# هل الكيتامين والإسكيتامين آمنان لعلاج الاكتئاب؟ / Are ketamine and esketamine safe treatments for depression?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/ketamine-depression
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/ketamine-depression

Content updated: 2026-10-04T07:02:02.943Z

## الإجابة المختصرة

قد يناسب علاج تحت إشراف متخصص بعض حالات الاكتئاب، لكنه ليس آمنًا للجميع ولا خاليًا من خطر إساءة الاستخدام. يختلف الكيتامين عن بخاخ الإسكيتامين في المنتج والاستطباب والتنظيم؛ يلزم تقييم وفحص ومراقبة، ولا يصلح الاستعمال الذاتي بديلًا عن ذلك.

## Short answer

Specialist-supervised treatment may suit selected depression cases, but it is not safe for everyone or free from misuse risk. Ketamine and esketamine nasal spray differ in product, indication and regulation. Assessment and monitoring are essential; self-administration is not a substitute.

## الإجابة التفصيلية

### لا تخلط بين المنتجين

الإسكيتامين منتج محدد له استطبابات أمريكية للاكتئاب لدى البالغين؛ الكيتامين المستخدم للاكتئاب يختلف في وضعه التنظيمي. الاعتماد في بلد لا يثبت الترخيص أو التوفر في الأردن، ويُتحقق من المنتج والاستخدام لدى الجهات المحلية.

### ما المخاطر التي تُراقب؟

قد تحدث تهدئة أو انفصال إدراكي أو ارتفاع ضغط أو تثبيط تنفس، مع قابلية لإساءة الاستخدام. تنص نشرة بخاخ الإسكيتامين الأمريكية على مراقبة لا تقل عن ساعتين وتقييم الجاهزية للمغادرة؛ هذا ليس علاجًا منزليًا عاديًا.

### قبل القرار

ناقش التشخيص والعلاجات السابقة وأمراض الأوعية والضغط والحمل والأدوية وتعاطي المواد. رتّب وسيلة عودة والتزم بتعليمات القيادة والمتابعة. تحسن سريع محتمل لا يعني شفاء دائمًا أو منع الانتحار؛ خطر إيذاء النفس الوشيك يحتاج الطوارئ.

اقرأ أيضًا: [هل الاكتئاب يؤثر في الصحة وطول العمر وهل العلاج يساعد؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/depression-lifespan>).

## Detailed answer

### Distinguish the products

Esketamine is a specific product with US indications for adult depression; ketamine used for depression has a different regulatory position. Approval abroad does not establish availability or licensing in Jordan, which must be checked locally.

### Risks requiring monitoring

Sedation, dissociation, raised blood pressure and respiratory depression can occur, and misuse is possible. The US esketamine nasal-spray label requires at least two hours of monitoring and assessment before discharge. This is not routine home treatment.

### Before deciding

Review diagnosis, previous treatments, vascular and blood-pressure problems, pregnancy, medicines and substance use. Arrange transport and follow driving and follow-up instructions. Possible rapid improvement does not mean permanent recovery or proven suicide prevention. Imminent self-harm risk requires emergency care.

Related reading: [Can depression affect physical health and longevity, and can treatment help?](<https://clinicsjo.com/en/qa/depression-lifespan>).

## المراجع المنشورة / Published references

- SPRAVATO: current prescribing information: https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=d81a6a79-a74a-44b7-822c-0dfa3036eaed
- Ketamine Store: regulatory warning, 23 June 2026: https://www.fda.gov/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/warning-letters/ketamine-store-wwwketaminestoreorg-725147-06232026

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.