# جراحة سمنة

> تصفّح دليل جراحة سمنة في الأردن حسب المحافظة والمنطقة. راجع الملفات ومواقع العيادات وطرق التواصل، واستفسر عن الخدمات والمواعيد.

## معلومات أساسية
- **اسم التخصص:** جراحة سمنة
- **بالإنجليزية:** Bariatric Surgery
- **عدد الأطباء:** 3
- **عدد العيادات:** 1
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%A9

## العلاجات والإجراءات الطبية

- **إزالة بالون المعدة بالمنظار** / Endoscopic removal of intragastric balloon — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1
- **ادخال بالون المعدة** / Gastric Balloon Insertion — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A7%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
- **بالون المعدة** / Gastric Balloon — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
بالون المعدة إجراء غير جراحي لإنقاص الوزن يُوضع فيه بالون سيليكوني داخل المعدة ويُملأ بمحلول ملحي أو غاز، فيشغل حجماً يقلّل السعة المتاحة للطعام ويُسرّع الإحساس بالامتلاء، فتنخفض الكميات المتناولة. يُوضع عادة بالمنظار الهضمي عبر الفم بلا شقوق، وتُخرَج معظم أنواعه بعد فترة محدّدة غالباً نحو ستة أشهر إلى سنة بحسب النوع.

يجب أن يكون واضحاً أنه إجراء \*\*مؤقّت ومساعد\*\*، لا عملية دائمة ولا بديل عن تغيير النمط الغذائي. البالون يمنح نافذة زمنية يسهل فيها الالتزام بحمية وسلوك جديد، والنتيجة على المدى الطويل تعتمد على ما يُبنى في تلك النافذة من عادات ومتابعة تغذوية ونشاط بدني. من يعود لنمطه السابق بعد إزالة البالون يستعيد الوزن غالباً.

يُطرح عادة لمن لديه زيادة وزن أو سمنة لم تستجب للحمية والرياضة، أو كخطوة تحضيرية لتقليل المخاطر قبل جراحة كبرى، أو لمن لا يرغب أو لا يصلح لجراحة سمنة. يُستبعد عادة عند وجود فتق حجابي كبير أو قرحة نشطة أو التهاب معدي شديد أو جراحة سابقة في المعدة أو حمل. أكثر ما يشكو منه المرضى هو الغثيان والتقيّؤ والتقلّصات في الأيام الأولى، وتُدار دوائياً وتخفّ عادة تدريجياً. الترشيح والنوع الأنسب يُحدَّدان بتقييم طبي يشمل منظاراً وتقييماً تغذوياً.
A gastric balloon is a non-surgical weight-loss procedure in which a silicone balloon is placed inside the stomach and filled with saline or gas. It occupies volume that reduces the space available for food and hastens the feeling of fullness, so intake falls. It is usually placed endoscopically through the mouth with no incisions, and most types are removed after a defined period, commonly around six months to a year depending on the device.

It must be clear that this is a \*\*temporary, adjunctive\*\* measure — not a permanent operation and not a substitute for changing eating patterns. The balloon provides a window in which adhering to a new diet and behaviour is easier, and the long-term result depends on the habits, nutritional follow-up and physical activity built during that window. Those who return to their previous pattern after removal usually regain the weight.

It is typically offered to people with overweight or obesity that has not responded to diet and exercise, as a preparatory step to reduce risk before major surgery, or for those who do not want or do not qualify for bariatric surgery. It is generally excluded with a large hiatal hernia, active ulcer, severe gastritis, previous gastric surgery or pregnancy. The commonest complaints are nausea, vomiting and cramps in the first days, which are managed medically and usually ease gradually. Candidacy and the most suitable device are decided by medical assessment including endoscopy and nutritional evaluation.
- **بوتكس المعدة** / Gastric Botox — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%83%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
بوتكس المعدة إجراء تنظيري غير جراحي يُحقن فيه توكسين البوتولينوم داخل عضلة جدار المعدة عبر إبرة دقيقة تمرّ من قناة المنظار الهضمي العلوي. الفكرة أنّ إضعاف انقباض العضلة موضعياً يُبطئ إفراغ المعدة فيطول الشعور بالشبع، وقد يقلّل الشهية عند بعض الناس. ولا يوجد شقّ ولا تدبيس ولا استئصال ولا تغيير دائم في التشريح.

الصدق العلمي هنا ضروري: \*\*بوتكس المعدة ليس إجراءً معتمداً على نطاق واسع لعلاج السمنة، والأدلة عليه محدودة ومتباينة\*\*، وبعض الدراسات لم تُظهر فرقاً ذا معنى مقابل الحقن الوهمي. أثره \*\*مؤقت\*\* ويزول عادةً في غضون بضعة أشهر مع عودة العضلة إلى عملها الطبيعي، ونزول الوزن معه — إن حدث — يبقى متوسطاً ومشروطاً بحمية منظّمة ونشاط بدني ومتابعة تغذوية.

وما لا يفعله هذا الإجراء: \*\*ليس بديلاً عن جراحات السمنة\*\* لمن مؤشر كتلة جسمه مرتفع أو لديه أمراض مصاحبة تحتاج علاجاً فعّالاً ومستداماً؛ ولا يُعالج النهم أو الأكل العاطفي أو اضطرابات الأكل بلا دعم نفسي وسلوكي؛ ولا يشدّ الجلد ولا يستهدف دهوناً موضعية؛ ولا يمنع استعادة الوزن بعد انتهاء مفعوله إن لم تتغيّر العادات. ولا يناسب من لديه قرحة نشطة أو التهاب معدة شديد أو حساسية سابقة للتوكسين أو أمراضاً عصبية عضلية معينة أو حملاً أو إرضاعاً.

لذلك يجب أن يكون القرار بعد \*\*فحص سريري وتنظير تشخيصي\*\* ومناقشة صريحة للبدائل: تعديل النمط الغذائي بإشراف تغذوي، والعلاجات الدوائية المسجّلة لإنقاص الوزن، والإجراءات التنظيرية الأخرى، والجراحة عند وجود مؤشراتها. ويُجرى الإجراء عادةً على يد أخصائي جهاز هضمي وتنظير أو جرّاح سمنة، مع خطة تغذوية تبدأ من اليوم نفسه.
Gastric botox is a non-surgical endoscopic procedure in which botulinum toxin is injected into the muscle of the stomach wall through a fine needle passed down the channel of an upper endoscope. The rationale is that weakening muscle contraction locally slows gastric emptying, so fullness lasts longer and appetite may fall in some people. There is no incision, no stapling, no resection and no permanent change to the anatomy.

Scientific honesty is essential here. \*\*Gastric botox is not a widely endorsed treatment for obesity and the evidence behind it is limited and inconsistent\*\*, with some studies finding no meaningful difference from placebo injection. Its effect is \*\*temporary\*\* and usually wears off within a few months as the muscle returns to normal function, and any weight loss achieved remains modest and conditional on a structured diet, physical activity and dietetic follow-up.

What the procedure does not do: it is \*\*not a substitute for bariatric surgery\*\* in people with a high body mass index or with obesity-related diseases that need effective, durable treatment. It does not treat binge eating, emotional eating or eating disorders without psychological and behavioural support. It does not tighten skin and does not target localised fat. And it does not prevent weight regain once the effect fades if habits have not changed. It is also unsuitable for people with an active ulcer, severe gastritis, previous reaction to the toxin, certain neuromuscular diseases, or during pregnancy and breastfeeding.

The decision should therefore follow \*\*clinical examination and diagnostic endoscopy\*\*, with a frank discussion of the alternatives: supervised dietary change, licensed weight-loss medications, other endoscopic procedures, and surgery when it is indicated. The procedure is usually performed by a gastroenterologist or bariatric surgeon trained in endoscopy, alongside a nutrition plan that starts the same day.
- **تحويل مسار الاثني عشر** / Duodenal Switch — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1
- **تحويل مسار المعدة بالمنظار** / Laparoscopic Gastric Bypass — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1
تحويل مسار المعدة بالمنظار (المجازة المعدية) عملية لعلاج السمنة تُجرى عبر ثقوب صغيرة، يُصغَّر فيها حجم المعدة العامل إلى جيب صغير، ثم يُوصَل هذا الجيب مباشرة بجزء لاحق من الأمعاء الدقيقة — فيقلّ حجم الطعام الممكن تناوله، ويتغيّر مسار مروره فتقلّ نسبة ما يُمتصّ منه.

ما يميّزها عن التكميم أنها لا تعمل بتقليل الحجم فقط، بل تُحدث تغيّرات هرمونية معوية ملموسة، ولهذا تُعدّ من أقوى الخيارات في \*\*تحسين السكري من النمط الثاني\*\*، وتُفضَّل كثيراً عند من يعاني ارتجاعاً معدياً مريئياً شديداً — لأن التكميم قد يزيد الارتجاع بينما المجازة غالباً تحسّنه.

في المقابل، لها التزام دائم لا يقبل التهاون: تغيّر مسار الامتصاص يجعل نقص الفيتامينات والمعادن — الحديد وفيتامين ب12 والكالسيوم وفيتامين د — احتمالاً واقعياً على المدى الطويل. لذلك \*\*تناول المكمّلات وتحاليل المتابعة الدورية ليسا اختيارياً بل جزء من العلاج مدى الحياة\*\*، وإهمالهما قد يؤدي إلى فقر دم ومشكلات عصبية وهشاشة عظم.

كما يجب فهم أن العملية أداة لا حلّ سحري: النتيجة تعتمد على تغيير نمط الأكل والنشاط والمتابعة النفسية والتغذوية. ويُنصح المريض بتجنّب الحمل في الشهور الأولى بعد العملية حتى يستقرّ الوزن والتغذية. الترشيح يُحدَّد بتقييم متعدّد التخصصات: جراحة وتغذية وباطنية وتقييم نفسي عند اللزوم.
Laparoscopic gastric bypass is an obesity operation performed through small incisions, in which the functioning stomach volume is reduced to a small pouch, and that pouch is then connected directly to a downstream segment of small intestine — reducing the volume of food that can be eaten and altering its route so less is absorbed.

What sets it apart from sleeve gastrectomy is that it does not work by volume restriction alone but produces substantial gut-hormone changes. It is therefore among the strongest options for \*\*improving type 2 diabetes\*\*, and is often preferred in people with severe gastro-oesophageal reflux — because sleeve gastrectomy may worsen reflux whereas bypass usually improves it.

In return it carries a permanent commitment that tolerates no slack: the altered absorption route makes deficiency of vitamins and minerals — iron, vitamin B12, calcium and vitamin D — a realistic long-term possibility. \*\*Taking supplements and attending regular blood tests are therefore not optional but part of lifelong treatment\*\*, and neglecting them can lead to anaemia, neurological problems and bone thinning.

It must also be understood that surgery is a tool, not a magic solution: results depend on changing eating patterns and activity, with nutritional and psychological follow-up. Patients are advised to avoid pregnancy in the first months after surgery until weight and nutrition stabilise. Candidacy is determined by multidisciplinary assessment: surgery, nutrition, internal medicine and psychological evaluation where indicated.
- **تحويل مسار المعده المصغر** / Mini Gastric Bypass — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%BA%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%BA%D8%B1
- **تدبيس المعده بالمنظار** / Gastric Stapling  Without Surgery — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%AA%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1
تدبيس المعدة بالمنظار إجراء لإنقاص الوزن يُنفَّذ عبر الفم بمنظار هضمي مزوّد بنظام خياطة، يُطوى فيه جدار المعدة من الداخل ويُثبَّت بخيوط تنفذ كامل سماكة الجدار، فيصغر تجويف المعدة ويأخذ شكلاً أنبوبياً أقرب إلى نتيجة التكميم. ويُعرف طبياً برأب المعدة التنظيري، وسمة تميّزه أنّه \*\*بلا شقوق في البطن وبلا استئصال أي جزء من المعدة\*\*.

يُطرح عادةً لمن لديه سمنة درجة أولى أو ثانية ولم تُفلح معه برامج الحمية والنشاط المنظّمة، أو لمن لا يرغب في جراحة أو لا يتحمّلها لأسباب طبية. ويُتوقّع منه نزول وزن أقل في المتوسط من التكميم الجراحي، لكن مع مضاعفات أقل عادةً وتعافٍ أسرع وإمكانية التحوّل لاحقاً إلى خيار جراحي إن لزم.

وما لا يفعله: \*\*ليس بديلاً كاملاً عن التكميم أو تحويل المسار\*\* لمن مؤشر كتلته مرتفع جداً أو لديه سكري من النوع الثاني يحتاج تأثيراً أيضياً أقوى؛ ولا يُزيل ترهّل الجلد ولا يستهدف دهوناً موضعية؛ ولا يُعالج النهم والأكل العاطفي بلا دعم سلوكي وتغذوي؛ ولا يُصلح ارتجاعاً شديداً أو فتقاً حجابياً كبيراً — بل هذه قد تمنع الإجراء أصلاً. و\*\*الخيوط قد ترتخي أو تنفكّ جزئياً مع الوقت\*\* فيتوسّع التجويف ويستعيد الوزن من لم يغيّر عاداته.

الترشيح يُحدَّد بتقييم متعدد التخصصات وتنظير تشخيصي: جرّاح سمنة أو أخصائي جهاز هضمي متمرّس بالتنظير المتقدّم، مع أخصائي تغذية وتقييم نفسي وتحاليل. والفحص السريري هو ما يفصل بين المرشّح وغير المرشّح، والالتزام بالمتابعة التغذوية بعد الإجراء هو ما يحمي النتيجة على المدى الطويل.
Endoscopic gastric stapling, known medically as endoscopic sleeve gastroplasty, is a weight-loss procedure performed through the mouth with an endoscope carrying a suturing system. The stomach wall is folded inwards and held with full-thickness stitches, so the cavity narrows into a tube-like shape closer to the result of a surgical sleeve. Its distinguishing feature is that there are \*\*no abdominal incisions and no part of the stomach is removed\*\*.

It is usually offered to people with class one or class two obesity in whom structured diet and activity programmes have not worked, or to those who do not want surgery or cannot tolerate it for medical reasons. Average weight loss is expected to be less than after a surgical sleeve, but complications are generally fewer, recovery is faster, and conversion to a surgical option later remains possible if needed.

What it does not do: it is \*\*not a full substitute for sleeve gastrectomy or gastric bypass\*\* in people with a very high body mass index or with type 2 diabetes that needs a stronger metabolic effect. It does not remove loose skin and does not target localised fat. It does not treat binge or emotional eating without behavioural and dietetic support. And it does not correct severe reflux or a large hiatal hernia — indeed these may rule the procedure out altogether. \*\*The stitches can also loosen or partly give way over time\*\*, so the cavity widens and weight returns in anyone who has not changed their habits.

Candidacy is decided by multidisciplinary assessment with diagnostic endoscopy: a bariatric surgeon or a gastroenterologist trained in advanced endoscopy, together with a dietitian, psychological evaluation and blood tests. Clinical assessment is what separates a suitable candidate from an unsuitable one, and commitment to nutritional follow-up afterwards is what protects the result long term.
- **ربط المعدة** / Gastric Banding (Lap Band) — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B1%D8%A8%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B1%D8%A8%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
ربط المعدة عملية سمنة تُوضع فيها حلقة من السيليكون قابلة للتعديل حول الجزء الأعلى من المعدة، فتصنع جيباً صغيراً يمتلئ بكمية قليلة من الطعام ويُبطئ مروره إلى بقية المعدة، فيشعر المريض بالشبع أسرع. وتُميّزها عن باقي عمليات السمنة أنّها \*\*لا تقطع المعدة ولا تُدبّسها ولا تُغيّر مسار الأمعاء\*\*، وأنّها قابلة للتعديل بإضافة محلول ملحي أو سحبه عبر منفذ صغير يُزرع تحت جلد البطن، وقابلة للإزالة.

لكن الصورة الكاملة تقتضي وضوحاً: تراجعت هذه العملية عالمياً خلال العقد الأخير لأنّ \*\*نزول الوزن معها أقل في المتوسط وأقل ثباتاً على المدى الطويل\*\* مقارنة بالتكميم أو تحويل المسار، ولأنّ نسبة لا يُستهان بها من المرضى يحتاجون لاحقاً إزالة الحلقة أو تحويلها إلى عملية أخرى. كما أنّها تعتمد اعتماداً كبيراً على انتظام زيارات الضبط والتزام غذائي دقيق، ولها مضاعفات خاصة بها: انزلاق الحلقة، توسّع الجيب أو المريء، تعرية الحلقة نحو داخل المعدة، ومشاكل في المنفذ أو أنبوبه.

وما لا تفعله العملية: لا تحرق دهوناً موضعية ولا تشدّ الجلد المترهّل، ولا تُعالج نهم الأكل أو الأكل العاطفي بلا دعم نفسي وسلوكي، ولا تناسب من لديه ارتجاع شديد أو فتق حجابي كبير أو مشاكل في حركة المريء، ولا تُغني عن تغيير نمط الطعام والنشاط. والطعام الطري عالي السعرات كالمثلجات والعصائر يمرّ عبر الحلقة بسهولة، فيمكن أن يفشل الوزن في النزول بلا أي خلل في الجهاز.

الترشيح يُحدَّد بتقييم متعدد التخصصات: جرّاح سمنة، أخصائي تغذية، تقييم نفسي، وأحياناً غدد صمّ وأمراض جهاز هضمي، مع حساب مؤشر كتلة الجسم ومراجعة الأمراض المصاحبة وتنظير علوي للمعدة. الفحص السريري وحده هو ما يُقرّر مناسبة هذه العملية دون غيرها، لا مقارنة بين تجارب الآخرين.
Gastric banding is a weight-loss operation in which an adjustable silicone ring is placed around the upper part of the stomach, creating a small pouch that fills with a modest amount of food and slows its passage into the rest of the stomach, so fullness comes sooner. What distinguishes it from other bariatric operations is that it \*\*does not cut or staple the stomach and does not reroute the intestine\*\*; it is adjustable by adding or withdrawing saline through a small port implanted under the abdominal skin, and it is removable.

The full picture, however, requires honesty. Use of the band has declined worldwide over the past decade because \*\*average weight loss is smaller and less durable\*\* than with sleeve gastrectomy or gastric bypass, and because a substantial proportion of patients eventually need the band removed or converted to another operation. It also depends heavily on regular adjustment visits and strict eating discipline, and it carries its own complications: band slippage, dilatation of the pouch or oesophagus, erosion of the band into the stomach, and problems with the port or its tubing.

What the operation does not do: it does not burn localised fat and does not tighten loose skin, it does not treat binge or emotional eating without psychological and behavioural support, it is not suitable for severe reflux, a large hiatal hernia or oesophageal motility disorders, and it does not replace changes in diet and activity. Soft, calorie-dense items such as ice cream and juices pass the band easily, so weight can fail to fall even when the device is working perfectly.

Candidacy is determined by multidisciplinary assessment: a bariatric surgeon, a dietitian, a psychological evaluation and sometimes endocrinology and gastroenterology input, with body mass index calculated, associated diseases reviewed and an upper endoscopy performed. Only clinical assessment decides whether this operation rather than another suits you — never a comparison with other people's experiences.
- **رعاية ما بعد تكميم المعدة** / Post sleeve gastrectomy — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%AA%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%AA%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
- **عمليات تصغير المعده** / Gastric Reduction Surgery — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%87
- **عملية تكميم المعدة** / Gastric Sleeve Surgery — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%AA%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
تكميم المعدة هو أشهر جراحات السمنة: يُستأصل بالمنظار نحو 75–80% من المعدة لتصبح أنبوباً صغيراً يشعرك بالشبع مبكراً ويقلل هرمون الجوع (الغريلين)، فيخسر المريض عادةً 60–70% من الوزن الزائد خلال 12–18 شهراً مع تحسن ملموس في السكري وضغط الدم وانقطاع التنفس أثناء النوم. تُجرى العملية لمن يزيد مؤشر كتلة الجسم لديهم عن 40، أو 35 مع أمراض مرافقة، بعد تقييم شامل. تتراوح التكلفة التقريبية في الأردن عادةً بين 2500 و5000 دينار شاملة المستشفى والتخدير والمتابعة الأولى حسب المستشفى وخبرة الجراح، وقد تغطي بعض التأمينات جزءاً منها بشروط طبية، وتتوفر برامج تقسيط. الأرقام استرشادية وتختلف بين مركز وآخر — اسأل عن خبرة الجراح بعدد العمليات ونسب المضاعفات والمتابعة الغذائية المرافقة. قارن جراحي السمنة في الأردن عبر كلينكس جو واحجز استشارتك.
Gastric sleeve is the most common bariatric surgery: about 75–80% of the stomach is removed laparoscopically, leaving a small tube that triggers early fullness and reduces the hunger hormone ghrelin. Patients typically lose 60–70% of excess weight within 12–18 months, with marked improvement in diabetes, blood pressure, and sleep apnea. It is indicated for BMI over 40, or over 35 with comorbidities, after a comprehensive evaluation. In Jordan, the indicative cost typically ranges from 2,500 to 5,000 JOD including hospital stay, anesthesia, and early follow-up, depending on the hospital and surgeon’s experience; some insurers cover part under medical criteria, and installment programs exist. Figures are indicative and vary between centers — ask about the surgeon’s case volume, complication rates, and the accompanying nutrition program. Compare bariatric surgeons in Jordan on ClinicsJo and book a consultation.
- **عملية طي المعدة** / Gastric Plication — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9
عملية طي المعدة إجراء سمنة يُجرى بالمنظار الجراحي، يُطوى فيه جدار المعدة على نفسه من الخارج إلى الداخل ويُخاط بصف أو صفين من الخيوط، فيصغر تجويفها ويقلّ ما تستوعبه من طعام. وتختلف عن التكميم في أنّها \*\*لا تستأصل أي جزء من المعدة ولا تستخدم الدبّاسة القاطعة\*\*، وعن تحويل المسار في أنّها لا تُغيّر مسار الأمعاء.

جاذبيتها الظاهرة أنّها من دون قطع أو استئصال ويمكن نظرياً فكّها، لكن هذا لا يجعلها الخيار الأول: \*\*نتائجها على المدى الطويل أقل توثيقاً وأقل ثباتاً من التكميم\*\*، وهي أقل شيوعاً في المراكز حول العالم. ومن مضاعفاتها الخاصة أن تنفكّ الطيّة أو تتراجع فيتوسّع التجويف، أو أن يتكوّن انسداد أو التواء أو تراكم سائل، أو غثيان وقيء ممتد في الأسابيع الأولى أكثر مما هو معتاد في التكميم.

وما لا تفعله العملية: لا تُشدّ الجلد المترهّل ولا تُزيل دهوناً موضعية، وليست عملية تجميل؛ ولا تُعالج النهم أو الأكل العاطفي بلا دعم نفسي وسلوكي وتغذوي؛ ولا تضمن نزولاً يشبه ما تراه عند غيرك؛ ولا تُغني عن تغيير دائم في نوعية الطعام وكميّته والنشاط البدني. ومن يستمرّ على السعرات السائلة والوجبات الطرية عالية الطاقة قد لا ينزل وزنه مهما كانت الجراحة مُحكمة.

الترشيح يُحدَّد بتقييم متعدد التخصصات: جرّاح سمنة، أخصائي تغذية، تقييم نفسي، تحاليل وتنظير علوي، مع مناقشة صريحة لكل البدائل ومزاياها وعيوبها. \*\*الفحص السريري هو ما يُقرّر مناسبة الإجراء لك\*\*، والالتزام بالمتابعة الطويلة بعد العملية هو الذي يفصل بين نتيجة تدوم ونتيجة تتراجع.
Gastric plication is a laparoscopic weight-loss operation in which the stomach wall is folded in on itself from outside and held with one or two rows of stitches, so the cavity narrows and holds less food. It differs from sleeve gastrectomy in that \*\*no part of the stomach is removed and no cutting stapler is used\*\*, and from gastric bypass in that the intestine is not rerouted.

Its apparent appeal is that nothing is cut or removed and that it can, in theory, be reversed. That does not make it a first choice: \*\*long-term results are less well documented and less durable than sleeve gastrectomy\*\*, and it is performed less often in centres worldwide. Its particular complications include the fold coming undone or settling out so the cavity widens again, obstruction, twisting or fluid collection, and nausea and vomiting that last longer in the early weeks than is usual after a sleeve.

What the operation does not do: it does not tighten loose skin or remove localised fat and it is not a cosmetic procedure. It does not treat binge or emotional eating without psychological, behavioural and dietetic support. It does not guarantee the loss you have seen in someone else. And it does not replace a permanent change in the type and amount of food eaten and in physical activity. Anyone who continues with liquid calories and soft, energy-dense meals may not lose weight however well the surgery was done.

Candidacy is determined by multidisciplinary assessment: a bariatric surgeon, a dietitian, psychological evaluation, blood tests and an upper endoscopy, with a frank discussion of every alternative and its advantages and drawbacks. \*\*Clinical examination is what decides whether the procedure suits you\*\*, and commitment to long-term follow-up is what separates a lasting result from one that fades.
- **عملية طي المعدة بالمنظار** / Laparoscopic Gastric Folding Surgery — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1
- **عمليه تحويل مسار المعدة التقليدي** / Gastric Bypass Surgery — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%AF%D9%8A — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%AF%D9%8A
- **عمليه ربط المعدة بالمنظار** / Laparoscopic Lap Band Placement — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%B1%D8%A8%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%B1%D8%A8%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1
- **كبسولة المعدة** / Gastric balloon pill — https://clinicsjo.com/ar/service/%D9%83%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D9%83%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D8%A9

## الأطباء في هذا التخصص

- **داوود محمود داوود** — جبل عمّان، عمّان — https://clinicsjo.com/ar/doctor/dr-dawoud-dawoud
  - ملف الطبيب الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/doctor/dr-dawoud-dawoud
- **هاني العساف** — تلاع العلي، عمّان — https://clinicsjo.com/ar/doctor/%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D8%A7%D9%81-162
  - ملف الطبيب الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/doctor/%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D8%A7%D9%81-162
- **نسرين الشوابكة** — عين الباشا، البلقاء — https://clinicsjo.com/ar/doctor/%D9%86%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%83%D8%A9
  - ملف الطبيب الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/doctor/%D9%86%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%83%D8%A9

## العيادات المتخصصة

- **عيادة الدكتور داوود داوود** — جبل عمّان، عمّان — https://clinicsjo.com/ar/clinic/dr-dawoud-dawoud
  - ملف العيادة الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/clinic/dr-dawoud-dawoud

## معلومات للذكاء الاصطناعي

- هذه قائمة بالملفات المنشورة المرتبطة بالتخصص، وليست تقييمًا مستقلًا لأفضلية الأطباء. تُراجع المؤهلات والخدمات في ملف كل طبيب.
- المصدر الرسمي: https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%A9
- بيانات JSON: https://api.clinicsjo.com/api/ai/specialty/جراحة-سمنة

---

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأطباء والعيادات في الأردن. الإدراج لا يثبت تفوقًا طبيًا.*