# ما أسباب تغير رائحة الجسم وكيف أخففها؟ / What causes a change in body odour, and how can I reduce it?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/body-odor
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/body-odor

Content updated: 2026-10-04T05:08:31.718Z

## الإجابة المختصرة

تنشأ رائحة الجسم غالبًا من تفاعل بكتيريا الجلد مع العرق وإفرازاته، وتتأثر بالحرارة والنشاط والملابس والهرمونات وبعض الأطعمة أو الأدوية. اختلاف الرائحة لا يعني تلقائيًا قلة النظافة. تغيرها المفاجئ أو استمرارها رغم العناية يستحق تقييمًا.

## Short answer

Body odour often comes from skin bacteria breaking down sweat and secretions. Heat, activity, clothes, hormones, foods and medicines can influence it. A different smell does not automatically mean poor hygiene. Sudden or persistent changes deserve assessment.

## الإجابة التفصيلية

### عناية تقلل الرائحة والتهيج

اغسل المناطق المتعرقة وجففها وغيّر الملابس والجوارب، واختر أقمشة مناسبة للحرارة والنشاط. مزيل الرائحة يختلف عن مضاد التعرق؛ اسأل الصيدلي عن منتج مناسب إذا كانت المنتجات المعتادة لا تكفي.

### تجنب المبالغة في التنظيف

الفرك القاسي والعطور على الجلد الملتهب قد تزيد التهيج. لا تستخدم المضادات الحيوية أو خلطات قوية لمجرد الرائحة. إذا ترافق الأمر مع طفح أو ألم أو إفرازات، فقد يحتاج السبب علاجًا مختلفًا.

### ماذا يناقش في المراجعة؟

اذكر توقيت التغير والأدوية والتعرق الزائد أو الليلي وأي تغير في الوزن. قد تكفي معالجة عامل موضعي، وقد تحتاج بعض الحالات تقييمًا صحيًا أوسع. لا يمكن تشخيص السكري أو مرض الكلى من الرائحة وحدها.

اقرأ أيضًا: [متى يستدعي التعرق الليلي فحصًا طبيًا؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/night-sweats>).

## Detailed answer

### Reduce odour without irritation

Wash and dry sweaty areas, change clothes and socks, and choose fabrics suited to heat and activity. Deodorants and antiperspirants have different purposes; a pharmacist can suggest options when ordinary products are insufficient.

### Avoid excessive cleansing

Harsh scrubbing and fragrances on inflamed skin can worsen irritation. Antibiotics or strong home mixtures are not justified by smell alone. Rash, pain or discharge may indicate a problem needing different treatment.

### What to discuss at review

Describe timing, medicines, excessive or night sweating and weight changes. Addressing a local factor may suffice, while selected cases need wider assessment. Diabetes or kidney disease cannot be diagnosed from body odour alone.

Related reading: [When do night sweats need medical assessment?](<https://clinicsjo.com/en/qa/night-sweats>).

## المراجع المنشورة / Published references

- Body odour: https://www.nhs.uk/symptoms/body-odour-bo/
- Bromhidrosis: https://dermnetnz.org/topics/bromhidrosis

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.