# متى يكون السفر بالطائرة مناسبًا للحامل؟ / When is flying appropriate during pregnancy?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/flying-pregnancy
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/flying-pregnancy

Content updated: 2026-10-04T07:26:48.063Z

## الإجابة المختصرة

السفر الجوي ممكن عادة في الحمل غير المعقد، لكن القرار يعتمد على عمر الحمل والمضاعفات وسياسة شركة الطيران والوجهة. لا يوجد أسبوع واحد يضمن السماح للجميع؛ افحصي شروط رحلة العودة أيضًا واستشيري فريق الحمل عند وجود مخاطر.

## Short answer

Flying is usually possible in an uncomplicated pregnancy, but depends on gestation, complications, airline rules and destination. No single week guarantees permission for everyone. Check the return journey too and discuss individual risks with maternity care.

## الإجابة التفصيلية

### التوصية الطبية وسياسة الشركة مختلفتان

تذكر إرشادات الكلية الملكية البريطانية أن السفر قبل 37 أسبوعًا للحمل المفرد وقبل 32 أسبوعًا للتوائم غير المعقدة يكون عادة أكثر ملاءمة؛ قد تضع الشركات حدودًا أبكر أو تطلب شهادة. هذه ليست موافقة شخصية على السفر.

### خططي للرحلة نفسها

ناقشي خطر الجلطات خاصة في الرحلات الطويلة، وتحركي ومددي الساقين واشربي السوائل. حزام الأمان يوضع أسفل البطن فوق الحوض. قد تحتاج بعض النساء جوارب مناسبة أو خطة وقاية يحددها الطبيب.

### متى تحتاجين مراجعة قبل الحجز؟

النزف أو خطر الولادة المبكرة أو أمراض مهمة يستدعي تقييمًا. راجعي توفر رعاية الولادة والتأمين ومخاطر العدوى في الوجهة، واحملي ملخص متابعة الحمل.

اقرأ أيضًا: [ما الرياضة المناسبة أثناء الحمل ومتى يجب إيقافها؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/exercise-pregnancy>).

## Detailed answer

### Medical guidance and airline rules differ

RCOG guidance generally favours travel before 37 weeks in uncomplicated singleton pregnancy and before 32 weeks with uncomplicated twins. Airlines may set earlier limits or require documentation. These cutoffs are not personal clearance.

### Plan for the journey

Discuss clot risk, especially on long flights. Move, exercise your legs and drink fluids. Wear the seat belt below the abdomen across the pelvis. Some travellers need suitable stockings or an individual prevention plan.

### Review risks before booking

Bleeding, risk of premature birth or significant illness needs assessment. Consider access to maternity care, insurance coverage and destination infections. Carry a summary of pregnancy care and check gestation on the return date.

Related reading: [Which exercise is suitable during pregnancy, and when should I stop?](<https://clinicsjo.com/en/qa/exercise-pregnancy>).

## المراجع المنشورة / Published references

- Air travel and pregnancy: patient information: https://www.rcog.org.uk/media/zr5dzkke/pi-air-travel-and-pregnancy-lp-2025_ldo.pdf
- Pregnancy and air travel: https://www.caa.co.uk/air-passengers/about-your-trip/health-and-medical/guidance-for-health-professionals/pregnancy/

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.