# Aspirin (Acetylsalicylic Acid)

> معلومات دوائية من دليل الأدوية في كلينكس جو — بزاوية أردنية (التوفر وحالة الوصفة في الأردن).

## معلومات أساسية
- **الاسم التجاري:** Aspirin
- **المادة الفعالة:** Acetylsalicylic Acid
- **المادة الفعالة (EN):** Acetylsalicylic Acid
- **الشكل الدوائي:** tablet
- **التركيز:** 300mg
- **التصنيف الدوائي:** analgesic
- **رمز ATC:** N02BA01
- **تصنيف الحمل:** C/D
- **متوفر في الأردن:** نعم
- **آخر تحديث:** 2026-10-20
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/drug/aspirin

## نظرة عامة

أسبرين (Aspirin) هو حمض الأسيتيل ساليسيليك، أشهر دواء في تاريخ البشرية ودواءان في قرص واحد: بجرعاته الصغيرة (75–100 ملغ يومياً) مميع صفيحات يقي القلوب المصابة من جلطة تالية، وبجرعاته الكاملة مسكن وخافض حرارة تاريخي تراجعت مكانته لصالح الألطف. ثنائيته هذه سر أهم قاعدة فيه: \*\*أسبرين الحماية قرار طبي يُفتح ويُغلق بطبيب\*\* لا عادة تُقلَّد من الجيران — فمنفعته الوقائية لمن أصيب فعلاً (وقاية ثانوية) راجحة، وللسليم تماماً غالباً لا (النزف يأكل الفائدة).

## دواعي الاستعمال

يوصف أسبرين (منخفض الجرعة) لـ: الوقاية الثانوية بعد جلطة قلبية أو دماغية أو دعامة (ركن أساسي مدى الحياة غالباً)، الذبحة المستقرة وأمراض الشرايين الموثقة، وحالات نسائية خاصة (وقاية ما قبل الارتعاج بإشراف). بجرعات أعلى: تسكين وحرارة لدى البالغين حين يُختار تحديداً.

## الجرعة المعتادة

300–600mg

## الآثار الجانبية

النزف عنوانه: تهيج ونزف معدة (يقل مع الأقراص المغلفة ومع الطعام لكنه لا يزول)، سهولة تكدم، ونزف أطول عند الجروح. طنين أذن مع الجرعات العالية. تحسس قصبي لدى ربويين مؤهبين.

## مضادات الاستعمال

\*\*الأطفال ودون 16 عاماً مع أمراض حموية: ممنوع باتاً\*\* (متلازمة راي النادرة القاتلة — لا أسبرين لحرارة الأطفال أبداً)، قرحة نشطة أو نزف هضمي، اضطرابات نزف، حساسية الساليسيلات/ربو الأسبرين، والثلث الأخير من الحمل بجرعاته الكاملة.

## التفاعلات الدوائية

مع مميعات أخرى (وارفارين، إليكويس، بلافيكس): نزف متراكب — الجمع قرار قلبي مدروس فقط. مضادات الالتهاب (بروفين) تزاحمه على الصفيحات وتضعف حمايته (فاصل زمني إن لزم الجمع). كورتيزون: قرحة مضاعفة. ميثوتريكسات يرتفع.

## تحذيرات مهمة

القاعدة الذهبية بالاتجاهين: لا تبدأ أسبرين حماية من تلقائك، \*\*ولا توقفه من تلقائك\*\* إن كنت عليه بعد جلطة أو دعامة — إيقافه المفاجئ خطر حقيقي. قبل أي عملية أو خلع سن أخبرهم أنك عليه (القرار لطبيبك لا لك). براز أسود أو قيء دموي = طوارئ. راجع طبيب قلبك دورياً عبر كلينكس جو.

## Overview

Aspirin is two drugs in one tablet: low-dose (75-100mg) antiplatelet protection — life-long cornerstone after heart attack, stroke or stenting — and an old-school analgesic at full doses. Never for children’s fevers (Reye’s syndrome), never self-started for prevention, and never self-stopped after a stent.

## Indications

Pain, fever, arthritis

## Side effects

Gastrointestinal bleeding, tinnitus, allergic reactions, Reye's syndrome in children

## Contraindications

Children under 16 years (Reye's syndrome), active ulcers, bleeding

## Warnings

Use at low dose (75–100 mg) for cardiovascular prevention requires monitoring

---

*هذه معلومات دوائية عامة للتوعية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلاني. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على هذه الصفحة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأدوية في الأردن. للحجز مع طبيب: https://clinicsjo.com/ar/doctors*