# ورم الحبل الشوكي — Spinal Cord Tumor ## الملخص أورام الحبل الشوكي أو الأنسجة المحيطة به قد تؤثر في الحركة والإحساس. ليست جميعها سرطانية، لكن الضغط العصبي المتزايد يحتاج تقييمًا عاجلًا. ## معلومات أساسية - **الاسم (عربي):** ورم الحبل الشوكي - **الاسم (إنجليزي):** Spinal Cord Tumor - **التصنيف:** neoplasm - **التخصص المعالِج:** جراحة أعصاب - **آخر تحديث:** 2026-10-04 - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/spinal-cord-tumor ## نظرة عامة يختلف الورم داخل الحبل الشوكي عن ورم أغشيته أو الفقرات الذي يضغط عليه. يحدد الموقع والنوع وسرعة النمو الخطة؛ وجود ورم لا يعني أن الجراحة أو الكيميائي مناسب للجميع. اقرأ أيضًا: [تأثير أذية الحبل الشوكي في الحركة والإحساس](). ## Summary Tumors within or around the spinal cord can affect movement and sensation. Not all are cancerous, but progressive neurological compression needs urgent assessment. ## الأسباب قد يبدأ الورم في النسيج العصبي أو المحيط به، أو ينتقل السرطان من موضع آخر إلى العمود الفقري. معظم الأورام الأولية ليس لها سبب فردي واضح، وبعضها يرتبط بمتلازمات وراثية. ## الأعراض قد يظهر ألم ظهر مستمر أو ليلي، ضعف أطراف أو خدر، اختلال مشي، أو تغير التبول والتبرز. هذه الأعراض ليست خاصة بالورم، لكن اجتماعها أو تزايدها يستدعي التقييم. ## عوامل الخطر تشمل العوامل بعض المتلازمات الوراثية وتاريخ سرطان قد ينتشر للعمود الفقري. يمكن أن يصيب أشخاصًا دون عوامل معروفة؛ ألم الظهر الشائع وحده لا يدل على وجود ورم. ## التشخيص يشمل التقييم فحص الأعصاب والرنين المغناطيسي، مع فحوص إضافية حسب الموقع والاشتباه. قد تؤخذ عينة لتحديد النوع حين تكون مناسبة وآمنة؛ الأشعة السينية وحدها لا تستبعد الورم. ## العلاج قد تُراقب أورام مختارة، أو تستخدم الجراحة أو الأشعة أو أدوية بحسب النوع. يناقش فريق متعدد التخصصات حماية وظيفة الأعصاب ومخاطر التدخل، مع علاج الألم والتأهيل. ## المضاعفات قد يؤدي الضغط إلى ضعف دائم أو اضطراب الإحساس والمثانة والأمعاء. قد توجد مخاطر للتدخل أو عودة الورم، لذا تتابع الوظيفة والصور وفق خطة فردية. ## الوقاية لا توجد طريقة مؤكدة لمنع معظم هذه الأورام. يفيد الالتزام بمتابعة السرطان أو المتلازمات الوراثية المعروفة، والإبلاغ المبكر عن أعراض عصبية جديدة بدل افتراض أنها شد عضلي. ## متى تراجع الطبيب؟ اطلب تقييمًا إسعافيًا عند ضعف جديد أو متفاقم، تعثر مشي، فقد السيطرة على البول أو خدر حول المقعدة، خاصة مع تاريخ سرطان. لا تنتظر موعد تصوير روتيني. ## Overview A tumor inside the cord differs from one in its coverings or vertebrae that compresses it. Location, type and growth determine care; surgery or chemotherapy is not appropriate for every tumor. Related reading: [How spinal cord damage affects movement and sensation](). ## Causes Tumors may arise in neural or surrounding tissues, or cancer may spread to the spine from elsewhere. Most primary tumors have no identifiable individual cause, while some accompany inherited syndromes. ## Symptoms Persistent or nighttime back pain, limb weakness, numbness, walking difficulty or altered bladder and bowel function may occur. These symptoms are not specific, but progression or combinations require assessment. ## Risk factors Some inherited syndromes and cancers that spread to the spine increase risk. Tumors can occur without recognized risk factors, but common back pain alone does not indicate a tumor. ## Diagnosis Evaluation includes neurological examination and MRI, with additional investigations according to the suspected type and location. Tissue sampling may be appropriate when safe; plain X-rays alone cannot exclude a tumor. ## Treatment Selected tumors can be monitored; others need surgery, radiotherapy or type-specific medicines. A multidisciplinary team weighs neurological preservation against intervention risks, alongside pain care and rehabilitation. ## Complications Compression can cause lasting weakness or sensory, bladder and bowel problems. Treatment complications or recurrence are possible, requiring individualized functional and imaging follow-up. ## Prevention There is no proven way to prevent most spinal tumors. Follow surveillance for known cancer or inherited syndromes and report new neurological symptoms rather than assuming a muscle strain. ## When to seek care Seek emergency assessment for new or worsening weakness, impaired walking, bladder-control loss or saddle-area numbness, especially with a cancer history. Do not wait for routine imaging. ## المراجع الطبية المنشورة / Published references - Spinal tumor and spinal mass: symptoms and causes: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/spinal-tumor/symptoms-causes/syc-20591793 - Spinal cord tumor: diagnosis and treatment: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/spinal-cord-tumor/diagnosis-treatment/drc-20350108 - Adult central nervous system tumors treatment: https://www.cancer.gov/types/brain/patient/adult-brain-treatment-pdq --- *هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.* *المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*