# متلازمة وولف باركنسون وايت — Wolff-Parkinson-White Syndrome

## الملخص

متلازمة وولف باركنسون وايت ترتبط بمسار كهربائي إضافي بين الأذين والبطين قد يسبب نوبات تسرع، وتحتاج تقييمًا لاختيار المراقبة أو العلاج المناسب.

## معلومات أساسية
- **الاسم (عربي):** متلازمة وولف باركنسون وايت
- **الاسم (إنجليزي):** Wolff-Parkinson-White Syndrome
- **التصنيف:** chronic
- **التخصص المعالِج:** قلب وشرايين
- **آخر تحديث:** 2026-10-04
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/condition/wpw-syndrome

## نظرة عامة

قد يظهر نمط الاستثارة المبكرة في التخطيط دون أعراض؛ يختلف ذلك عن المتلازمة المصحوبة بنوبات. غياب الخفقان لا يلغي الحاجة لتقدير خطر المسار.

اقرأ أيضًا: [أنواع تسرع القلب فوق البطيني](<https://clinicsjo.com/ar/condition/svt>).

## Summary

Wolff–Parkinson–White syndrome involves an extra electrical pathway between an atrium and ventricle that can trigger rapid rhythms. Assessment guides monitoring or appropriate treatment.

## الأسباب

يتكون المسار الإضافي منذ الولادة، وغالبًا دون سبب وراثي واضح. يسمح بمرور الإشارة خارج المسار المعتاد وقد يشارك في دائرة كهربائية تُسرّع القلب.

## الأعراض

قد يحدث خفقان يبدأ فجأة مع دوخة أو ضيق نفس أو انزعاج بالصدر، وقد يحدث إغماء. توجد حالات تكتشف مصادفة دون أي أعراض.

## عوامل الخطر

قد يصيب أي عمر ويشيع أكثر لدى الذكور، وأحيانًا مع عيوب قلبية خلقية. وجود حالات عائلية ممكن لكنه غير شائع، ولا يحدد الاسم وحده الحاجة للكي.

## التشخيص

يُستخدم تخطيط القلب مع تقييم الأعراض، وقد يلزم رصد متنقل أو اختبار جهد وتصوير القلب. تساعد الدراسة الكهربائية في تحديد خصائص المسار وخطورته وخيار الكي.

## العلاج

يختار الاختصاصي المراقبة أو الكي بالقسطرة أو دواء مناسبًا. تختلف معالجة النوبة حسب التخطيط؛ بعض أدوية إبطاء العقدة، مثل الأدينوزين والديجوكسين، خطرة في الرجفان الأذيني مع الاستثارة المبكرة.

## المضاعفات

غالبًا يمكن ضبط النوبات، لكن قد يحدث اضطراب نظم خطير لدى بعض المرضى، خاصة عند انتقال رجفان أذيني سريع عبر المسار الإضافي. يحدد التقييم الفردي الخطر.

## الوقاية

لا توجد طريقة مؤكدة لمنع تكوّن المسار. احتفظ بتقرير التخطيط وأخبر كل طبيب بالتشخيص؛ راجع الأدوية والنشاط مع اختصاصي كهرباء القلب ولا تعالج الخفقان ذاتيًا.

## متى تراجع الطبيب؟

الخفقان المستمر أو المصحوب بألم صدر أو ضيق نفس أو دوار شديد أو إغماء يستدعي الإسعاف. عدم الاستجابة والتنفس غير الطبيعي يتطلبان إنعاشًا ومزيل رجفان عند توفره.

## Overview

An asymptomatic preexcitation ECG pattern differs from the symptomatic syndrome. Having no palpitations does not remove the need to assess the pathway’s risk.

Related reading: [Types of supraventricular tachycardia](<https://clinicsjo.com/en/condition/svt>).

## Causes

The accessory pathway is present from birth, usually without an identifiable inherited cause. It bypasses normal conduction and may form part of a rapid electrical circuit.

## Symptoms

Abrupt palpitations may accompany dizziness, breathlessness, chest discomfort or fainting. Some people are diagnosed incidentally without symptoms.

## Risk factors

Any age can be affected; male sex and some congenital heart defects are associated. Familial cases occur but are uncommon. The diagnostic label alone does not determine whether ablation is needed.

## Diagnosis

Assessment includes ECGs and symptom review, sometimes ambulatory monitoring, exercise testing and heart imaging. An electrophysiology study can characterize the pathway and guide ablation decisions.

## Treatment

A specialist selects observation, catheter ablation or suitable medicine. Acute care depends on the rhythm: AV-node-slowing drugs such as adenosine and digoxin are dangerous in preexcited atrial fibrillation.

## Complications

Episodes are often controllable, but dangerous rhythms can occur, particularly when rapid atrial fibrillation conducts through the accessory pathway. Individual evaluation establishes risk.

## Prevention

There is no proven way to prevent the pathway forming. Keep your ECG report, tell clinicians your diagnosis and discuss medicines and activity with an electrophysiologist; do not self-treat palpitations.

## When to seek care

Persistent palpitations, chest pain, breathlessness, marked dizziness or fainting requires emergency care. Unresponsiveness with abnormal breathing requires CPR and an available defibrillator.

## المراجع الطبية المنشورة / Published references

- Wolff-Parkinson-White syndrome: https://www.nhs.uk/conditions/wolff-parkinson-white-syndrome/
- Other heart rhythm disorders: Wolff-Parkinson-White syndrome: https://www.heart.org/en/health-topics/arrhythmia/about-arrhythmia/other-heart-rhythm-disorders
- 2023 ACC/AHA/ACCP/HRS atrial fibrillation guideline: preexcitation syndromes: https://www.jacc.org/doi/10.1016/j.jacc.2023.08.017

---

*هذه معلومات طبية عامة للتوعية ولا تُغني عن التشخيص والاستشارة الطبية المباشرة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأمراض والحالات الطبية في الأردن. لحجز موعد مع أخصائي: https://clinicsjo.com/ar/doctors*