# Jardiance (Empagliflozin)

> معلومات دوائية من دليل الأدوية في كلينكس جو — بزاوية أردنية (التوفر وحالة الوصفة في الأردن).

## معلومات أساسية
- **الاسم التجاري:** Jardiance
- **المادة الفعالة:** Empagliflozin
- **المادة الفعالة (EN):** Empagliflozin
- **الشكل الدوائي:** tablet
- **التركيز:** 10mg / 25mg
- **التصنيف الدوائي:** antidiabetic
- **رمز ATC:** A10BK03
- **تصنيف الحمل:** C
- **متوفر في الأردن:** نعم
- **آخر تحديث:** 2026-10-20
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/drug/jardiance

## نظرة عامة

جارديانس (Jardiance) هو الإمباغليفلوزين، نجم عائلة SGLT2 التي قلبت طب السكري رأساً على عقب — يجعل الكلى تطرح فائض السكر مع البول (آلية لا تمس الأنسولين إطلاقاً)، ثم فاجأ العالم بدراسة EMPA-REG التاريخية: \*\*يقلل الوفيات القلبية فعلياً\*\* ويحمي الكلى ويعالج قصور القلب حتى لدى غير السكريين. قرص صباحي واحد، خفض وزن وضغط لطيفان هديةً جانبية. ثمنه: سكر في البول يستدعي عناية نظافة، وقواعد أيام المرض. بوصفة.

## دواعي الاستعمال

يوصف جارديانس لـ: سكري النوع الثاني (خيار مقدَّم لمرضى القلب والكلى بالإرشادات الحديثة)، \*\*قصور القلب بنوعيه\*\* (كسر قذف منخفض ومحفوظ — سكرياً كان المريض أم لا)، ومرض الكلى المزمن لإبطاء تدهوره — ثلاث جبهات بدواء واحد.

## الجرعة المعتادة

10mg

## الآثار الجانبية

الأشيع: التهابات فطرية تناسلية (سكر البول يغذيها — نظافة وتجفيف يقيان معظمها) والتهابات بولية، تبول أكثر وعطش، ودوخة انخفاض حجم لدى المسنين ومع المدرات. النادر الخطير: \*\*الحماض الكيتوني سويّ السكر\*\* (غثيان وتعب ونهجة مع سكر شبه طبيعي!) خصوصاً مع صيام أو جراحة أو مرض حاد، والتهاب أنسجة العجان الشديد النادر جداً (ألم وتورم هناك = طوارئ).

## مضادات الاستعمال

النوع الأول (خطر حماض عالٍ)، الحماض الكيتوني السابق منه، الحمل والإرضاع، وتصفية كلوية دون ~20 للسكري (تبقى فوائده الكلوية حتى تصفيات أدنى بقرار اختصاصي). كبار السن الجافون: تقييم حجم قبل البدء.

## التفاعلات الدوائية

مع المدرات: جفاف ودوخة تراكبية (تعديل غالباً). مع الأنسولين والسلفونيل يوريا: هبوط من الشريك — تُخفض جرعته. يُظهر غلوكوز البول إيجابياً دوماً (طبيعي معه — لا يُستخدم شريط البول للمتابعة).

## تحذيرات مهمة

\*\*قاعدة أيام المرض\*\*: أوقفه مؤقتاً عند قيء/إسهال شديدين أو صيام إجباري أو قبل الجراحات (3 أيام) — درءاً للحماض الخفي، ويُستأنف بعد التعافي. قبل صيام رمضان: خطة مع طبيبك (ترطيب السحور وربما إيقاف مؤقت للمعرضين). نظافة وتجفيف المنطقة الحساسة يومياً. غثيان وتعب ونهجة غير مفسرة = طوارئ حتى لو السكر طبيعي. تابع عبر كلينكس جو.

## Overview

Jardiance (empagliflozin) is the SGLT2 game-changer — EMPA-REG proved actual cardiovascular mortality reduction, then heart-failure (both EF types) and CKD benefits even in non-diabetics. Insulin-independent glucose excretion; genital hygiene matters; sick-day rule is life-saving (hold during vomiting/fasting/surgery — euglycemic DKA hides behind near-normal sugar).

## Indications

Type 2 diabetes, heart failure (independent of diabetes)

## Side effects

Urinary and genital yeast infections, dehydration, rare diabetic ketoacidosis

## Contraindications

Type 1 diabetes, severe renal failure

---

*هذه معلومات دوائية عامة للتوعية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلاني. لا تبدأ أو توقف أي دواء بناءً على هذه الصفحة.*

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأدوية في الأردن. للحجز مع طبيب: https://clinicsjo.com/ar/doctors*