# التصوير الملون للرحم (الأشعة الملونة للرحم) — Hysterosalpingography (HSG test) > التصوير الملون للرحم فحص بالأشعة السينية تُحقن فيه مادة تباين (صبغة) عبر عنق الرحم، فتُظهر تجويف الرحم من الداخل ومسار قناتَي فالوب، ويُتابع الطبيب على الشاشة انسكاب الصبغة من نهاية الأنبوب إلى تجويف الحوض كدليل على أنه سالك. وهو فحص تشخيصي قصير يُجرى في قسم الأشعة أو عيادة مجهّزة، ولا يحتاج تخديراً عاماً في الأحوال المعتادة. أشهر دواعيه تقييم تأخّر الإنجاب لمعرفة ما إذا كانت الأنابيب سالكة، وتقي… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** التصوير الملون للرحم (الأشعة الملونة للرحم) - **الاسم (إنجليزي):** Hysterosalpingography (HSG test) - **التخصص المرتبط:** أشعة تشخيصية - **مدة الإجراء:** الفحص نفسه عادة من 10 إلى 20 دقيقة، والزيارة كاملة بالتحضير والانتظار غالباً من 30 إلى 45 دقيقة. - **Procedure duration:** The study itself usually takes 10 to 20 minutes, and the whole visit including preparation and waiting is commonly 30 to 45 minutes. - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%86-%D9%84%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85 ## عن الخدمة التصوير الملون للرحم فحص بالأشعة السينية تُحقن فيه مادة تباين (صبغة) عبر عنق الرحم، فتُظهر تجويف الرحم من الداخل ومسار قناتَي فالوب، ويُتابع الطبيب على الشاشة انسكاب الصبغة من نهاية الأنبوب إلى تجويف الحوض كدليل على أنه سالك. وهو فحص تشخيصي قصير يُجرى في قسم الأشعة أو عيادة مجهّزة، ولا يحتاج تخديراً عاماً في الأحوال المعتادة. أشهر دواعيه تقييم تأخّر الإنجاب لمعرفة ما إذا كانت الأنابيب سالكة، وتقييم شكل تجويف الرحم عند تكرار الإسقاط أو الشكّ بحاجز رحمي أو رحم مزدوج أو التصاقات داخل الرحم، وتقييم أثر ورم ليفي أو لحمية تضغط على التجويف، ومتابعة الحالة بعد جراحة على الأنابيب أو بعد إجراءات داخل الرحم. وحدوده جوهرية ويجب أن تُفهم قبل الفحص: التصوير الملون يُظهر إن كان الأنبوب مفتوحاً أو مسدوداً، لكنه \*\*لا يُقيّم وظيفة الأنبوب\*\* — أي حركة أهدابه وقدرته على التقاط البويضة ونقلها — فالأنبوب السالك ليس بالضرورة أنبوباً عاملاً. وهو لا يكشف الالتصاقات المحيطة بالحوض ولا البطانة الرحمية المهاجرة (الإندومتريوز)، وتنظير البطن أدقّ لذلك. ولا يُقيّم المبيض ولا مخزون البويضات ولا يُثبت حدوث إباضة، وهذه تحتاج تحاليل هرمونية وتصويراً بالموجات فوق الصوتية. ولا يفحص السائل المنوي إطلاقاً — وتقييم تأخّر الإنجاب مسار مشترك للزوجين لا فحص واحد للمرأة. كما أن ظهور انسداد في أحد الأنبوبين قد يكون تشنّجاً مؤقّتاً لا انسداداً حقيقياً، وقد يحتاج إعادة تقييم أو فحصاً مكمّلاً قبل بناء قرار عليه. أما التوقيت والسلامة فهما أهمّ ما يُحدَّد مسبقاً: يُجرى الفحص عادة في النصف الأول من الدورة بعد توقّف دم الحيض وقبل الإباضة — غالباً بين اليوم الخامس والثاني عشر تقريباً — وذلك أساساً لتجنّب وجود حمل مبكر. ويُمنع الفحص عند الحمل أو الشكّ به، وعند التهاب حوضي نشط أو إفرازات مَرَضية، وعند نزف مهبلي غزير. ويجب إخبار الفريق بأي تحسّس سابق من صبغات اليود وبأمراض الغدة الدرقية والربو. وقد يوصي طبيبك بمسكّن قبل الفحص أو بمضاد حيوي وقائي في حالات معيّنة، بحسب بروتوكول المركز وحالتك، ولا يُؤخذ شيء من ذلك بمبادرة شخصية. وأخيراً: هذا الفحص أداة تُقرأ مع تاريخك المرضي وتحاليلك وتقييم الزوج، ولا يُشخّص سبب تأخّر الإنجاب بذاته، ولا يُعدّ علاجاً للعقم؛ وترشيحك له وتوقيته يُحدَّدهما الفحص السريري ومتابعة طبيبك لا القراءة. ## خطوات الإجراء ### 1. تحديد التوقيت ونفي الحمل يُحدَّد الموعد في النصف الأول من الدورة بعد توقّف دم الحيض وقبل الإباضة، ويُطلب منك تجنّب الجماع بلا وسيلة من بداية الدورة أو إجراء اختبار حمل قبل الفحص، لأن وجود حمل مانع قاطع لإجرائه. ### 2. التحضير قبل الفحص تُراجَع حساسيتك لصبغة اليود وأمراض الغدة الدرقية والربو والتهابات الحوض السابقة، وقد يُوصف مسكّن قبل الفحص أو مضاد حيوي وقائي حسب البروتوكول وحالتك، ويُشرح لك أن تشنّجاً شبيهاً بألم الدورة أمر متوقّع. ### 3. وضع القنية في عنق الرحم تستلقين على طاولة الأشعة في وضعية الفحص النسائي، ويُوضع منظار مهبلي ويُنظَّف عنق الرحم، ثم تُمرَّر قنية رقيقة أو قسطرة صغيرة داخل عنق الرحم؛ وهذه اللحظة هي أكثر ما يُسبّب انزعاجاً وتستمرّ ثوانٍ. ### 4. حقن الصبغة والتصوير المتسلسل تُحقن الصبغة ببطء وتُؤخذ صور متتابعة تُظهر امتلاء تجويف الرحم ثم مرور الصبغة في الأنبوبين وانسكابها في الحوض؛ وقد يُطلب منك تغيير وضعيتك قليلاً للحصول على زوايا أوضح، والتشنّج يزداد لحظة الحقن ثم يهدأ. ### 5. التقرير والخطة اللاحقة يُكتب تقرير يصف شكل تجويف الرحم وسلوك الأنبوبين، ثم يُقرأ مع تاريخك وتحاليلك وتقييم الزوج لتحديد الخطوة التالية: متابعة، أو تنظير رحم أو بطن، أو خطة إنجاب مساعد؛ ولا يُبنى القرار على الصورة وحدها. ## Procedure steps ### 1. Timing and excluding pregnancy The appointment is set for the first half of the cycle, after bleeding has stopped and before ovulation. You are asked to avoid unprotected intercourse from the start of the cycle, or to have a pregnancy test beforehand, because pregnancy is an absolute contraindication. ### 2. Preparation before the study Iodine contrast allergy, thyroid disease, asthma and previous pelvic infection are reviewed. A painkiller before the study or prophylactic antibiotics may be prescribed according to protocol and your history, and you are told that period-like cramping is expected. ### 3. Placing the cannula in the cervix You lie on the X-ray table in the gynaecological position, a speculum is inserted and the cervix is cleaned, then a fine cannula or small catheter is passed into the cervical canal. This is the most uncomfortable moment and it lasts only seconds. ### 4. Contrast injection and sequential imaging Contrast is injected slowly and sequential images show the uterine cavity filling, then the passage of contrast along both tubes and its spill into the pelvis. You may be asked to change position slightly for clearer angles; cramping peaks at the moment of injection and then eases. ### 5. Reporting and the next plan A report describes the shape of the uterine cavity and the behaviour of both tubes, then is read together with your history, your results and your partner's assessment to decide the next step: surveillance, hysteroscopy or laparoscopy, or an assisted conception plan. The decision is never based on the image alone. ## التحضير قبل الإجراء سجّلي تاريخ أول يوم من دورتك وأبلغي المركز به لتحديد الموعد الصحيح في النصف الأول من الدورة. تجنّبي الجماع بلا وسيلة من بداية الدورة حتى الفحص، أو أجري اختبار حمل كما يُطلب منك، فالحمل مانع قاطع. أخبري الفريق بأي تحسّس سابق من صبغة اليود أو من أدوية، وبأمراض الغدة الدرقية أو الربو، وبالتهاب حوضي سابق أو إفرازات أو حكّة أو رائحة غير معتادة الآن، وبأدويتك كلها ومنها مسيّلات الدم. اسألي طبيبك هل تأخذين مسكّناً قبل الفحص وبكم من الوقت، ولا تتناولي دواءً من تلقاء نفسك. لا يلزم صيام عادة إلا إن أُخبرتِ بغير ذلك. أحضري تقاريرك وصورك السابقة وتحاليل الهرمونات وتقرير تحليل السائل المنوي للزوج إن توفّر، واحضري فوطة صحية لأن نزول بعض الصبغة ونقاط دم أمر متوقّع، ورتّبي من يوصلك إن كنتِ تتوقّعين تشنّجاً مزعجاً. ## العناية بعد الإجراء توقّعي تشنّجاً شبيهاً بألم الدورة يستمرّ ساعات ويتراجع تدريجياً، ونزول بعض الصبغة أو نقاط دم خلال يوم أو يومين. استخدمي فوطة صحية ولا تستخدمي سدّادة داخلية، واتبعي توصية طبيبك حول الجماع والسباحة وحمّام المغطس في الأيام الأولى. يمكنك العودة إلى عملك في نفس اليوم أو اليوم التالي بحسب شعورك، ويمكنك تناول مسكّن بسيط إن سمح طبيبك. لا تعتمدي على تفسيرك الشخصي للتقرير: عبارة «انسداد» في أنبوب واحد قد تعني تشنّجاً مؤقّتاً، والأنبوب السالك لا يعني أنه عامل، وخطوة العلاج التالية يحدّدها طبيبك بعد جمع نتائج الزوجين. \*\*راجعي فوراً عند: ارتفاع حرارة أو قشعريرة، ألم حوضي يزداد بعد أول 24 ساعة أو ألم شديد لا يستجيب للمسكّن، إفرازات كريهة الرائحة، نزف أغزر من دورتك المعتادة، دوخة أو إغماء، أو طفح وحكّة وتورّم في الوجه أو ضيق نفَس بعد الصبغة.\*\* ## About this service Hysterosalpingography (HSG) is an X-ray examination in which contrast material is injected through the cervix so that the inside of the uterine cavity and the course of both fallopian tubes become visible. The doctor watches on screen for contrast spilling from the end of the tube into the pelvic cavity, which indicates that the tube is patent. It is a short diagnostic study performed in a radiology department or an equipped clinic and does not normally require general anaesthesia. Its commonest indications are the assessment of delayed conception to determine whether the tubes are open; assessment of the shape of the uterine cavity in recurrent miscarriage or when a uterine septum, a duplicated uterus or intrauterine adhesions are suspected; evaluation of a fibroid or polyp indenting the cavity; and follow-up after tubal surgery or intrauterine procedures. Its limits are fundamental and should be understood before the test. HSG shows whether a tube is open or blocked, but it \*\*does not assess tubal function\*\* — the movement of the cilia and the tube's ability to pick up and transport an egg — so a patent tube is not necessarily a working tube. It does not detect adhesions around the pelvis or endometriosis, for which laparoscopy is far more accurate. It does not assess the ovaries or ovarian reserve and does not prove that ovulation occurs; those need hormone tests and ultrasound. And it does not examine semen at all — assessing delayed conception is a shared pathway for both partners, not a single test performed on the woman. In addition, apparent blockage of one tube may represent temporary spasm rather than true obstruction, and may need re-evaluation or a further test before any decision is built on it. Timing and safety are the points settled in advance. The study is usually performed in the first half of the cycle, after menstrual bleeding has stopped and before ovulation — commonly around days five to twelve — mainly to avoid an early pregnancy being present. It is not performed in pregnancy or suspected pregnancy, in active pelvic infection or abnormal discharge, or during heavy vaginal bleeding. Tell the team about any previous reaction to iodine-based contrast and about thyroid disease and asthma. Your doctor may advise a painkiller beforehand or prophylactic antibiotics in selected cases, according to the centre's protocol and your history — never on your own initiative. Finally, this examination is a tool read alongside your history, your laboratory results and your partner's assessment. It does not by itself diagnose the cause of delayed conception, and it is not a treatment for infertility. Whether and when you should have it is decided by clinical assessment and your doctor's follow-up, not by reading a page. ## Preparation Note the first day of your period and tell the centre so the appointment falls correctly in the first half of your cycle. Avoid unprotected intercourse from the start of that cycle until the test, or have a pregnancy test as instructed, since pregnancy is an absolute contraindication. Tell the team about any previous reaction to iodine contrast or to medicines, about thyroid disease or asthma, about previous pelvic infection or any current discharge, itching or unusual odour, and about all your medications including blood thinners. Ask your doctor whether to take a painkiller beforehand and how long before, and do not take anything on your own initiative. Fasting is not usually required unless you are told otherwise. Bring previous reports and images, hormone results and your partner's semen analysis if available, bring a sanitary pad because some contrast leakage and spotting are expected, and arrange for someone to drive you if you expect troublesome cramping. ## Aftercare Expect period-like cramping for a few hours that gradually settles, along with some contrast leakage or spotting over a day or two. Use a sanitary pad rather than a tampon, and follow your doctor's advice on intercourse, swimming and bathing during the first days. You can usually return to work the same or the next day depending on how you feel, and may take a simple painkiller if your doctor allows. Do not rely on your own reading of the report: the word 'blockage' in one tube may represent temporary spasm, a patent tube is not necessarily a functioning one, and the next treatment step is decided by your doctor after both partners' results are together. \*\*Seek care promptly if you develop: fever or chills; pelvic pain that increases after the first 24 hours or severe pain not relieved by painkillers; foul-smelling discharge; bleeding heavier than a normal period; dizziness or fainting; or rash, itching, facial swelling or breathlessness after the contrast.\*\* --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.