# بروفين شراب (Ibuprofen)

> معلومات دوائية من دليل الأدوية في كلينكس جو — بزاوية أردنية (التوفر وحالة الوصفة في الأردن).

## معلومات أساسية
- **الاسم التجاري:** بروفين شراب
- **الاسم التجاري (EN):** Brufen Syrup
- **المادة الفعالة:** Ibuprofen
- **المادة الفعالة (EN):** Ibuprofen
- **الشكل الدوائي:** syrup
- **التركيز:** 100mg/5ml
- **التصنيف الدوائي:** analgesic
- **تصنيف الحمل:** C
- **متوفر في الأردن:** نعم
- **آخر تحديث:** 2026-10-20
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/drug/brufen-syrup

## نظرة عامة

بروفين شراب (Brufen Syrup) هو الإيبوبروفين بتركيبة الأطفال (100 ملغ لكل 5 مل غالباً) — خافض الحرارة ومسكن الألم الثاني في غرفة طوارئ كل بيت أردني بجانب الباراسيتامول. يتميز عنه بمفعول مضاد التهاب حقيقي (آلام الأذن والتسنين والحلق الملتهب) وبمدة أطول (6–8 ساعات مقابل 4–6). \*\*الجرعة بوزن الطفل لا بعمره\*\*: 10 ملغ لكل كغ كل 6–8 ساعات (بحد أقصى)، والمعيار سرنجة القياس لا «ملعقة البيت». من عمر 3 أشهر فأكثر. يُصرف دون وصفة مع التزام الجرعات.

## دواعي الاستعمال

يوصف بروفين شراب لـ: حرارة الأطفال (خصوصاً العنيدة على الباراسيتامول)، آلام الأذن والتسنين والحلق، أوجاع ما بعد المطاعيم، وآلام العضلات والكدمات — قصير الأمد دائماً.

## الجرعة المعتادة

5–10 mg/kg

## الجرعات حسب الفئة

- **الأطفال:** 5–10 mg/kg/dose (max 40 mg/kg/day)

## الآثار الجانبية

ألطف ما يكون مع جرعة صحيحة ومعدة غير فارغة: اضطراب هضمي خفيف أشيعها. الإفراط أو الجفاف يرفعان خطر أذية الكلى العابرة، وحساسية جلدية وتحسس قصبي لدى المؤهبين واردة.

## مضادات الاستعمال

\*\*دون 3 أشهر ممنوع\*\* (طوارئ الحرارة عندهم مراجعة فورية أصلاً)، الجفاف الواضح (إسهال/إقياء شديدين — رطّب أولاً أو اختر باراسيتامول)، جدري الماء (يُفضل تجنبه)، ربو معروف بحساسية NSAIDs، وقرحة أو نزف هضمي.

## التفاعلات الدوائية

لا يُجمع مع شرابات إيبوبروفين/NSAIDs أخرى (جرعة مضاعفة خفية — اقرأ مكونات أدوية الرشح المركبة). التناوب مع الباراسيتامول مقبول عند الحاجة لكن بجدول مكتوب يمنع الخلط. مع مميعات أو كورتيزون لدى طفل مريض مزمن: استشارة.

## تحذيرات مهمة

رجّ الزجاجة، واستخدم سرنجة القياس المرفقة حصراً. الحرارة عرض لا مرض: هدفك راحة الطفل لا «صفر حرارة». راجع فوراً: رضيع دون 3 أشهر بحرارة، تصلب رقبة، طفح لا يبهت بالضغط، خمول شديد، أو حرارة فوق 3 أيام. احجز طبيب أطفال عبر كلينكس جو عند القلق.

## Overview

Brufen Syrup (pediatric ibuprofen 100mg/5ml) is the anti-inflammatory half of every household fever kit — dosed by WEIGHT (10mg/kg q6-8h), never by age or kitchen spoon. Not under 3 months, not in dehydration; alternate with paracetamol only on a written schedule.

## Indications

Fever and pain in children over 6 months of age

## Contraindications

Dehydration, kidney disease, peptic ulcer, under 6 months of age

---

*هذه معلومات دوائية عامة للتوعية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلاني. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على هذه الصفحة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأدوية في الأردن. للحجز مع طبيب: https://clinicsjo.com/ar/doctors*