# هل التسنين يسبب الحمى عند الأطفال؟ / Does teething cause fever in babies?

Canonical: https://clinicsjo.com/ar/qa/teething-fever
Canonical: https://clinicsjo.com/en/qa/teething-fever

Content updated: 2026-10-03T22:35:31.577Z

## الإجابة المختصرة

قد يرافق التسنين ارتفاع طفيف أقل من ٣٨ درجة مئوية؛ أما حرارة ٣٨ أو أكثر فهي حمى ولا ينبغي نسبتها إلى التسنين وحده. الرضيع دون ثلاثة أشهر مع هذه الحرارة يحتاج تقييمًا طبيًا عاجلًا.

## Short answer

Teething may coincide with a slight temperature rise below 38°C. A temperature of 38°C or higher is fever and should not be attributed to teething alone. A baby under three months with this temperature needs urgent assessment.

## الإجابة التفصيلية

### ما الذي قد يظهر مع التسنين؟

يمكن أن تكون اللثة مؤلمة، مع زيادة اللعاب والرغبة في العضّ والانزعاج. لا يوجد دليل على أن الإسهال عرض طبيعي للتسنين. لا تفسّر مرض الطفل كله بمجرد ظهور سن جديد.

### متى أطلب المساعدة؟

قِس الحرارة بميزان رقمي. اطلب تقييمًا عاجلًا عند حرارة ٣٨ أو أكثر لمن هم دون ثلاثة أشهر، أو ٣٩ أو أكثر بعمر ثلاثة إلى ستة أشهر. اطلب المشورة أيضًا عند الجفاف أو استمرار الحمى خمسة أيام أو تدهور حال الطفل.

### علامات الطوارئ

صعوبة التنفس، صعوبة إيقاظ الطفل، تشنج لأول مرة، أو طفح لا يبهت بالضغط تستدعي رعاية طارئة، مهما كانت قراءة الحرارة. لا تؤخر التقييم بمحاولة علاج «حمى التسنين» في المنزل.

اقرأ أيضًا: [متى يبدأ تنظيف أسنان الطفل؟](<https://clinicsjo.com/ar/qa/brush-child-teeth>).

## Detailed answer

### What can happen during teething?

Sore gums, extra drooling, chewing and irritability may occur. There is no evidence that diarrhoea is a normal teething symptom. An emerging tooth is not an explanation for every sign of illness.

### When should I seek help?

Use a digital thermometer. Seek urgent assessment at 38°C or above in babies under three months, or 39°C or above at three to six months. Get advice for dehydration, fever lasting five days, or a child who is getting worse.

### Emergency signs

Breathing difficulty, being hard to wake, a first seizure or a rash that does not fade under pressure needs emergency care regardless of the temperature reading. Do not delay assessment by treating the problem as “teething fever” at home.

Related reading: [When to start brushing a child’s teeth](<https://clinicsjo.com/en/qa/brush-child-teeth>).

## المراجع المنشورة / Published references

- Baby teething symptoms: https://www.nhs.uk/baby/babys-development/teething/baby-teething-symptoms/
- High temperature (fever) in children: https://www.nhs.uk/symptoms/fever-in-children/

General educational information. Consult a qualified clinician for individual assessment. Publication and content dates do not establish independent clinical review.