# اضطرابات الغدد جارات الدرقية — Parathyroid Disorders ## الملخص اضطرابات الغدد جارات الدرقية تؤثر في هرمون ينظم الكالسيوم والفوسفور. قد تكون زيادة نشاط أو نقصًا فيه، ولكل منهما أسباب وفحوص وعلاج مختلف؛ وهي ليست اضطرابات الغدة الدرقية نفسها. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** اضطرابات الغدد جارات الدرقية - **الاسم (إنجليزي):** Parathyroid Disorders - **التصنيف:** chronic - **التخصص المعالِج:** غدد صماء وسكري - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/parathyroid-disorders ## نظرة عامة تقع الغدد الصغيرة عادة خلف الدرقية. قد يرتفع هرمونها بسبب مشكلة أولية بالغدد، أو استجابةً لمرض كلوي أو نقص فيتامين د. نقص الهرمون قد يخفض الكالسيوم؛ لذلك تُقرأ نتيجة الهرمون مع الكالسيوم والظروف السريرية. اقرأ أيضًا: [هشاشة العظام](). ## Summary Parathyroid disorders affect a hormone that regulates calcium and phosphorus. Excess and deficient hormone activity have different causes, tests and treatments. These conditions are distinct from disorders of the thyroid gland itself. ## الأسباب قد يسبب ورم حميد أو تضخم عدة غدد فرط النشاط الأولي، ويكون السرطان سببًا نادرًا. قد يحدث القصور بعد جراحة بالرقبة أو بسبب اضطراب مناعي أو وراثي، كما يؤثر نقص المغنيسيوم في إفراز الهرمون وعمله. ## الأعراض قد يُكتشف المرض بالتحليل دون أعراض. ارتفاع الكالسيوم قد يسبب عطشًا وكثرة تبول أو إمساكًا وضعفًا أو حصوات. انخفاضه قد يسبب وخزًا حول الفم والأطراف وتقلصات عضلية. الأعراض وحدها لا تحدد اتجاه الخلل. ## عوامل الخطر تشمل العوامل جراحة الرقبة والمرض الكلوي ونقص فيتامين د وبعض المتلازمات الوراثية والأدوية. مراجعة المكملات والتاريخ العائلي مهمة. لا يعني ارتفاع هرمون جار الدرقية بمفرده وجود ورم يحتاج جراحة. ## التشخيص تُراجع قياسات الكالسيوم والهرمون، مع وظائف الكلى والفوسفور والمغنيسيوم وفيتامين د حسب الحالة. قد يلزم قياس كالسيوم البول وكثافة العظام. تصوير الغدد يساعد على تحديد موضعها قبل جراحة مقررة، ولا يحل محل التشخيص بالتحاليل. ## العلاج قد تُعالج زيادة النشاط الأولية بالجراحة أو بالمراقبة والأدوية في حالات مختارة، بينما يُعالج السبب في الزيادة الثانوية. القصور قد يحتاج كالسيوم وفيتامين د نشطًا وخيارات تخصصية بحسب الاستجابة. تتطلب الاضطرابات الشديدة علاجًا بالمستشفى؛ لا تزيد المكملات أو تمنع الكالسيوم عشوائيًا. ## المضاعفات قد يرتبط فرط النشاط الأولي بهشاشة وكسور وحصوات أو تراجع وظائف الكلى. قد يسبب نقص الكالسيوم اضطراب نظم أو تشنجات. كما قد تؤذي زيادة التعويض الكلى، لذا تُراقب التحاليل حتى عند تحسن الأعراض. ## الوقاية لا يمكن منع كل الأسباب. الالتزام بمتابعة الكالسيوم بعد جراحة الرقبة ومع المرض الكلوي، وتجنب الإفراط بالمكملات، يساعدان على كشف الخلل وتقليل مضاعفاته. تُحدَّد احتياجات الغذاء والسوائل والمكملات فرديًا. ## متى تراجع الطبيب؟ التشنج أو صعوبة التنفس أو الإغماء أو الارتباك الشديد يحتاج الطوارئ. بعد جراحة الدرقية، أبلغ الفريق سريعًا عن الوخز والتقلصات. يحتاج العطش الشديد مع القيء والضعف أو الجفاف تقييمًا عاجلًا للكالسيوم. ## Overview The small glands usually sit behind the thyroid. Hormone levels may rise from a primary gland problem or in response to kidney disease or vitamin D deficiency. Deficiency can lower calcium; hormone results must be interpreted alongside calcium and clinical context. Related reading: [Osteoporosis](). ## Causes A benign adenoma or enlargement of several glands may cause primary hyperparathyroidism; cancer is rare. Deficiency can follow neck surgery or immune or genetic disease. Low magnesium can also interfere with hormone secretion and action. ## Symptoms Some cases are found on routine blood tests. High calcium may cause thirst, increased urination, constipation, weakness or stones. Low calcium may cause tingling around the mouth or extremities and muscle cramps. Symptoms alone cannot determine the direction of the abnormality. ## Risk factors Relevant factors include neck surgery, kidney disease, vitamin D deficiency, inherited syndromes and certain medicines. Review supplements and family history. An elevated parathyroid hormone result alone does not establish a tumor requiring surgery. ## Diagnosis Assessment reviews calcium and parathyroid hormone alongside kidney function, phosphorus, magnesium and vitamin D when indicated. Urine calcium and bone-density testing may help. Gland imaging localizes tissue before planned surgery; it does not replace biochemical diagnosis. ## Treatment Primary excess may require surgery, or selected monitoring and medicines; secondary excess requires treatment of its cause. Deficiency may need calcium, active vitamin D and specialist options according to response. Severe abnormalities require hospital care. Do not arbitrarily increase supplements or eliminate dietary calcium. ## Complications Primary excess may contribute to osteoporosis, fractures, kidney stones or impaired kidney function. Low calcium can cause arrhythmias or seizures. Excess replacement can also harm the kidneys, so laboratory monitoring continues even when symptoms improve. ## Prevention Not all causes are preventable. Calcium follow-up after neck surgery and during kidney disease, and avoiding excessive supplements, help detect problems and reduce complications. Dietary, fluid and supplement requirements are individualized. ## When to seek care Seizures, breathing difficulty, fainting or marked confusion require emergency care. Report tingling and cramps promptly after thyroid surgery. Severe thirst with vomiting, weakness or dehydration needs urgent calcium assessment. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Primary hyperparathyroidism: https://www.niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/primary-hyperparathyroidism - Primary hyperparathyroidism: https://www.endocrine.org/patient-engagement/endocrine-library/primary-hyperparathyroidism - Hypoparathyroidism: https://www.endocrine.org/patient-engagement/endocrine-library/hypoparathyroidism - Hypoparathyroidism: symptoms, causes and treatment: https://www.nhs.uk/conditions/hypoparathyroidism/ --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*