# حقن الركبة الهيالورونيك — Viscosupplementation Injection for osteoarthritis > حقن الركبة بحمض الهيالورونيك (المكمّل اللزج) إجراء يُحقَن فيه سائل لزج داخل تجويف مفصل الركبة لتحسين خصائص السائل الزلالي، فيقلّ الاحتكاك ويتحسّن التزليق وامتصاص الصدمات في خشونة الركبة (الفصال العظمي). الهدف تخفيف الألم وتحسين الوظيفة لفترة، لا إعادة بناء الغضروف المتآكل. هذا التمييز جوهري ويجب أن يُقال بصراحة: **الحقن لا يُنمّي غضروفاً جديداً ولا يُعيد المفصل إلى ما كان عليه**. هو تدبير مُخفِّف… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** حقن الركبة الهيالورونيك - **الاسم (إنجليزي):** Viscosupplementation Injection for osteoarthritis - **التخصص المرتبط:** عظام ومفاصل - **مدة الإجراء:** من 10 إلى 20 دقيقة للجلسة، وقد تكون جلسة واحدة أو سلسلة أسبوعية بحسب المنتج - **Procedure duration:** 10–20 minutes per session; a single injection or a weekly series depending on the product - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AD%D9%82%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%83%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83 ## عن الخدمة حقن الركبة بحمض الهيالورونيك (المكمّل اللزج) إجراء يُحقَن فيه سائل لزج داخل تجويف مفصل الركبة لتحسين خصائص السائل الزلالي، فيقلّ الاحتكاك ويتحسّن التزليق وامتصاص الصدمات في خشونة الركبة (الفصال العظمي). الهدف تخفيف الألم وتحسين الوظيفة لفترة، لا إعادة بناء الغضروف المتآكل. هذا التمييز جوهري ويجب أن يُقال بصراحة: \*\*الحقن لا يُنمّي غضروفاً جديداً ولا يُعيد المفصل إلى ما كان عليه\*\*. هو تدبير مُخفِّف للأعراض، أثره يظهر عادة تدريجياً على مدى أسابيع ويستمرّ شهوراً متفاوتة بين شخص وآخر، وقد لا يستفيد منه كل مريض بالدرجة نفسها — والحالات المتقدّمة جداً استفادتها أقل. ولذلك موضعه الصحيح ضمن خطة لا وحده. حجر الأساس في خشونة الركبة يبقى: تقوية العضلة الرباعية والعضلات المحيطة بالعلاج الطبيعي، وإنقاص الوزن لأن كل كيلوغرام يقلّ ينزع أضعافه من الحمل عن المفصل عند المشي، وتعديل الأنشطة، وضبط الألم دوائياً. الحقن يشتري نافذة راحة تُمكّن المريض من تنفيذ هذه الخطة بدل أن يكون بديلاً عنها. يُفرَّق بينه وبين حقن الكورتيزون: الكورتيزون أسرع في كسر الالتهاب الحاد لكن أثره أقصر ويُقيَّد تكراره، أما المكمّل اللزج فأبطأ وأطول نسبياً. الاختيار للطبيب بحسب الحالة. يُؤجَّل الحقن عند وجود التهاب جرثومي أو جرح أو التهاب جلدي في موضع الإبرة، ويُجرى بتقنية معقّمة صارمة. ## خطوات الإجراء ### 1. تشخيص الخشونة وتحديد درجتها فحص سريري للركبة ومدى حركتها وثباتها، وصورة شعاعية لتقدير درجة التآكل واستبعاد أسباب ألم أخرى كالتمزّق الهلالي أو مشكلة الورك المنعكسة. ### 2. تثبيت أساس العلاج غير الدوائي يُبدأ برنامج تقوية عضلية وتعديل نشاط وخطة إنقاص وزن، لأن الحقن بلا هذا الأساس أثره أقصر وأقل ثباتاً. ### 3. التعقيم والحقن داخل المفصل يُعقَّم الجلد بدقّة ويُحقَن السائل في تجويف المفصل بتقنية صحيحة — وقد يُستعان بالموجات فوق الصوتية لتأكيد الموضع — ويُسحب سائل زائد إن وُجد. ### 4. الراحة النسبية القصيرة يُنصح بتقليل الحمل على الركبة في أول يوم أو يومين، مع كمادات باردة عند الحاجة، وتجنّب الجهد الشديد ثم العودة التدريجية. ### 5. التقييم واستكمال البرنامج يُقاس التحسّن بعد أسابيع بمقاييس الألم والوظيفة، ويستمرّ العلاج الطبيعي وإنقاص الوزن — فهما ما يُطيل أثر الحقن. ## Procedure steps ### 1. Diagnosing osteoarthritis and grading it Clinical examination of the knee, its range and stability, with radiographs to grade wear and exclude other pain sources such as meniscal tear or referred hip pathology. ### 2. Establishing the non-pharmacological base A muscle-strengthening programme, activity modification and a weight-loss plan are started, because injection without this base has a shorter and less durable effect. ### 3. Antisepsis and intra-articular injection The skin is meticulously disinfected and the fluid injected into the joint cavity with correct technique — ultrasound guidance may confirm placement — aspirating excess fluid if present. ### 4. Brief relative rest Reducing load on the knee for the first day or two is advised, with cold packs as needed, avoiding heavy exertion then returning gradually. ### 5. Assessment and continuing the programme Improvement is measured after weeks using pain and function scores, with physiotherapy and weight loss continuing — these are what prolong the injection’s effect. ## التحضير قبل الإجراء أخبر الطبيب بأدويتك خصوصاً مسيّلات الدم، وبأي حساسية سابقة، وبأي حقن سابق في الركبة ونوعه وتاريخه. أبلغه إن كان لديك التهاب جرثومي في أي موضع أو حرارة أو جرح أو التهاب جلدي حول الركبة، لأن الحقن يُؤجَّل حينها. أحضر صور الركبة الشعاعية إن وُجدت. لا تأتِ متوقّعاً «تجديد الغضروف» — اسأل صراحة عن الأثر المتوقّع في حالتك ودرجتها، ومتى يبدأ، وكم يستمرّ عادة، وهل الكورتيزون خيار أنسب لك. جهّز نفسك لبرنامج تقوية عضلية فهو الشريك الحقيقي للحقن. ## العناية بعد الإجراء قلّل الحمل على الركبة في أول يوم أو يومين وتجنّب الجهد الشديد والسلالم الكثيرة، واستخدم كمادات باردة إن ظهر انتفاخ بسيط. توقّع وجعاً أو امتلاءً أو انتفاخاً خفيفاً في المفصل بعد الحقن يهدأ خلال أيام. لا تتوقّع تحسّناً فورياً — الأثر يظهر تدريجياً خلال أسابيع. \*\*استمرّ في تمارين التقوية وخطة إنقاص الوزن، فهما ما يحدّد استفادتك على المدى الطويل لا الحقنة وحدها.\*\* راجع الطبيب عاجلاً عند ألم شديد متزايد أو تورّم كبير ساخن أو احمرار أو حرارة أو رجفة أو عجز عن تحميل الوزن، فهذه علامات تستوجب استبعاد التهاب مفصلي جرثومي فوراً. ## About this service Hyaluronic acid knee injection (viscosupplementation) places a viscous fluid inside the knee joint cavity to improve the properties of the synovial fluid, reducing friction and improving lubrication and shock absorption in knee osteoarthritis. The aim is to relieve pain and improve function for a period, not to rebuild worn cartilage. This distinction is fundamental and should be stated plainly: \*\*the injection does not grow new cartilage or return the joint to its former state\*\*. It is a symptom-relieving measure whose effect usually appears gradually over weeks and lasts a variable number of months between individuals, and not every patient benefits to the same degree — very advanced cases benefit less. Its proper place is therefore within a plan, not alone. The cornerstone in knee osteoarthritis remains: strengthening the quadriceps and surrounding muscles with physiotherapy, weight reduction — because every kilogram lost removes several times that in load from the joint during walking — activity modification, and medical pain control. The injection buys a window of comfort that enables the patient to carry out this plan rather than replacing it. It differs from corticosteroid injection: corticosteroid acts faster in breaking acute inflammation but its effect is shorter and repetition is limited, while viscosupplementation is slower and relatively longer-lasting. The choice belongs to the physician according to the case. Injection is deferred with bacterial infection, a wound or dermatitis at the needle site, and is performed with strict aseptic technique. ## Preparation Tell your physician about your medications, especially blood thinners, any previous allergy, and any prior knee injection with its type and date. Report bacterial infection anywhere, fever, a wound or dermatitis around the knee, since injection is deferred then. Bring knee radiographs if available. Do not come expecting “cartilage renewal” — ask explicitly about the expected effect in your grade of disease, when it begins, how long it usually lasts, and whether corticosteroid is a better fit for you. Be ready to commit to a strengthening programme, which is the injection’s real partner. ## Aftercare Reduce load on the knee for the first day or two, avoid heavy exertion and many stairs, and use cold packs if mild swelling appears. Expect soreness, fullness or slight joint swelling after injection that settles within days. Do not expect immediate improvement — the effect appears gradually over weeks. \*\*Continue strengthening exercises and the weight-loss plan; these determine your long-term benefit more than the injection alone.\*\* Seek prompt review for severe increasing pain, marked hot swelling, redness, fever or chills, or inability to bear weight — signs requiring immediate exclusion of septic arthritis. --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.