرك العين المتكرّر بقوة. - ارتباط ببعض حالات الحساسية والأمراض. ## الأعراض - رؤية مشوّهة وضبابية تزداد تدريجياً. - تغيّر متكرّر وسريع في وصفة النظارة. - حساسية للضوء وتوهّج حول الأضواء ليلاً. - صعوبة الرؤية الليلية. ## عوامل الخطر - التاريخ العائلي للمرض. - فرك العين المتكرّر والحساسية المزمنة. - سنّ المراهقة وبداية البلوغ. ## التشخيص - الفحص الكامل للعين وقياس الانكسار. - تصوير طبوغرافيا القرنية لرسم خريطة سطحها وكشف التحدّب المخروطي. - قياس سماكة القرنية. ## العلاج ### إيقاف التطوّر - تثبيت القرنية (cross-linking) لتقوية القرنية ووقف تقدّم المرض مبكراً. ### تصحيح الرؤية - النظارات في المراحل المبكرة. - العدسات اللاصقة الصلبة الخاصة في المراحل المتوسطة. - الحلقات داخل القرنية في حالات مختارة. ### الحالات المتقدّمة - زرع القرنية عند فشل الخيارات الأخرى. هذا المحتوى تثقيفي ولا يُغني عن استشارة طبيب العيون. ## المضاعفات - تدهور الرؤية إذا تأخّر التشخيص والعلاج. - تندّب القرنية في الحالات المتقدّمة. - الحاجة لزرع القرنية. ## الوقاية - تجنّب فرك العين بقوة وعلاج الحساسية المسبّبة له. - الكشف المبكر خصوصاً مع وجود تاريخ عائلي. - المتابعة لإجراء التثبيت مبكراً عند الحاجة. ## متى تراجع الطبيب؟ راجع طبيب العيون عند تغيّر متكرّر وسريع في النظارة أو رؤية مشوّهة أو توهّج حول الأضواء، خصوصاً في سنّ المراهقة أو مع تاريخ عائلي. الكشف المبكر يتيح إيقاف المرض. **احجز موعداً مع طبيب عيون عبر كلينكس جو**. ## Overview Keratoconus is a disease affecting the cornea, the transparent front layer of the eye that focuses light. In this disease the cornea weakens and gradually thins, losing its regular spherical shape and bulging forward into a cone, which scatters light entering the eye and causes distorted, blurry vision that is not fully corrected by ordinary glasses. The disease often begins in the teenage years or early twenties and progresses slowly over years before stabilizing. It is relatively more common in the Middle East and is linked to genetic factors and to frequent, vigorous eye rubbing, which is one of the most important avoidable factors. The most important advance in treating keratoconus is the procedure of corneal cross-linking, which strengthens the corneal fibers and halts disease progression if performed early, protecting vision from deterioration. Early detection — especially in teenagers whose glasses change quickly or who have distorted vision — is therefore very important. Correction options include special rigid lenses, while corneal transplant remains for advanced cases. ## Causes - Weakening and thinning of corneal fibers, whose exact cause is unclear. - Genetic factors and family history. - Frequent, vigorous eye rubbing. - A link to some allergies and conditions. ## Symptoms - Distorted, blurry vision that increases gradually. - Frequent, rapid changes in the glasses prescription. - Light sensitivity and glare around lights at night. - Difficulty with night vision. ## Risk factors - A family history of the disease. - Frequent eye rubbing and chronic allergy. - The teenage years and early adulthood. ## Diagnosis - A full eye examination and refraction measurement. - Corneal topography to map its surface and detect the cone-shaped bulge. - Corneal thickness measurement. ## Treatment ### Halting progression - Corneal cross-linking to strengthen the cornea and stop disease progression early. ### Vision correction - Glasses in early stages. - Special rigid contact lenses in moderate stages. - Intracorneal rings in selected cases. ### Advanced cases - Corneal transplant when other options fail. This content is educational and does not replace consulting an eye doctor. ## Complications - Vision deterioration if diagnosis and treatment are delayed. - Corneal scarring in advanced cases. - The need for a corneal transplant. ## Prevention - Avoiding vigorous eye rubbing and treating the allergy causing it. - Early detection, especially with a family history. - Follow-up to perform cross-linking early when needed. ## When to seek care See an eye doctor for frequent, rapid glasses changes, distorted vision, or glare around lights, especially in the teenage years or with a family history. Early detection allows halting the disease. **Book an appointment with an ophthalmologist on ClinicsJo**. ## الأسئلة المنشورة / Published questions ## هل فرك العين يسبّب القرنية المخروطية؟ فرك العين المتكرّر بقوة من أهمّ العوامل المسرّعة للمرض، لذا تجنّبه مهمّ خصوصاً لمن لديهم استعداد. ## Does eye rubbing cause keratoconus? Frequent, vigorous eye rubbing is among the most important factors that accelerate the disease, so avoiding it is important, especially for those predisposed. ## هل يوقف تثبيت القرنية المرض؟ نعم، التثبيت (cross-linking) يقوّي القرنية ويوقف التطوّر إذا أُجري مبكراً، لكنه لا يعيد ما فُقد من الرؤية. ## Does cross-linking stop the disease? Yes, cross-linking strengthens the cornea and halts progression if done early, but it does not restore vision already lost. ## هل يحتاج كل مريض إلى زرع قرنية؟ لا، معظم الحالات تُدار بالعدسات والتثبيت، وزرع القرنية للحالات المتقدّمة فقط. ## Does every patient need a corneal transplant? No, most cases are managed with lenses and cross-linking; transplant is only for advanced cases. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Keratoconus: https://www.aao.org/eye-health/diseases/what-is-keratoconus - Keratoconus - Symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/keratoconus/symptoms-causes/syc-20351352 --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*