# النوبة الإقفارية العابرة — Transient Ischemic Attack

## الملخص

النوبة الإقفارية العابرة اضطراب عصبي مفاجئ بسبب نقص مؤقت في تروية الدماغ أو الشبكية. زوال الأعراض لا يجعلها آمنة؛ فهي قد تنذر بسكتة دماغية وتحتاج تقييمًا إسعافيًا دون انتظار تكرارها.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** النوبة الإقفارية العابرة
- **الاسم (إنجليزي):** Transient Ischemic Attack
- **التصنيف:** acute
- **التخصص المعالِج:** أعصاب ودماغ
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/tia

## نظرة عامة

تتشابه الأعراض مع السكتة، ولا يمكن التفريق بينهما منزليًا. يعتمد التشخيص على القصة والفحص والتصوير، وليس قصر المدة وحده؛ فقد تظهر أذية دماغية رغم تحسن الأعراض ويُشخَّص حينها احتشاء دماغي.

اقرأ أيضًا: [ما علامات السكتة الدماغية وماذا أفعل فور ظهورها؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/stroke-signs>).

## Summary

A transient ischemic attack is sudden neurological dysfunction from temporarily reduced blood flow to the brain or retina. Symptoms resolving does not make it safe: it can warn of a stroke and requires emergency assessment without waiting for recurrence.

## الأسباب

قد تنتقل خثرة من القلب، خاصة مع الرجفان الأذيني، أو من شريان متضيق نحو الدماغ. توجد أسباب وعائية أقل شيوعًا. يبحث التقييم عن الآلية لتحديد الوقاية المناسبة بدل إعطاء المميع نفسه لكل شخص.

## الأعراض

من العلامات ضعف أو خدر مفاجئ بجهة واحدة، تدلي الوجه، اضطراب الكلام أو فهمه، فقد رؤية مفاجئ، أو اختلال توازن شديد مع أعراض عصبية. حتى الأعراض التي تدوم دقائق تستوجب التصرف فورًا.

## عوامل الخطر

تشمل عوامل الخطر ارتفاع الضغط والسكري واضطراب الدهون والتدخين والرجفان الأذيني وتضيق الشرايين وسكتة سابقة. يزيد العمر الاحتمال، لكنه لا يستبعد حدوثها لدى الأصغر سنًا.

## التشخيص

يشمل التقييم قياس السكر وفحصًا عصبيًا وتصوير الدماغ والأوعية وفق الحالة، وتخطيط القلب وقد يلزم رصد النظم لفترة أطول. قد تشبهها الشقيقة أو انخفاض السكر أو نوبات أخرى، لكن استبعاد السكتة له الأولوية.

## العلاج

بعد التقييم تُختار مضادات الصفائح أو مضادات التخثر بحسب السبب، مع ضبط الضغط والدهون. قد تُستخدم مضادات صفائح مزدوجة لفترة محدودة في حالات مختارة، أو جراحة لتضيق سباتي مناسب. لا تبدأ الأسبرين أو تضاعف المميعات بنفسك عند أعراض غير مشخصة.

## المضاعفات

أهم خطر لاحق هو السكتة الدماغية، ويكون التقييم السريع مهمًا خاصة في الأيام الأولى. قد يتبين أن النوبة كانت سكتة فعلية؛ لذلك لا تُستخدم تسمية عابرة كطمأنة قبل اكتمال التقييم.

## الوقاية

تقلل المتابعة المنتظمة وضبط الضغط والسكري والدهون والإقلاع عن التدخين الخطر اللاحق. التزم بخطة الأدوية والنشاط والغذاء المتفق عليها؛ اختفاء الأعراض لا يبرر إيقاف العلاج الوقائي.

## متى تراجع الطبيب؟

اتصل بالإسعاف فور حدوث علامات السكتة، حتى إن اختفت أثناء الانتظار. سجل وقت بدء الأعراض أو آخر وقت كان فيه الشخص طبيعيًا، ولا تقد السيارة بنفسك إلى المستشفى ولا تنتظر موعدًا عاديًا.

## Overview

Symptoms resemble stroke, and the distinction cannot be made at home. Diagnosis considers history, examination and imaging, not duration alone. Brain injury may be detected despite symptom improvement, leading to a diagnosis of cerebral infarction.

Related reading: [What are the signs of a stroke, and what should I do immediately?](<https://clinicsjo.com/en/qa/stroke-signs>).

## Causes

A clot may travel from the heart, particularly with atrial fibrillation, or from a narrowed artery. Less common vascular causes also exist. Identifying the mechanism guides prevention rather than prescribing the same blood thinner for everyone.

## Symptoms

Warning signs include abrupt one-sided weakness or numbness, facial drooping, speech or comprehension difficulty, sudden vision loss, or severe imbalance with neurological symptoms. Even symptoms lasting only minutes require immediate action.

## Risk factors

Risk factors include hypertension, diabetes, abnormal lipids, smoking, atrial fibrillation, narrowed arteries and previous stroke. Risk increases with age, but younger adults can also experience a TIA.

## Diagnosis

Evaluation includes blood glucose, neurological examination, appropriate brain and vessel imaging, and an ECG, sometimes followed by longer rhythm monitoring. Migraine, low glucose and other disorders may resemble TIA, but urgent stroke assessment takes priority.

## Treatment

After assessment, antiplatelet or anticoagulant treatment is selected according to the cause, alongside blood-pressure and lipid management. Short-term dual antiplatelets or carotid surgery are appropriate only for selected cases. Do not self-start aspirin or double blood thinners for undiagnosed stroke-like symptoms.

## Complications

A subsequent stroke is the major concern, making rapid assessment particularly important in the early days. Testing may show that the initial event was already a stroke. The word transient must not provide premature reassurance.

## Prevention

Regular follow-up, controlling blood pressure, diabetes and lipids, and stopping smoking reduce subsequent risk. Follow the agreed medication, activity and dietary plan; symptom resolution is not a reason to stop preventive treatment.

## When to seek care

Call emergency services immediately for stroke signs, even if they disappear while waiting. Record onset or the last time the person was known to be well. Do not drive yourself or wait for a routine appointment.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Transient ischaemic attack: https://www.nhs.uk/conditions/transient-ischaemic-attack-tia/
- Transient ischaemic attack: diagnosis: https://www.nhs.uk/conditions/transient-ischaemic-attack-tia/diagnosis/
- Transient ischaemic attack: treatment: https://www.nhs.uk/conditions/transient-ischaemic-attack-tia/treatment/
- Transient ischemic attack and emergency assessment: https://www.stroke.org/en/about-stroke/types-of-stroke/tia-transient-ischemic-attack

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*