# هل يمكن الاستمرار بالرضاعة الطبيعية أثناء حمل جديد؟ / Can I continue breastfeeding during a new pregnancy?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/breastfeed-pregnant-again
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/breastfeed-pregnant-again

Content updated: 2026-10-04T07:26:48.078Z

## الإجابة المختصرة

يمكن غالبًا الاستمرار في حمل سليم، لكن القرار يراعي صحتك ومخاطر الحمل واحتياجات الطفل. قد يقل الحليب بسبب هرمونات الحمل، لذلك يُتابع نمو الرضيع، خصوصًا دون السنة. وجود نزف أو خطر ولادة مبكرة يستدعي مناقشة فردية مع فريق الحمل.

## Short answer

Breastfeeding can often continue in a healthy pregnancy, considering maternal health, pregnancy risks and the child’s needs. Pregnancy hormones may reduce milk supply, so infant growth needs attention, especially under one year. Bleeding or preterm-birth risk calls for individual advice.

## الإجابة التفصيلية

### تابعي كفاية التغذية للطفل

قد يتغير مذاق الحليب أو كميته حتى مع استمرار الرضعات. راقبي الوزن والرضاعة والحفاضات بالتعاون مع مختص؛ إذا لم تكفِ التغذية، تُختار خطة دعم مناسبة للعمر بدل افتراض أن الحليب سيبقى بالكمية نفسها.

### اهتمي بصحتك وراحتك

قد يزيد ألم الحلمتين أو التعب أو الغثيان. الغذاء المتوازن والراحة والدعم مهمان، وتُراجع المكملات والحالة الصحية مع المختص. الحمل المتعدد أو تاريخ الولادة المبكرة أو الإجهاض يحتاج مناقشة، وليس قرار إيقاف تلقائيًا من مقال عام.

### الاستمرار أو الفطام قرار قابل للتكييف

يمكن تعديل مواعيد الرضعات أو الفطام التدريجي عند الرغبة والحاجة. تجنبي لوم نفسك؛ الأهم تغذية الطفل وصحة الأم وخطة تناسب الأسرة.

اقرأ أيضًا: [ماذا أفعل إذا حدث نزيف أثناء الحمل؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/pregnancy-bleeding>).

## Detailed answer

### Check the child’s intake

Milk quantity or taste can change despite frequent feeds. Monitor weight, feeding and nappies with professional support. If intake becomes insufficient, use an age-appropriate feeding plan rather than assuming supply will stay unchanged.

### Consider your own well-being

Nipple soreness, tiredness or nausea may increase. Balanced nutrition, rest and support matter. Review health and supplements with your clinician. Multiple pregnancy or a history of preterm birth or miscarriage calls for discussion, not automatic weaning based on a general article.

### Adapt the decision

Feed patterns can change, or gradual weaning may suit your family. Avoid guilt: the priorities are adequate child nutrition, maternal health and a workable family plan.

Related reading: [What should I do if I have bleeding during pregnancy?](<https://clinicsjo.com/en/qa/pregnancy-bleeding>).

## المراجع المنشورة / Published references

- Breastfeeding while pregnant: https://www.pregnancybirthbaby.org.au/babies/feeding-and-nutrition/breastfeeding-while-pregnant
- Breastfeeding through pregnancy: https://www.breastfeeding.asn.au/resources/breastfeeding-through-pregnancy

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.