# إصابة الحبل الشوكي — Spinal Cord Injury

## الملخص

إصابة الحبل الشوكي قد تؤثر في الحركة والإحساس ووظائف أعضاء أخرى بحسب مستوى الإصابة وشدتها. التدخل الإسعافي والتأهيل جزءان أساسيان من الرعاية.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** إصابة الحبل الشوكي
- **الاسم (إنجليزي):** Spinal Cord Injury
- **التصنيف:** acute
- **التخصص المعالِج:** جراحة أعصاب
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/spinal-cord-injury

## نظرة عامة

قد تكون الإصابة كاملة أو غير كاملة، ولا تعني كل إصابة فقدًا تامًا للحركة. يشمل التقييم التنفس والإحساس والتحكم بالمثانة والأمعاء، مع توقعات تعافٍ تختلف من شخص لآخر.

اقرأ أيضًا: [أورام الحبل الشوكي والضغط العصبي](<https://clinicsjo.com/ar/condition/spinal-cord-tumor>).

## Summary

Spinal cord injury can affect movement, sensation and other bodily functions according to its level and severity. Emergency treatment and rehabilitation are central to care.

## الأسباب

تشمل الأسباب الرضوض كحوادث السير والسقوط أو الغوص، وأسبابًا غير رضية مثل الأورام والالتهاب وأمراض الأوعية. قد يحدث الضرر بسبب ضغط أو نزف أو انقطاع تروية.

## الأعراض

قد يظهر ضعف أو فقد إحساس أسفل مستوى الإصابة، ألم، تشنجات أو تغير التبول والتبرز. إصابة الرقبة قد تؤثر في الذراعين والتنفس؛ قد تتأخر بعض العلامات بعد الحادث.

## عوامل الخطر

تزيد مخاطر السقوط والحوادث والرياضات غير الآمنة، وقد تجعل هشاشة العظام إصابات بسيطة أشد ضررًا. تعتمد المضاعفات اللاحقة على المستوى والشدة وإتاحة الرعاية والتأهيل المستمر.

## التشخيص

يبدأ التقييم بتثبيت الحالة والتنفس والدورة الدموية، ثم فحص عصبي وتصوير يختاره الفريق مثل المقطعية والرنين. تتكرر الاختبارات لتحديد المستوى والوظائف المتبقية وتطور الحالة.

## العلاج

تشمل الرعاية حماية العمود الفقري ودعم التنفس والدورة الدموية وجراحة تخفيف الضغط أو التثبيت عند الحاجة، ثم التأهيل. الكورتيزون بجرعات عالية ليس علاجًا روتينيًا مثبت الفائدة لكل إصابة رضية حادة.

## المضاعفات

قد تحدث تقرحات ضغط أو عدوى بولية ومشكلات تنفسية وجلطات وألم عصبي. لدى بعض الإصابات العالية قد يرتفع الضغط فجأة مع صداع وتعرق؛ يستلزم ذلك التعامل وفق خطة الطوارئ.

## الوقاية

تقلل أحزمة الأمان والوقاية من السقوط وتجنب الغوص بمياه مجهولة العمق الإصابات. بعد الإصابة، تساعد خطة الجلد والحركة والتغذية والمثانة والمتابعة على منع مضاعفات ثانوية.

## متى تراجع الطبيب؟

عند الاشتباه بعد حادث اطلب الإسعاف وأبق المصاب ثابتًا، ولا تحاول إجلاسه أو اختبار مشيه. لا تنقله إلا لخطر مباشر وبحسب إرشاد الطوارئ؛ اتبع تعليمات الإنعاش عند الحاجة.

## Overview

Injuries may be complete or incomplete; not every injury causes total paralysis. Assessment includes breathing, sensation and bladder and bowel function, with recovery expectations individualized over time.

Related reading: [Spinal cord tumors and neurological compression](<https://clinicsjo.com/en/condition/spinal-cord-tumor>).

## Causes

Causes include crashes, falls or diving injuries, and non-traumatic conditions such as tumors, inflammation or vascular disease. Damage may involve compression, bleeding or loss of blood supply.

## Symptoms

Weakness, reduced sensation below the injury, pain, spasms or bladder and bowel changes can occur. Neck injuries may affect arms and breathing; some signs emerge after the initial accident.

## Risk factors

Falls, crashes and unsafe sports increase risk, while osteoporosis can make lesser trauma more harmful. Subsequent complications depend on injury level, severity and access to continuing care and rehabilitation.

## Diagnosis

Assessment first addresses airway, breathing and circulation, followed by neurological examination and appropriate CT or MRI. Repeated examinations establish injury level, preserved function and changes over time.

## Treatment

Care protects the spine, supports breathing and circulation, and uses decompression or stabilization surgery when indicated, followed by rehabilitation. High-dose corticosteroids are not a routinely established treatment for every acute traumatic injury.

## Complications

Pressure injuries, urinary infections, respiratory problems, clots and nerve pain may develop. Some higher injuries cause sudden high blood pressure with headache and sweating, requiring the established emergency plan.

## Prevention

Seatbelts, fall prevention and avoiding diving into water of unknown depth reduce injuries. After injury, individualized skin, mobility, nutrition and bladder care help prevent secondary complications.

## When to seek care

Call emergency services after a suspected injury and keep the person still; do not sit them up or test walking. Move only for immediate danger with emergency guidance; follow resuscitation instructions if needed.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Spinal cord injury: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/spinal-cord-injury
- Spinal injury: assessment and initial management: https://www.nice.org.uk/guidance/ng41/chapter/Recommendations
- Spinal cord injury: symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/spinal-cord-injury/symptoms-causes/syc-20377890

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*