# تجميل الأذن البارزة — Otoplasty (Ear Pinning) > تجميل الأذن البارزة إجراء جراحي يعيد تشكيل غضروف صيوان الأذن ويقرّبه من جانب الرأس، ويُستخدم لتصحيح البروز الزائد أو غياب الثنية الغضروفية الطبيعية أو اتساع الحفرة الغضروفية. الهدف تشريحي محدّد: إعادة زاوية الأذن ومسافتها عن الجمجمة إلى المدى الطبيعي، لا تغيير شكل الوجه. يُجرى للأطفال عادة بعد اكتمال معظم نمو الصيوان، أي من سنّ الخامسة أو السادسة تقريباً، وبتخدير عام، أما البالغون فكثيراً ما يكفي… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** تجميل الأذن البارزة - **الاسم (إنجليزي):** Otoplasty (Ear Pinning) - **التخصص المرتبط:** تجميل الوجه - **مدة الإجراء:** عادة من ساعة إلى ساعتين للأذنين معاً، والخروج في اليوم نفسه في معظم الحالات. العودة إلى العمل أو المدرسة عادة بعد خمسة إلى سبعة أيام، مع عصابة ليلية لأسابيع، ويستقرّ الشكل النهائي بعد زوال التورّم خلال أربعة إلى ستة أسابيع تقريباً. - **Procedure duration:** Usually one to two hours for both ears, with same-day discharge in most cases. Return to work or school is typically after five to seven days, with a night-time headband for several weeks, and the final shape settles as swelling resolves over roughly four to six weeks. - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AA%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B0%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A9 ## عن الخدمة تجميل الأذن البارزة إجراء جراحي يعيد تشكيل غضروف صيوان الأذن ويقرّبه من جانب الرأس، ويُستخدم لتصحيح البروز الزائد أو غياب الثنية الغضروفية الطبيعية أو اتساع الحفرة الغضروفية. الهدف تشريحي محدّد: إعادة زاوية الأذن ومسافتها عن الجمجمة إلى المدى الطبيعي، لا تغيير شكل الوجه. يُجرى للأطفال عادة بعد اكتمال معظم نمو الصيوان، أي من سنّ الخامسة أو السادسة تقريباً، وبتخدير عام، أما البالغون فكثيراً ما يكفيهم تخدير موضعي مع تهدئة. تعتمد التقنية على سلوك الغضروف: قد تكفي خياطات دائمة تعيد تشكيل الثنية، وقد يلزم تنحيف الغضروف أو إزالة جزء من الحفرة الغضروفية عبر شقّ خلف الأذن يبقى مخفياً في الثنية. الترشيح يُحدَّد بالفحص السريري لا بصورة يجلبها المريض ولا برغبته وحدها: يقيس الطبيب المسافة بين حافة الأذن والجمجمة، ويفحص سماكة الغضروف ومرونته، ويقارن الجانبين، ويتحقّق من سلامة الجلد خلف الأذنين. طفل بغضروف مرن ليس كبالغ بغضروف متصلّب، والخطّة الجراحية تختلف تبعاً لذلك اختلافاً حقيقياً. حدود الإجراء يجب أن تكون واضحة قبل الموافقة عليه: العملية لا تحسّن السمع ولا تعالج الطنين ولا تقلّل التهابات الأذن المتكرّرة، ولا تصغّر أذناً مشكلتها الحجم لا زاوية البروز. التماثل التامّ بين الأذنين غير واقعي، فالأذنان الطبيعيتان غير متماثلتين أصلاً، والهدف تقارب مقبول لا نسختان متطابقتان. النتيجة دائمة في معظم الحالات، لكن ارتداداً جزئياً للغضروف ممكن، خصوصاً مع التقنيات التي تعتمد على الخياطات وحدها، وقد يحتاج جانب واحد إلى تعديل لاحق. قبل الحجز، تحقّق من ترخيص المنشأة ومن اختصاص الطبيب، جراحة تجميل أو أنف وأذن وحنجرة، عبر الجهات الرسمية في الأردن. سوق التجميل يجذب ممارسين غير مؤهّلين، والتحقّق من الترخيص أهمّ خطوة عملية تحمي سلامتك ونتيجتك، وهو حقّك أن تسأل عنه بصراحة قبل أي إجراء. ## خطوات الإجراء ### 1. التقييم والقياس قبل الجراحة يفحص الطبيب الأذنين ويقيس زاوية البروز والمسافة عن الجمجمة، ويوثّق الفرق بين الجانبين، ويشرح ما يمكن تصحيحه وما لا يمكن. تُراجع الأمراض المزمنة والأدوية وتاريخ التخدير وميل الجلد لتكوين الجدرة، ويُتّفق على هدف واقعي مكتوب. ### 2. التخدير والتعليم الجراحي يُرسم موضع الشقّ في الثنية خلف الأذن وتُعلَّم نقاط الثنية الغضروفية المطلوبة. يُعطى تخدير عام للأطفال أو موضعي مع تهدئة للبالغين، ثم تُنظَّف المنطقة بمطهّر ويُغطّى الشعر ويُثبَّت الرأس بوضعية تسمح بمقارنة الجانبين. ### 3. الوصول إلى الغضروف يُفتح شقّ صغير في الثنية الخلفية ويُرفع الجلد بحدود مدروسة لكشف الغضروف مع الحفاظ على تروية الجلد. تُزال عند اللزوم شريحة جلدية صغيرة، ويُقيَّم سلوك الغضروف بالثني اليدوي لتحديد ما إذا كانت الخياطة وحدها تكفي. ### 4. إعادة تشكيل الغضروف وتثبيته تُوضع خياطات دائمة تُنشئ الثنية الغضروفية المفقودة، ومع الغضروف السميك يُنحَّف أو يُزال جزء من الحفرة الغضروفية لتقريب الأذن. يقارن الطبيب الجانبين مراراً بالقياس والنظر من الأمام والخلف قبل الشدّ النهائي للخياطات. ### 5. الإغلاق والضمادة والمتابعة يُغلق الشقّ بخياطات دقيقة وتُوضع ضمادة داعمة أو عصابة رأس تمنع انثناء الغضروف وتحدّ من التجمّع الدموي. تُحدَّد مواعيد مراجعة لفكّ الضمادة وتقييم الشكل، وتُشرح علامات الخطر التي تستوجب مراجعة فورية بلا انتظار الموعد. ## Procedure steps ### 1. Pre-operative assessment and measurement The surgeon examines both ears, measures projection angle and distance from the skull, records the difference between sides, and explains what can and cannot be corrected. Chronic illnesses, medications, anaesthetic history and any tendency to keloid scarring are reviewed, and a realistic written goal is agreed. ### 2. Anaesthesia and surgical marking The incision line in the crease behind the ear is drawn and the points of the intended cartilage fold are marked. Children receive general anaesthesia and adults usually local anaesthesia with sedation. The area is disinfected, the hair is covered, and the head is positioned so both sides can be compared. ### 3. Accessing the cartilage A small incision is made in the crease behind the ear and the skin is lifted over a limited, planned area to expose the cartilage while preserving its blood supply. A narrow strip of skin may be removed if needed, and the cartilage is bent by hand to judge whether sutures alone will hold the new shape. ### 4. Reshaping and fixation of the cartilage Permanent sutures are placed to create the missing antihelical fold, and with thick cartilage the surgeon may thin it or remove part of the conchal bowl to reduce projection. Both sides are repeatedly compared by measurement and by viewing from the front and behind before the sutures are finally tightened. ### 5. Closure, dressing and follow-up The incision is closed with fine sutures and a supportive dressing or headband is applied to prevent the cartilage from folding and to limit haematoma. Follow-up visits are scheduled to remove the dressing and assess shape, and the warning signs that require immediate review, without waiting for the appointment, are explained. ## التحضير قبل الإجراء أخبر الطبيب بكل ما تتناوله من أدوية ومكمّلات، وخصوصاً مسيّلات الدم ومضادات الالتهاب والمكمّلات العشبية، ولا توقف دواءً مزمناً من نفسك بل بتوجيه الطبيب. أخبره كذلك بأي اضطراب تخثّر أو ميل للنزف أو تجربة سابقة مزعجة مع التخدير أو ميل جلدك لتكوين الجدرة. أوقف التدخين قبل الجراحة وبعدها لأنه يؤخّر التئام الجلد الرقيق خلف الأذن. أجّل الموعد إن كان لديك التهاب جلدي أو خدش أو دمامل خلف الأذن أو التهاب أذن نشط. اغسل شعرك ووجهك في اليوم السابق ولا تستخدم مثبّتات الشعر، وانزع الأقراط وكل الحلي. إن كان التخدير عاماً فالتزم بالصيام الذي يحدّده طبيب التخدير ورتّب من يوصلك إلى البيت. جهّز عصابة رأس واسعة ووسائد إضافية للنوم مرتفع الرأس، وللأطفال رتّب إجازة مدرسية قصيرة مسبقاً. ## العناية بعد الإجراء ارتدِ عصابة الرأس كما يوصي الطبيب، عادة بشكل متواصل في الأيام الأولى ثم ليلاً لأسابيع، فهي تحمي الغضروف من الانثناء. نم على ظهرك ورأسك مرتفع، ولا تنم على الجانب ولا تسحب العصابة فوق الأذن. حافظ على الشقّ نظيفاً وجافّاً حسب التعليمات، ولا تحكّ الأذن ولا تسبح ولا تصبغ الشعر حتى يسمح الطبيب، وامتنع عن الرياضات التلاحمية وكل ما قد يصطدم بالأذن لأسابيع. توقّع تورّماً وتنميلاً وحساسية للبرد تتراجع تدريجياً. \*\*راجع الطوارئ فوراً عند ألم شديد مفاجئ في أذن واحدة أو انتفاخ متزايد أو نزف أو إحساس بامتلاء وشدّ\*\*، فقد يكون تجمّعاً دموياً يحتاج تفريغاً عاجلاً لحماية الغضروف. \*\*وراجع فوراً عند ارتفاع الحرارة أو تصريح قيحي أو احمرار يتوسّع أو رائحة كريهة من الشقّ.\*\* أبلغ الطبيب أيضاً إذا برزت خياطة من الجلد أو عاد جانب إلى البروز. ## About this service Otoplasty, often called ear pinning, is a surgical procedure that reshapes the cartilage of the outer ear and brings it closer to the side of the head. It is used to correct excessive projection, an absent natural antihelical fold, or an oversized conchal bowl. The aim is anatomical and specific: to return the ear's angle and its distance from the skull to a normal range, not to change the appearance of the face. In children the operation is usually performed once most ear growth is complete, generally from around five or six years of age, under general anaesthesia. Adults can often have it under local anaesthesia with sedation. The technique depends on how the cartilage behaves: permanent sutures may be enough to recreate the fold, while thicker, stiffer cartilage may need thinning or partial conchal reduction through an incision hidden in the crease behind the ear. Suitability is decided by clinical examination, not by a photograph or by the patient's request alone. The surgeon measures the distance between the ear rim and the skull, assesses cartilage thickness and springiness, compares the two sides, and checks the skin behind the ears. A child with pliable cartilage and an adult with rigid cartilage do not undergo the same operation. The limits matter as much as the benefits. Otoplasty does not improve hearing, does not treat tinnitus, and does not reduce recurrent ear infections. It will not meaningfully shrink an ear whose real problem is size rather than projection. Perfect symmetry is not a realistic goal, because normal ears are not symmetrical either, so the target is an acceptable match rather than identical copies. Results usually last, but partial cartilage relapse can occur, particularly with suture-only techniques, and one side may later need adjustment. Before booking, confirm that the facility is licensed and that the doctor is certified in plastic surgery or otolaryngology through the official Jordanian authorities. Cosmetic demand attracts unqualified practitioners, and verifying credentials is the most practical safeguard available to you. ## Preparation Tell your doctor about every medicine and supplement you take, especially blood thinners, anti-inflammatory drugs and herbal products, and never stop a long-term medicine on your own; do it only on medical advice. Mention any clotting disorder, tendency to bleed, previous difficulty with anaesthesia, or a personal history of keloid scarring. Stop smoking before and after surgery, because it delays healing of the thin skin behind the ear. Postpone the appointment if you have dermatitis, a scratch, boils behind the ear, or an active ear infection. Wash your hair and face the day before, avoid hair products on the day, and remove earrings and all jewellery. If general anaesthesia is planned, follow the fasting instructions given by the anaesthetist and arrange someone to take you home. Prepare a wide headband and extra pillows so you can sleep with your head raised, and for a child arrange a few days off school in advance. ## Aftercare Wear the headband exactly as instructed, usually continuously for the first days and then at night for several weeks, since it protects the cartilage from folding. Sleep on your back with your head raised, avoid sleeping on your side, and never pull the band up over the ear. Keep the incision clean and dry as directed, do not scratch the ear, and avoid swimming and hair dye until your doctor allows it. Stay away from contact sports and anything that might strike the ear for several weeks. Swelling, numbness and cold sensitivity are expected and settle gradually. \*\*Go to emergency care immediately if you develop sudden severe pain in one ear, increasing swelling, bleeding, or a feeling of tightness and fullness\*\*, as this may be a haematoma needing urgent drainage to protect the cartilage. \*\*Seek care immediately for fever, purulent discharge, spreading redness, or a foul smell from the incision.\*\* Also report any suture poking through the skin or a side that starts to stick out again. --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.