# متلازمة الأمعاء القصيرة — Short Bowel Syndrome ## الملخص متلازمة الأمعاء القصيرة تحدث عندما لا تمتص الأمعاء الدقيقة ما يكفي من الغذاء والسوائل بعد فقد جزء منها أو تضرره، وقد تستلزم دعمًا غذائيًا متخصصًا. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** متلازمة الأمعاء القصيرة - **الاسم (إنجليزي):** Short Bowel Syndrome - **التصنيف:** chronic - **التخصص المعالِج:** جهاز هضمي - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/short-bowel-syndrome ## نظرة عامة تختلف الاحتياجات بحسب طول الأمعاء المتبقي وأجزائها ووجود القولون. قد تتحسن القدرة على الامتصاص تدريجيًا بالتكيف؛ ليست التغذية الوريدية الدائمة لازمة للجميع. اقرأ أيضًا: [داء كرون كأحد أسباب جراحات الأمعاء](). ## Summary Short bowel syndrome occurs when the small intestine cannot absorb enough nutrients and fluids after substantial loss or damage. Specialized nutrition support may be required. ## الأسباب تحدث غالبًا بعد استئصال الأمعاء بسبب نقص التروية أو داء كرون أو إصابة وأمراض أخرى. وقد ترتبط بعيوب خلقية أو أمراض وجراحات الأمعاء لدى الرضع. ## الأعراض تشمل الأعراض إسهالًا أو برازًا دهنيًا وتعبًا ونقص وزن، وقد يحدث تأخر نمو لدى الأطفال. العطش وقلة البول والدوار قد تعني فقدًا مهمًا للسوائل والأملاح. ## عوامل الخطر يزداد الاحتمال بعد استئصال واسع للأمعاء أو فقد أجزاء مهمة للامتصاص. العمر ومرض الأمعاء المتبقي ووجود القولون تؤثر في التكيف واحتياجات الدعم. ## التشخيص يُراجع تقرير الجراحة والغذاء والوزن أو النمو، وتُفحص الأملاح والفيتامينات ووظائف الأعضاء والدم. قد تلزم فحوص براز أو تصوير لتقييم الامتصاص والمضاعفات. ## العلاج تُخصص التغذية الفموية أو الأنبوبية أو الوريدية والسوائل والمكملات، مع أدوية لتقليل الإسهال أو تحسين الامتصاص عند ملاءمتها. تُبحث الجراحة أو الزرع لحالات مختارة ضمن فريق تأهيل معوي. ## المضاعفات قد يحدث سوء تغذية ونقص فيتامينات وضعف عظام وجفاف وحصى كلوية. وقد ترافق الدعم الوريدي عدوى القسطرة أو جلطاتها ومشاكل الكبد، لذلك تستمر المراقبة. ## الوقاية اتبع خطة التغذية والسوائل والعناية بالقسطرة إن وجدت. قد تُوصف محاليل إماهة خاصة؛ الإفراط بالماء العادي أو المشروبات السكرية قد يزيد الفقد لدى بعض المرضى، فلا تعمم نصيحة شرب الماء. ## متى تراجع الطبيب؟ قلة البول أو الدوار الشديد أو القيء المستمر يحتاج تقييمًا سريعًا. الحمى أو القشعريرة مع قسطرة وريدية، أو ألم بطن شديد أو خمول الطفل، تستدعي رعاية عاجلة. ## Overview Needs depend on remaining bowel length and segments and whether the colon is present. Absorption can improve through adaptation; permanent intravenous nutrition is not inevitable. Related reading: [Crohn’s disease as one reason for intestinal surgery](). ## Causes It commonly follows bowel resection for ischemia, Crohn’s disease, injury or other disorders. Congenital abnormalities and infant intestinal diseases or surgery can also contribute. ## Symptoms Diarrhea, greasy stools, fatigue and weight loss are common; children may grow poorly. Thirst, reduced urine and dizziness may indicate significant fluid and electrolyte loss. ## Risk factors Extensive resection or loss of key absorptive segments increases risk. Age, remaining bowel disease and colon continuity influence adaptation and support needs. ## Diagnosis Assessment reviews surgery records, intake, weight or growth, electrolytes, vitamins, blood counts and organ function. Stool tests or imaging may assess absorption and complications. ## Treatment Oral, tube or intravenous nutrition, fluids and supplements are individualized. Selected medicines reduce diarrhea or improve absorption; surgery or transplantation is considered by specialist intestinal-rehabilitation teams. ## Complications Malnutrition, vitamin deficiencies, weak bones, dehydration and kidney stones can occur. Intravenous support may cause catheter infection, thrombosis or liver complications, making monitoring essential. ## Prevention Follow the prescribed nutrition, fluid and catheter-care plan. Special oral rehydration solutions may help; excessive plain water or sugary drinks can worsen losses in some patients. ## When to seek care Low urine, marked dizziness or persistent vomiting needs prompt assessment. Fever or chills with an intravenous catheter, severe abdominal pain or a lethargic child requires urgent care. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Short bowel syndrome: definition and facts: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/short-bowel-syndrome/definition-facts - Short bowel syndrome: symptoms and causes: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/short-bowel-syndrome/symptoms-causes - Short bowel syndrome: diagnosis: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/short-bowel-syndrome/diagnosis - Treatment of short bowel syndrome: https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/short-bowel-syndrome/treatment --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*