# هل غسيل الكلى (الديلزة) علاج شافٍ للفشل الكلوي؟ Canonical page: https://clinicsjo.com/ar/faq/is-dialysis-a-cure-for-kidney-failure Language: ar Category: kidney Publisher: ClinicsJo Published: 2026-09-13T08:09:51.445Z Content updated: 2026-09-13T08:09:51.445Z Translation (en): https://clinicsjo.com/en/faq/is-dialysis-a-cure-for-kidney-failure غسيل الكلى، المعروف أيضاً بالديلزة، ليس علاجاً شافياً للفشل الكلوي، بل هو علاج يعوض جزئياً وظائف الكلى التي توقفت عن العمل بشكل صحيح [\[1\]](). عندما تفشل الكلى، لا تعود قادرة على تنظيف الدم من الفضلات والسوائل الزائدة، مما يستدعي تدخلاً طبياً لفلترة الدم. الديلزة تساعد في التحكم بضغط الدم وتوازن المعادن الأساسية مثل البوتاسيوم والصوديوم والكالسيوم في الدم، مما يحسن من شعور المريض ويطيل حياته [\[2\]](). لا يمكن للديلزة أن تحل محل جميع وظائف الكلى السليمة. ومع ذلك، يمكنها أن تساهم في تحسين مستوى الطاقة لدى المريض، كما أن التعديلات الغذائية المصاحبة لها يمكن أن تعزز الشعور بالتحسن [\[2\]](). الاستمرار في الديلزة ضروري ما لم يتم إجراء [زراعة الكلى](). ## أنواع غسيل الكلى هناك نوعان رئيسيان للديلزة، وكلاهما يعمل على تصفية الدم للتخلص من الفضلات الضارة والأملاح والسوائل الزائدة من الجسم [\[1\]](): - **الديلزة الدموية (Hemodialysis):** تستخدم هذه الطريقة جهازاً خارج الجسم يُعرف بالكلى الاصطناعية (dialyzer) لتصفية الدم. يتم توصيل المريض بالجهاز عادةً في عيادة متخصصة عدة مرات في الأسبوع [\[1\]](). تستغرق كل جلسة حوالي 4 ساعات، وتُجرى عادةً ثلاث مرات أسبوعياً [\[2\]](). - **الديلزة البريتونية (Peritoneal Dialysis):** تستخدم هذه الطريقة الغشاء البريتوني، وهو بطانة البطن، لتصفية الدم داخل الجسم [\[1\]](). يتم زرع أنبوب ناعم (قسطرة) في البطن قبل بضعة أسابيع من بدء العلاج. يتدفق محلول الديلزة عبر القسطرة إلى البطن، حيث يمتص الفضلات والسوائل الزائدة، ثم يتم تصريفه بعد بضع ساعات [\[3\]](). يمكن إجراء هذا النوع في المنزل، سواء يدوياً (CAPD) أو باستخدام آلة خلال النوم (Automated Peritoneal Dialysis) [\[3\]](). ## التحضير للديلزة يتطلب التحضير للديلزة وقتاً وفهماً شاملاً للعلاج. من الخطوات المهمة قبل بدء الديلزة الدموية إجراء جراحة بسيطة لإنشاء وصلة وعائية (Vascular Access). هذه الوصلة هي نقطة الاتصال التي يتم من خلالها سحب الدم وإعادته إلى الجسم بمعدل تدفق عالٍ أثناء الديلزة [\[2\]](). هناك ثلاثة أنواع من الوصلات الوعائية: - **الناسور الشرياني الوريدي (AV Fistula):** يُعتبر الخيار الأفضل على المدى الطويل. يقوم الجراح بربط شريان بوريد، عادةً في الذراع، مما يجعل الوريد أوسع وأكثر سمكاً، ويسهل إدخال الإبر [\[2\]](). - **الطعم الشرياني الوريدي (AV Graft):** إذا كانت الأوردة لا تسمح بإنشاء ناسور، يمكن استخدام أنبوب صناعي لربط الشريان بالوريد [\[2\]](). - **القسطرة (Catheter):** تستخدم عادةً للوصول المؤقت أو في حالات الطوارئ [\[2\]](). تتطلب الديلزة البريتونية أيضاً جراحة لزرع قسطرة في البطن، ويُفضل أن يتم ذلك قبل 3 أسابيع على الأقل من بدء العلاج لضمان الشفاء وتحسين فعالية القسطرة [\[3\]](). ## التعايش مع الديلزة التعايش مع الديلزة يتطلب تعديلات في نمط الحياة، بما في ذلك النظام الغذائي والنشاط البدني. سيقدم فريق الرعاية الصحية، بما في ذلك أخصائي التغذية، إرشادات حول الأطعمة والمشروبات التي يجب تناولها أو تجنبها [\[2\]](). من المهم أيضاً مراقبة علامات العدوى، خاصة حول موقع القسطرة أو الوصلة الوعائية، والإبلاغ عنها فوراً [\[3\]](). ## متى يجب طلب الرعاية الطارئة؟ يجب طلب الرعاية الطارئة فوراً إذا ظهرت أي علامات تدل على وجود عدوى، مثل الاحمرار، القيح، التورم، الألم أو الحساسية في موقع القسطرة أو الوصلة الوعائية [\[3\]](). في حالة الديلزة البريتونية، قد تشمل علامات العدوى (التهاب الصفاق) ألماً في البطن، حمى، غثيان أو قيء، أو تعكر غير عادي في سائل الديلزة المستخدم [\[3\]](). العلاج السريع بالمضادات الحيوية يمكن أن يمنع تفاقم المشكلات [\[3\]](). ## المراجع الطبية - [Dialysis]() - [Hemodialysis]() - [Peritoneal Dialysis]() معلومات للتثقيف الصحي العام؛ لا تحل محل تقييم طبي يناسب حالتك. Citation URL: https://clinicsjo.com/ar/faq/is-dialysis-a-cure-for-kidney-failure#answer