# الورم الشحمي — Lipoma

## الملخص

الورم الشحمي كتلة حميدة من الخلايا الدهنية، غالبًا لينة وبطيئة النمو تحت الجلد. كثير منها لا يحتاج إزالة، لكن أي كتلة جديدة أو متغيرة يجب فحصها قبل افتراض أنها شحمية.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** الورم الشحمي
- **الاسم (إنجليزي):** Lipoma
- **التصنيف:** chronic
- **التخصص المعالِج:** جراحة عامة
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/lipoma

## نظرة عامة

تظهر الأورام الشحمية منفردة أو متعددة في الجذع والأطراف أو مواضع أخرى. تختلف عن الكيس الجلدي والخراج، ولا يعني تشابه ملمس كتلتين تطابق تشخيصهما.

اقرأ أيضًا: [خراج الجلد والكتل المؤلمة](<https://clinicsjo.com/ar/condition/skin-abscess>).

## Summary

A lipoma is a benign growth of fat cells, usually a soft, slowly growing lump beneath the skin. Many need no removal, but a new or changing lump should be examined before assuming it is a lipoma.

## الأسباب

السبب غير معروف عادة، وقد توجد قابلية عائلية في بعض حالات الكتل المتعددة. لا يُعد تناول الدهون تفسيرًا مباشرًا لكل كتلة، ولا توجد حمية مثبتة تذيب الورم الشحمي.

## الأعراض

تكون الكتلة عادة لينة أو مطاطية ومتحركة قليلًا، مع جلد طبيعي فوقها. معظمها غير مؤلم؛ الألم أو التنميل قد يحدثان بحسب الموقع أو الضغط على الأنسجة المجاورة.

## عوامل الخطر

يمكن أن تظهر في أي عمر لكنها شائعة بمنتصف العمر. تكررها لدى العائلة أو وجود كتل عديدة قد يستدعي تقييمًا إضافيًا حسب القصة، ولا يثبت وحده متلازمة وراثية.

## التشخيص

يفحص الطبيب الحجم والعمق والحركة والنمو. قد يلزم تصوير بالأمواج فوق الصوتية أو الرنين، وأحيانًا عينة، إذا كانت كبيرة أو عميقة أو غير نموذجية. لا تكفي صورة هاتف لاستبعاد الأنواع الأخرى.

## العلاج

يمكن مراقبة الكتلة المؤكدة وغير المزعجة. تُناقش الإزالة إذا سببت ألمًا أو ضغطًا أو إزعاجًا أو شكًا تشخيصيًا. يختار المختص الطريقة؛ قد يحد الاستئصال الكامل من العودة مقارنة بإزالة غير مكتملة.

## المضاعفات

قد تسبب الكتل الكبيرة ضغطًا أو أعراضًا موضعية. الإزالة قد تترك ندبة أو نزفًا أو عدوى، وقد تعود بعض الكتل. الهدف من فحص الكتلة غير المعتادة استبعاد تشخيص آخر مثل ورم الأنسجة الرخوة.

## الوقاية

لا توجد طريقة وقاية مثبتة للأورام الشحمية المعتادة. لا تستخدم حقن إذابة أو أعشابًا أو شقًا منزليًا للكتلة. سجّل تغير الحجم والأعراض خلال المتابعة المتفق عليها.

## متى تراجع الطبيب؟

افحص أي كتلة جديدة، وبسرعة إذا نمت أو أصبحت صلبة وثابتة أو عميقة أو مؤلمة. الاحمرار والسخونة أو الحمى قد يشيران لسبب آخر يحتاج تقييمًا. لا تؤخر الفحص لأنك سبق أن أزلت ورمًا شحميًا.

## Overview

Lipomas may be single or multiple and occur on the trunk, limbs or elsewhere. They differ from skin cysts and abscesses; two lumps feeling similar does not establish the same diagnosis.

Related reading: [Skin abscess and painful lumps](<https://clinicsjo.com/en/condition/skin-abscess>).

## Causes

The cause is usually unknown. Some people with multiple lipomas have a familial tendency. Eating fat is not a direct explanation for every lump, and no diet is proven to dissolve a lipoma.

## Symptoms

Typical lumps feel soft or rubbery and move slightly under normal-looking skin. Most are painless; discomfort or numbness may occur depending on location and pressure on nearby structures.

## Risk factors

Lipomas can appear at any age but are common in middle adulthood. Family history or numerous lumps may prompt additional assessment, without automatically establishing a genetic syndrome.

## Diagnosis

Examination assesses size, depth, movement and growth. Ultrasound, MRI or sometimes tissue sampling may be needed for a large, deep or atypical lump. A phone photograph cannot rule out other tumors.

## Treatment

A confirmed, nontroublesome lipoma can be observed. Removal may be considered for symptoms, pressure, cosmetic concern or diagnostic uncertainty. A specialist selects the method; complete excision can reduce recurrence compared with incomplete removal.

## Complications

Large growths can cause local pressure. Removal may cause scarring, bleeding or infection, and some lumps recur. Assessment of an unusual lump aims to exclude another diagnosis, including a soft-tissue tumor.

## Prevention

There is no established prevention for ordinary lipomas. Avoid unapproved dissolving injections, herbal remedies or cutting a lump at home. Record changes in size and symptoms during agreed follow-up.

## When to seek care

Have a new lump assessed, promptly if it grows, becomes hard or fixed, lies deep or causes pain. Redness, heat or fever may indicate another condition. A previous lipoma does not diagnose a new lump.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Lipoma: https://www.nhs.uk/conditions/lipoma/
- Lipoma: diagnosis and management: https://dermnetnz.org/topics/lipoma
- Lipoma: diagnosis and treatment: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/lipoma/diagnosis-treatment/drc-20374474

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*