# ما مخاطر بخاخ سبرافاتو ولماذا يُعطى تحت المراقبة؟ / What are the risks of Spravato nasal spray, and why is it supervised?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/is-spravato-safe
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/is-spravato-safe

Content updated: 2026-10-04T03:01:01.118Z

## الإجابة المختصرة

سبرافاتو هو إسكيتامين أنفي يُستخدم لحالات محددة من اكتئاب البالغين وفق الترخيص وتقييم المختص. قد يسبب ارتفاع الضغط والنعاس والانفصال عن المحيط وتثبيط التنفس، وله قابلية لسوء الاستخدام. يُعطى في بيئة صحية مراقبة، وليس بخاخًا منزليًا عاديًا.

## Short answer

Spravato is intranasal esketamine used for specified forms of adult depression according to licensing and specialist assessment. It can raise blood pressure and cause sedation, dissociation or respiratory depression, and has misuse potential. It is administered in a monitored healthcare setting, not as an ordinary home spray.

## الإجابة التفصيلية

### المراقبة جزء أساسي من العلاج

تُراجع الأمراض والأدوية ويُقاس الضغط قبل الجرعة وبعدها. تنص النشرة الأميركية على المراقبة ساعتين على الأقل، مع تقييم التنفس والحالة قبل المغادرة؛ وقد تتطلب الأعراض مدة أطول. لا يعني مرور ساعتين أن كل شخص أصبح جاهزًا للخروج.

### خطط لما بعد الجلسة

رتّب وسيلة عودة ومرافقًا مناسبًا، ولا تقد السيارة أو تستخدم آلات حتى اليوم التالي بعد نوم مريح ووفق تعليمات الفريق. أخبر المختص عن المهدئات والكحول وتاريخ سوء استخدام المواد وأمراض الأوعية؛ قد تؤثر في ملاءمة العلاج.

### ليس ضمانًا لمنع الانتحار

لا يثبت هذا العلاج منع الانتحار، ولا يحل محل الرعاية الطارئة أو الدخول للمستشفى عند الحاجة. إذا وُجد خطر فوري لإيذاء النفس، اطلب مساعدة طارئة ولا تنتظر جلسة لاحقة. لا تعني الموافقة عليه في بلد توفره أو ترخيصه بالطريقة نفسها في الأردن.

اقرأ أيضًا: [هل المنومات آمنة لعلاج الأرق وما البدائل؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/are-sleep-pills-safe>).

## Detailed answer

### Monitoring is integral to treatment

Medical history and medicines are reviewed, and blood pressure is checked before and after dosing. The US label requires observation for at least two hours, including respiratory assessment and readiness for discharge; symptoms may require longer. Two elapsed hours do not automatically mean someone can leave.

### Plan for after the session

Arrange transport and appropriate support. Do not drive or operate machinery until the next day after restful sleep and in accordance with the team’s instructions. Mention sedatives, alcohol, substance-use history and vascular disease because they can affect suitability.

### It does not guarantee suicide prevention

Treatment has not been shown to prevent suicide and does not replace emergency care or hospitalization when indicated. Immediate self-harm risk requires emergency help rather than waiting for another session. Approval elsewhere does not establish identical licensing or availability in Jordan.

Related reading: [Are sleeping pills safe for insomnia, and what alternatives exist?](<https://clinicsjo.com/en/qa/are-sleep-pills-safe>).

## المراجع المنشورة / Published references

- Esketamine nasal spray: https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a619017.html
- Spravato prescribing information, 2025: https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2025/211243s016lbl.pdf

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.