# جراحة نسائية

> تصفّح دليل جراحة نسائية في الأردن حسب المحافظة والمنطقة. راجع الملفات ومواقع العيادات وطرق التواصل، واستفسر عن الخدمات والمواعيد.

## معلومات أساسية
- **اسم التخصص:** جراحة نسائية
- **بالإنجليزية:** Gynecologic Surgery
- **عدد الأطباء:** 2
- **عدد العيادات:** 0
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9

## العلاجات والإجراءات الطبية

- **إزالة لحمية الرحم** / Uterine polyp removal — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85
إزالة لحمية الرحم إجراء تُستأصل فيه الزائدة اللحمية (البوليب) التي تنمو من بطانة الرحم أو من عنق الرحم، وتُرسَل إلى الفحص النسيجي. وتُجرى اليوم في معظم الحالات عبر منظار الرحم: أنبوب رقيق يُدخَل من المهبل وعنق الرحم بلا أي شق في البطن، فيرى الطبيب اللحمية مباشرة ويُزيلها من قاعدتها تحت النظر.

يُطرح الإجراء عادة عند نزيف غير طبيعي: نزيف بين الدورات، أو دورات غزيرة، أو تبقيع بعد الجماع، أو أي نزيف بعد انقطاع الطمث — وهذا الأخير يجب ألّا يُهمَل أبداً ويستوجب تقييماً كاملاً. ويُطرح أيضاً عند تأخّر الإنجاب أو فشل انغراس الأجنة إذا كانت اللحمية داخل التجويف، أو عندما تكبر اللحمية أو تظهر بشكل مريب في التصوير. أما اللحمية الصغيرة المكتشفة عرضاً بلا أعراض عند امرأة في سن الإنجاب فقد يُقرَّر لها المتابعة فقط، والترشيح يُحدَّد بالفحص السريري والتصوير لا بالقراءة.

من أهم ما يجب فهمه أن الفحص النسيجي جزء لا يُلغى من الإجراء: الغالبية العظمى من اللحميات حميدة، لكن قليلاً منها قد يحمل تغيّرات ما قبل السرطان أو سرطاناً في بطانة الرحم، خصوصاً بعد انقطاع الطمث أو مع عوامل خطورة أخرى. ولهذا لا يُكتفى بالتصوير ولا بشكل اللحمية أثناء المنظار، بل يُرسَل النسيج المستأصل للفحص وتُناقَش نتيجته في موعد المراجعة.

وهنا تظهر أهمية اختيار الطريقة: الكشط التقليدي بلا رؤية قد يُفلت اللحمية أو يُزيل جزءاً منها فقط ويترك القاعدة، ولهذا يُفضَّل الاستئصال الموجَّه بالمنظار الذي يرى القاعدة ويُزيلها كاملة. أما حدود الإجراء فيجب أن تكون واضحة: إزالة اللحمية لا تُصحّح كل أسباب النزيف — فقد يكون معه اضطراب هرموني أو خلل في الغدة الدرقية أو ألياف رحمية أو اضطراب تخثّر أو مرض في بطانة الرحم. وهي لا تضمن حدوث حمل ولو حسّنت البيئة الرحمية، وقد تتكوّن لحميات جديدة بعد الإزالة عند بعض النساء فتُحتاج متابعة.

والإجراء نفسه قصير وأغلب النساء يعُدن إلى بيوتهن في اليوم نفسه، لكنه يبقى إجراءً طبياً بتخدير له مخاطره القليلة التي تُشرح مسبقاً، مثل النزيف والعدوى وثقب الرحم في حالات نادرة.
Uterine polyp removal is a procedure in which a polyp growing from the lining of the uterus or from the cervix is excised and sent for histological examination. In most cases it is now performed through a hysteroscope: a slim telescope passed through the vagina and cervix with no abdominal incision, so the surgeon sees the polyp directly and removes it from its base under vision.

The procedure is usually considered for abnormal bleeding: bleeding between periods, heavy periods, spotting after intercourse, or any bleeding after the menopause, which must never be ignored and always requires full assessment. It is also considered in delayed conception or failed embryo implantation when a polyp lies inside the cavity, and when a polyp grows or looks suspicious on imaging. A small polyp found incidentally without symptoms in a woman of reproductive age may simply be monitored, and suitability is determined by clinical examination and imaging rather than by reading online.

One of the most important things to understand is that histology is a non-negotiable part of the procedure. The great majority of polyps are benign, but a small proportion can harbour pre-cancerous change or endometrial cancer, particularly after the menopause or in the presence of other risk factors. For that reason imaging alone is not relied upon, nor is the appearance of the polyp during hysteroscopy; the excised tissue is sent for examination and the result is discussed at the review appointment.

This is also why technique matters. Traditional blind curettage may miss a polyp altogether, or remove only part of it and leave the base behind, so hysteroscopically guided excision that visualises and removes the base completely is preferred. The limits should be equally clear: removing a polyp does not correct every cause of bleeding, since a hormonal imbalance, thyroid disorder, fibroids, a clotting disorder or endometrial disease may coexist. It does not guarantee pregnancy even though it improves the uterine environment, and new polyps can form afterwards in some women, so follow-up remains necessary.

The procedure itself is short and most women go home the same day, but it remains a medical procedure under anaesthesia with a small number of risks that are explained in advance, including bleeding, infection and, rarely, perforation of the uterus.
- **استئصال ألياف الرحم** / Uterine fibroids Removal — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85
استئصال ألياف الرحم عملية تُزال فيها الأورام الليفية — وهي أورام عضلية حميدة تنمو في جدار الرحم — مع الحفاظ على الرحم نفسه. تُطرح العملية عادة عندما تُسبّب الألياف نزيفاً غزيراً أو فقر دم أو ألماً أو ضغطاً على المثانة والأمعاء أو تضخّماً في البطن، أو عندما تكون في موضع يُعطّل انغراس الحمل أو يُسبّب إجهاضاً متكرّراً. أما الليف الصامت الذي لا يُسبّب أعراضاً فلا يحتاج غالباً إلى أي إجراء بل إلى متابعة.

طريق الجراحة يُختار بحسب عدد الألياف وحجمها وموضعها من جدار الرحم. الليف البارز داخل تجويف الرحم يُزال عبر منظار الرحم من المهبل بلا أي شق. والليف داخل الجدار أو على سطحه الخارجي يُزال بالمنظار البطني عبر شقوق صغيرة، أو بجراحة مفتوحة بشق أسفل البطن إذا كانت الألياف كبيرة أو كثيرة أو في مواضع صعبة. لكل طريق مزايا ومدّة نقاهة مختلفة، والاختيار يُحدَّد بالفحص السريري والتصوير — تخطيط صوتي وربما رنين مغناطيسي — لا بالرغبة وحدها.

حدود العملية يجب أن تُفهم قبل الموافقة: استئصال الألياف يُزيل الموجود ولا يمنع تكوّن ألياف جديدة مع الوقت، فاحتمال العودة قائم وقد يُحتاج إلى إجراء آخر لاحقاً. وهي ليست عملية تجميل للبطن ولا تُغيّر الوزن، ولا تضمن حدوث حمل لأن أسباب تأخّر الإنجاب متعدّدة، ولا تُصحّح كل أسباب النزيف الغزير إذا كان معها اضطراب هرموني أو في التخثّر أو مرض في بطانة الرحم. وفي حالات نادرة قد يقرّر الجراح تغيير الخطة داخل العملية — بما يشمل استئصال الرحم عند نزيف لا يُسيطَر عليه — ولهذا يُناقَش هذا الاحتمال ويُوقَّع عليه مسبقاً.

نقطة تهمّ من تخطّط للحمل: بعد فتح جدار الرحم وخياطته يُطلب عادة فاصل زمني قبل الحمل يحدّده الطبيب، وقد يُنصح بالولادة القيصرية في الحمل التالي بحسب عمق الشق في العضلة. كما أن البدائل غير الجراحية مثل الأدوية الهرمونية تُصغّر بعض الألياف مؤقتاً ولا تُذيبها نهائياً، وإغلاق شرايين الرحم بالقسطرة خيار يُناقَش في حالات مختارة ولا يُفضَّل عادة لمن تخطّط لحمل قريب.

ويُرسَل كل ما يُستأصل إلى الفحص النسيجي. الغالبية العظمى من هذه الأورام حميدة، لكن الفحص النسيجي هو ما يؤكّد ذلك، ولذلك لا يُهمَل ولا يُستبدَل بالتصوير.
Myomectomy is an operation in which uterine fibroids, benign muscle tumours growing in the wall of the uterus, are removed while the uterus itself is preserved. It is usually considered when fibroids cause heavy bleeding or anaemia, pain, pressure on the bladder or bowel, abdominal enlargement, or when a fibroid sits in a position that prevents implantation or causes recurrent miscarriage. A silent fibroid that causes no symptoms usually needs monitoring rather than any procedure.

The surgical route is chosen according to the number, size and position of the fibroids within the uterine wall. A fibroid projecting into the uterine cavity is removed through a hysteroscope via the vagina with no incision at all. A fibroid within the wall or on its outer surface is removed laparoscopically through small incisions, or by open surgery through a lower abdominal incision when the fibroids are large, numerous or awkwardly placed. Each route has different advantages and recovery times, and the choice is determined by clinical examination and imaging, ultrasound and sometimes magnetic resonance, rather than by preference alone.

The limits of the operation should be understood before consent. Myomectomy removes what is present but does not prevent new fibroids forming over time, so recurrence is possible and a further procedure may eventually be needed. It is not abdominal cosmetic surgery and does not change body weight, it does not guarantee pregnancy because infertility has many causes, and it does not correct every cause of heavy bleeding if a hormonal or clotting disorder or endometrial disease is also present. Rarely a surgeon may need to change the plan during the operation, including hysterectomy for bleeding that cannot be controlled, which is why this possibility is discussed and consented to in advance.

One point matters for women planning pregnancy: after the uterine wall has been opened and repaired, a waiting interval before conceiving is usually advised, set by the surgeon, and caesarean delivery may be recommended in a subsequent pregnancy depending on how deeply the muscle was incised. Non-surgical alternatives such as hormonal medicines shrink some fibroids temporarily rather than dissolving them permanently, and uterine artery embolisation is an option discussed in selected cases but is generally not preferred for women planning pregnancy soon.

Everything removed is sent for histological examination. The great majority of these tumours are benign, but histology is what confirms it, so it is never omitted and never replaced by imaging.
- **استئصال بطانة الرحم المهاجرة** / Surgical excision of endometriosis — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A9 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A9
استئصال بطانة الرحم المهاجرة جراحة تُجرى غالباً بالمنظار البطني، تُزال فيها بؤر نسيج بطانة الرحم التي نمت خارج تجويف الرحم — على الغشاء البريتوني أو المبيضين أو الأربطة أو ما بين الرحم والمستقيم — مع تحرير الالتصاقات الناتجة عنها. الهدف تخفيف الألم الحوضي وألم الدورة وألم الجماع، وتحسين فرص الإنجاب في حالات مختارة، مع الحفاظ على المبيض والرحم كلما أمكن.

تشخيص هذا المرض ليس سهلاً ولا سريعاً: التخطيط الصوتي والرنين المغناطيسي قد يكشفان أكياس المبيض والعقيدات العميقة، لكنهما قد لا يُظهران البؤر السطحية أبداً، فتظهر صور طبيعية عند مريضة تتألم فعلاً. ولذلك قد يبدأ العلاج سريرياً بالمسكّنات والعلاج الهرموني قبل الجراحة، ويبقى التأكيد النهائي بالمشاهدة الجراحية والفحص النسيجي. ومن المهم معرفة أن شدة الألم لا تتناسب مع حجم المرض: بؤر صغيرة قد تُسبّب ألماً شديداً، وأكياس كبيرة قد تكون قليلة الأعراض.

يُفضَّل في العمليات المتخصّصة الاستئصال الكامل للبؤرة (excision) بدل حرق سطحها فقط، خصوصاً في العقيدات العميقة، لأن الحرق السطحي يترك الجزء العميق مكانه. وفي أكياس المبيض تُوازن العملية بين إزالة الكيس وبين الحفاظ على أكبر قدر من نسيج المبيض السليم لأن ذلك يرتبط بمخزون البويضات. وقد تكون الحالة شديدة فتحتاج فريقاً مشتركاً مع جراحة المستقيم أو المسالك عندما تصل البؤر إلى الأمعاء أو الحالب أو المثانة، وهذا يُخطَّط له قبل العملية لا في أثنائها.

حدود الجراحة يجب أن تكون معلنة: هي ليست شفاءً نهائياً — الأعراض قد تعود بعد سنوات، ولذلك يُوصف بعدها في حالات كثيرة علاج هرموني يُقلّل احتمال العودة إلا لمن تسعى للحمل مباشرة. وهي لا تضمن الحمل، وقرار الجراحة قبل أطفال الأنابيب يُدرَس حالة بحالة. كما أنها لا تكفي وحدها إذا كان الألم قد صار ألماً مزمناً بمكوّن عصبي أو عضلي في قاع الحوض، فهذا يحتاج علاج ألم وعلاجاً طبيعياً لقاع الحوض. واستئصال الرحم وحده لا يُنهي المرض إذا بقيت بؤر خارجه.

والترشيح للجراحة وتوقيتها يُحدَّدان بالفحص السريري والتصوير ومناقشة أهدافك — ألم أم إنجاب أم كلاهما — لا بالقراءة على الإنترنت.
Excision of endometriosis is surgery, usually laparoscopic, in which deposits of endometrial-like tissue growing outside the uterine cavity are removed, whether on the peritoneum, the ovaries, the pelvic ligaments or the space between the uterus and rectum, together with release of the adhesions they cause. The aims are to reduce pelvic pain, period pain and pain during intercourse, and to improve fertility in selected cases, while preserving the ovaries and uterus wherever possible.

Diagnosing this disease is neither easy nor quick. Ultrasound and magnetic resonance imaging may show ovarian cysts and deep nodules, but they can completely miss superficial deposits, so scans may look normal in a woman who is genuinely in pain. For that reason treatment often begins clinically with analgesia and hormonal therapy before surgery, while definitive confirmation still rests on direct surgical visualisation and histology. It is also important to know that pain severity does not match disease volume: small deposits can cause severe pain, and large cysts can cause few symptoms.

In specialist practice, complete excision of a deposit is preferred over merely burning its surface, particularly for deep nodules, because superficial ablation leaves the deep part behind. In ovarian cysts the operation balances removing the cyst against preserving as much healthy ovarian tissue as possible, since that relates to egg reserve. Severe disease may require a combined team with colorectal or urological surgery when deposits involve the bowel, ureter or bladder, and this is planned before the operation rather than improvised during it.

The limits of surgery must be stated openly. It is not a permanent cure: symptoms can return after years, which is why hormonal treatment is often prescribed afterwards to reduce the chance of recurrence, except for women trying to conceive immediately. It does not guarantee pregnancy, and the decision to operate before assisted reproduction is weighed case by case. Nor is it sufficient on its own once pain has become chronic with a nerve or pelvic-floor muscle component, which needs pain management and pelvic floor physiotherapy. And hysterectomy alone does not end the disease if deposits remain outside the uterus.

Whether you are a candidate, and when to operate, is decided by clinical examination, imaging and a discussion of your goals, whether pain, fertility or both, and not by reading online.
- **عملية رفع الرحم (تثبيت الرحم)** / Uterine suspension (Hysteropexy) — https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85-%D8%AA%D8%AB%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85 — https://clinicsjo.com/llms/treatment/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85-%D8%AA%D8%AB%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85

## الأمراض والحالات التي يعالجها هذا التخصص

- **هبوط الرحم** / Uterine Prolapse — https://clinicsjo.com/ar/condition/uterine-prolapse — https://clinicsjo.com/llms/condition/uterine-prolapse

## الأطباء في هذا التخصص

- **زينة أبو هزيم** — ذيبان، مادبا — https://clinicsjo.com/ar/doctor/%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D9%87%D8%B2%D9%8A%D9%85-149
  - ملف الطبيب الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/doctor/%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D9%87%D8%B2%D9%8A%D9%85-149
- **عوني الدلابيح** — وسط الزرقاء، الزرقاء — https://clinicsjo.com/ar/doctor/%D8%B9%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AD
  - ملف الطبيب الكامل للقراءة الآلية: https://clinicsjo.com/llms/doctor/%D8%B9%D9%88%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AD

## معلومات للذكاء الاصطناعي

- هذه قائمة بالملفات المنشورة المرتبطة بالتخصص، وليست تقييمًا مستقلًا لأفضلية الأطباء. تُراجع المؤهلات والخدمات في ملف كل طبيب.
- المصدر الرسمي: https://clinicsjo.com/ar/specialty/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9
- بيانات JSON: https://api.clinicsjo.com/api/ai/specialty/جراحة-نسائية

---

*المصدر: [كلينكس جو](https://clinicsjo.com) — دليل الأطباء والعيادات في الأردن. الإدراج لا يثبت تفوقًا طبيًا.*