# ما الفرق بين البراز الأسود والدم الأحمر الفاتح في البراز، وماذا يعني كل منهما في سياق النزيف الهضمي؟

Canonical page: https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding
Language: ar
Category: gastroenterology
Publisher: ClinicsJo
Published: 2026-09-13T08:09:51.901Z
Content updated: 2026-09-13T08:09:51.901Z
Translation (en): https://clinicsjo.com/en/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding

يشير ظهور الدم في البراز إلى نزيف في الجهاز الهضمي، ولكن لون الدم يمكن أن يقدم دلائل مهمة حول موقع النزيف وشدته. يعتبر البراز الأسود والدم الأحمر الفاتح من أبرز العلامات التي تستدعي الانتباه والتقييم الطبي.

## البراز الأسود (القاتم)

يُعرف البراز الأسود أو القاتم الذي يشبه القطران، وغالباً ما يكون له رائحة كريهة، باسم "الزفتي" أو "ميلينا" (Melena) [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). يشير هذا النوع من البراز عادةً إلى نزيف في الجهاز الهضمي العلوي، والذي يشمل المريء، والمعدة، والجزء الأول من الأمعاء الدقيقة (الاثني عشر) [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). يحدث اللون الأسود نتيجة لتفاعل الدم مع الأحماض الهضمية والإنزيمات أثناء مروره عبر الجهاز الهضمي، مما يؤدي إلى تغير لونه من الأحمر إلى الأسود [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). من الأسباب الشائعة للنزيف في الجهاز الهضمي العلوي قرحة المعدة أو الاثني عشر، والتهابات أو تمزقات في المريء، وفي بعض الحالات الأورام [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>).

## الدم الأحمر الفاتح في البراز

يشير وجود دم أحمر فاتح ومختلط بالبراز أو مغطٍ له، أو حتى يظهر بشكل منفصل، إلى نزيف في الجهاز الهضمي السفلي [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). يشمل الجهاز الهضمي السفلي الأمعاء الغليظة (القولون)، والمستقيم، والشرج [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). يكون الدم أحمر فاتحًا لأنه لم يتعرض للهضم بشكل كبير، مما يعني أن مصدر النزيف أقرب إلى فتحة الشرج [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). من الأسباب الشائعة للنزيف السفلي البواسير، والشقوق الشرجية، والتهاب القولون التقرحي، وداء كرون، والرتوج (Diverticulosis)، والزوائد اللحمية في القولون، وفي بعض الحالات سرطان القولون [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>).

## متى يكون النزيف الهضمي حالة طارئة؟

يجب التعامل مع أي نزيف هضمي بجدية، لأنه قد يكون مؤشراً على حالة طبية تتطلب تدخلاً عاجلاً [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S3>). إذا لاحظت برازاً أسود قاتماً أو دماً أحمر فاتحاً في برازك، أو إذا كنت تعاني من أعراض أخرى مثل القيء الدموي، أو القيء الذي يشبه "حبوب القهوة"، أو الدوخة، أو الضعف الشديد، أو ألم حاد في البطن، أو تغير مفاجئ في عادات الأمعاء، فيجب عليك طلب الرعاية الطبية الفورية [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). هذه الأعراض قد تشير إلى نزيف حاد يتطلب تقييماً وعلاجاً سريعاً لتجنب المضاعفات الخطيرة [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S3>).

## التشخيص والعلاج

لتحديد سبب النزيف وموقعه، قد يقوم الطبيب بإجراء عدة فحوصات. تشمل هذه الفحوصات اختبارات الدم والبراز، وكذلك إجراءات التنظير مثل تنظير الجهاز الهضمي العلوي (Upper GI Endoscopy) أو تنظير القولون (Colonoscopy) [\[1\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S1>). في بعض الحالات، قد تكون هناك حاجة لإجراءات تصويرية أخرى مثل سلسلة الجهاز الهضمي السفلي (Lower GI Series) التي تستخدم الأشعة السينية والباريوم لتصوير الأمعاء الغليظة [\[2\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S2>). يعتمد العلاج على سبب النزيف وشدته، وقد يشمل الأدوية، أو الإجراءات التنظيرية لإيقاف النزيف، أو في بعض الحالات الجراحة [\[3\]](<https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#source-S3>). من المهم استشارة الطبيب لتحديد خطة العلاج المناسبة لحالتك.

لمزيد من المعلومات حول النزيف الهضمي بشكل عام، يمكنك زيارة [النزيف الهضمي: علاماته، أسبابه، ومتى يكون حالة طارئة؟](<https://clinicsjo.com/ar/articles/gastrointestinal-bleeding-symptoms-causes-emergency>).

## المراجع الطبية

- [Gastrointestinal Bleeding](<https://medlineplus.gov/gastrointestinalbleeding.html>)

- [Gastrointestinal (GI) Bleeding](<https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/gastrointestinal-bleeding>)

- [Lower GI Series](<https://www.niddk.nih.gov/health-information/diagnostic-tests/lower-gi-series>)

معلومات للتثقيف الصحي العام؛ لا تحل محل تقييم طبي يناسب حالتك.

Citation URL: https://clinicsjo.com/ar/faq/black-stool-vs-bright-red-blood-in-stool-gastrointestinal-bleeding#answer
