# حقن ذاتي للدهون بالوجه — Face fat transfer > الحقن الذاتي للدهون بالوجه إجراء يُؤخذ فيه شحم من جسم المريض نفسه، عادة من البطن أو الفخذ الداخلي، ثم يُنقّى ويُحقن بكميات صغيرة في مناطق فقدت حجمها في الوجه مثل الوجنتين والصدغين وحول العينين وخطّ الفكّ. المادة المحقونة نسيج حيّ من المريض، لا مادة صناعية. يُستخدم الإجراء لتعويض ضمور الدهون المرتبط بالعمر أو النحافة الشديدة أو عدم التناظر، ويُجرى غالباً بتخدير موضعي مع تهدئة، وقد يُدمج مع جراحة أ… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** حقن ذاتي للدهون بالوجه - **الاسم (إنجليزي):** Face fat transfer - **التخصص المرتبط:** تجميل الوجه - **مدة الإجراء:** عادة من ساعة إلى ساعتين ونصف حسب عدد المناطق وكمية الشحم، والخروج في اليوم نفسه. العودة للعمل غالباً بعد خمسة إلى سبعة أيام، وتراجع معظم التورّم خلال أسبوعين إلى ثلاثة، والحكم على الحجم الباقي لا يصحّ قبل ثلاثة إلى ستة أشهر. - **Procedure duration:** Usually one to two and a half hours depending on the number of areas and the volume grafted, with same-day discharge. Most people return to work after five to seven days, most swelling settles within two to three weeks, and the retained volume should not be judged before three to six months. - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AD%D9%82%D9%86-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%87 ## عن الخدمة الحقن الذاتي للدهون بالوجه إجراء يُؤخذ فيه شحم من جسم المريض نفسه، عادة من البطن أو الفخذ الداخلي، ثم يُنقّى ويُحقن بكميات صغيرة في مناطق فقدت حجمها في الوجه مثل الوجنتين والصدغين وحول العينين وخطّ الفكّ. المادة المحقونة نسيج حيّ من المريض، لا مادة صناعية. يُستخدم الإجراء لتعويض ضمور الدهون المرتبط بالعمر أو النحافة الشديدة أو عدم التناظر، ويُجرى غالباً بتخدير موضعي مع تهدئة، وقد يُدمج مع جراحة أخرى للوجه. جزء من الدهون المنقولة لا ينجو، لأن الخلايا تحتاج تروية جديدة، ولذلك يُتوقّع امتصاص نسبة منها خلال الأشهر الثلاثة إلى الستة الأولى، وما يبقى بعد ذلك يُعدّ ثابتاً غالباً. من الطبيعي أن تحتاج جلسة ثانية لاستكمال الحجم، وهذا ليس فشلاً بل جزء من طبيعة الإجراء. الترشيح يُحدَّد بالفحص السريري: يقيّم الطبيب توزّع الحجم المفقود ودرجة ترهّل الجلد وسماكته وجودة المنطقة المانحة، فمن كان نحيفاً جداً قد لا يملك شحماً كافياً، ومن كان ترهّله جلدياً بالأساس لن يستفيد من إضافة حجم. الرغبة في وجه أكثر امتلاءً لا تكفي وحدها لتحديد الخطّة. حدود الإجراء صريحة: نقل الدهون يعيد حجماً مفقوداً ولا يشدّ جلداً مترهّلاً، وليس بديلاً عن الشدّ الجراحي، ولا يعالج التصبّغات ولا الخطوط السطحية الدقيقة، ولا يزيل اللغلوغ الدهني. كما أن نجاته غير قابلة للتحكّم الكامل، فقد يظهر تفاوت طفيف بين الجانبين يحتاج تعديلاً. عند من يعاني تقلّبات وزن كبيرة قد يتغيّر حجم الدهون المنقولة مع تغيّر الوزن. تحقّق دائماً من ترخيص المنشأة ومن اختصاص الطبيب في جراحة التجميل أو الجلدية التجميلية عبر الجهات الرسمية في الأردن. الحقن في الوجه ليس إجراءً تجميلياً بسيطاً يجوز لغير المؤهّل ممارسته، وسلامة الإجراء تبدأ من يد مرخّصة ومكان مجهّز للتعامل مع المضاعفات. ## خطوات الإجراء ### 1. التقييم وتخطيط مناطق الحجم يحدّد الطبيب بالفحص المناطق التي فقدت حجمها فعلاً ويميّزها عن الترهّل الجلدي، ويقيّم المنطقة المانحة وسماكة الجلد والتناظر. تُراجع الأدوية والأمراض المزمنة والتدخين، ويُتّفق على هدف واقعي وعلى احتمال الحاجة إلى جلسة ثانية. ### 2. حصاد الدهون من المنطقة المانحة بعد تخدير المنطقة المانحة تُسحب الدهون بقنية رقيقة وشفط لطيف منخفض الضغط للحفاظ على حيوية الخلايا. تُختار الكمية بحساب الحاجة مع هامش للفقد المتوقّع، ويُراعى تجنّب تجويف أو عدم انتظام في المنطقة المانحة. ### 3. معالجة الدهون وتحضيرها تُفصل الدهون عن السوائل والدم والزيوت الحرّة بالترسيب أو الترشيح أو الطرد المركزي اللطيف، ثم تُنقل إلى محاقن صغيرة. الغرض حصر النسيج القابل للحياة فقط، لأن حقن سوائل أو خلايا متضرّرة يزيد التورّم ويقلّل نجاة الشحم. ### 4. الحقن بطبقات دقيقة يُحقن الشحم بكميات صغيرة جداً عبر قنية غير حادّة في مستويات متعدّدة، مع سحب بطيء وتوزيع شبكي حتى تلامس كل قطرة نسيجاً حيّاً يغذّيها. يُتجنَّب الحقن في تجويف واحد ويُراقب التناظر باستمرار، وتُحترم المناطق الخطرة قرب الأوعية. ### 5. المتابعة وتقييم النتيجة تُضغط المنطقة المانحة بلباس ضاغط وتُشرح تعليمات العناية وعلامات الخطر. تُحدَّد مراجعات بعد أسبوع وبعد شهر وبعد ثلاثة إلى ستة أشهر لتقييم ما بقي من الحجم، وعندها فقط يُقرَّر إن كانت هناك حاجة إلى استكمال. ## Procedure steps ### 1. Assessment and volume planning By examination the doctor identifies which areas have genuinely lost volume and distinguishes them from skin laxity, then assesses the donor site, skin thickness and symmetry. Medications, chronic conditions and smoking are reviewed, and a realistic goal is agreed, including the possibility of a second session. ### 2. Harvesting fat from the donor site After the donor area is anaesthetised, fat is withdrawn through a fine cannula using gentle low-pressure suction to keep the cells viable. The harvested volume is calculated from what is needed plus a margin for expected loss, while taking care not to leave a hollow or contour irregularity at the donor site. ### 3. Processing and preparing the graft The fat is separated from fluid, blood and free oil by sedimentation, filtration or gentle centrifugation, then transferred into small syringes. The purpose is to keep only viable tissue, because injecting fluid or damaged cells increases swelling and reduces the proportion of graft that survives. ### 4. Layered micro-injection Fat is placed in very small aliquots through a blunt cannula at several tissue levels, with slow withdrawal and a fanned, layered distribution so each droplet contacts living tissue that can nourish it. Depositing a single bolus is avoided, symmetry is checked continuously, and high-risk vascular zones are respected. ### 5. Follow-up and assessment of the result The donor area is supported with a compression garment, and aftercare instructions and warning signs are explained. Reviews are scheduled at about one week, one month, and three to six months to judge how much volume has persisted; only then is a decision made about whether a top-up session is needed. ## التحضير قبل الإجراء أخبر الطبيب بكل أدويتك ومكمّلاتك، وخصوصاً مسيّلات الدم ومضادات الالتهاب وفيتامين هـ والمكمّلات العشبية، ولا توقف دواءً مزمناً إلا بتوجيهه. أخبره بأي اضطراب تخثّر أو مرض مناعي أو سكّري أو تاريخ هربس حول الفم أو حقن سابق للوجه ونوعه وتاريخه، فهذا يغيّر الخطّة. أوقف التدخين قبل الإجراء وبعده لأن النيكوتين يضيّق الأوعية ويقلّل نجاة الشحم. أجّل الموعد عند وجود التهاب جلدي أو حبّ نشط أو عدوى في مكان الحقن أو المنطقة المانحة. لا تخضع لإجراء تجميلي آخر على الوجه قبله بأيام قليلة إلا بموافقة الطبيب. ثبّت وزنك قبل الإجراء، ونم جيّداً، ولا تشرب الكحول قبله. رتّب من يوصلك إلى البيت إن كانت هناك تهدئة، وجهّز لباساً ضاغطاً للمنطقة المانحة ووسائد للنوم مرتفع الرأس، ولا تخطّط لمناسبة مهمّة خلال أسبوعين إلى ثلاثة. ## العناية بعد الإجراء توقّع تورّماً وكدمات في الوجه والمنطقة المانحة تبلغ ذروتها في اليومين الأولين وتتراجع خلال أسبوعين إلى ثلاثة، وقد يبدو الوجه ممتلئاً أكثر من النتيجة النهائية. نم على ظهرك ورأسك مرتفع، وبرّد المنطقة برفق بلا ضغط، ولا تدلّك الوجه ولا تضغط على مناطق الحقن ولا تنم على وجهك لأسابيع. تجنّب الرياضة العنيفة والساونا والحمّام الساخن والتعرّض الطويل للشمس، والتزم بمواعيد اللباس الضاغط للمنطقة المانحة، ولا تعتمد على حرارة أو تدليك لتسريع النتيجة. \*\*راجع الطوارئ فوراً إذا حدث بعد الحقن شحوب أو تبقّع أبيض أو ألم شديد غير متناسب أو تغيّر في الرؤية أو ألم حول العين، فهذه علامات احتمال انسداد وعائي ولا تحتمل التأخير ولو ساعة.\*\* \*\*وراجع فوراً عند ارتفاع الحرارة أو تصريح قيحي أو احمرار يتوسّع أو انتفاخ متزايد بعد أن كان يتراجع.\*\* أبلغ الطبيب عند تكتّل أو عدم تناظر واضح يستمرّ بعد الشهر الثالث. ## About this service Facial fat transfer, also called autologous fat grafting, moves the patient's own fat, usually harvested from the abdomen or inner thigh, purifies it, and injects it in small amounts into areas of the face that have lost volume: the cheeks, temples, the region around the eyes and the jawline. What is injected is living tissue from the patient, not a manufactured filler. The procedure is used to replace age-related fat atrophy, volume loss from significant weight reduction, or facial asymmetry. It is commonly performed under local anaesthesia with sedation, and is often combined with other facial surgery. Not all of the transferred fat survives, because the grafted cells must develop a new blood supply, so a proportion is reabsorbed during the first three to six months. What remains beyond that is generally considered stable. Needing a second session to complete the result is normal and is part of how the technique behaves, not a failure. Suitability is determined by clinical examination. The surgeon assesses where volume has actually been lost, how lax and how thick the skin is, and whether the donor area holds enough usable fat. A very slim patient may not have sufficient donor tissue, and a patient whose main problem is loose skin will not benefit from added volume. Simply wanting a fuller face is not enough to define the plan. The limits are explicit. Fat transfer restores lost volume but does not tighten sagging skin and is not a substitute for a surgical lift. It does not treat pigmentation, does not erase fine surface lines, and does not remove a fatty double chin. Graft survival cannot be fully controlled, so slight differences between the two sides can appear and may need refinement. In patients whose weight fluctuates markedly, the transferred fat can change in volume along with the body. Always verify that the facility is licensed and that the doctor is certified in plastic surgery or cosmetic dermatology through the official Jordanian authorities. Injecting the face is not a trivial beauty treatment that an unqualified practitioner may perform, and safety begins with licensed hands in a setting equipped to manage complications. ## Preparation Tell your doctor about all medicines and supplements you use, especially blood thinners, anti-inflammatory drugs, vitamin E and herbal products, and stop a long-term medicine only on medical advice. Disclose any clotting disorder, autoimmune disease or diabetes, any history of cold sores around the mouth, and any previous facial injections, including what was used and when, because this changes the plan. Stop smoking before and after the procedure, since nicotine constricts vessels and reduces graft survival. Postpone if you have dermatitis, active acne, or any infection at the injection or donor site. Do not have another facial treatment within a few days beforehand unless your doctor approves. Keep your weight stable, sleep well, and avoid alcohol before the appointment. Arrange someone to drive you home if sedation is used, prepare a compression garment for the donor area and pillows for sleeping with your head raised, and do not schedule an important event within the next two to three weeks. ## Aftercare Expect swelling and bruising in the face and at the donor site, peaking in the first two days and settling over two to three weeks; the face may look fuller than the final result. Sleep on your back with your head raised, cool the area gently without pressure, and do not massage the face, press on the injected zones, or sleep face-down for several weeks. Avoid strenuous exercise, saunas, hot baths and prolonged sun exposure, wear the donor-site compression garment as instructed, and never use heat or massage in the hope of speeding up the result. \*\*Go to emergency care immediately if, after injection, you develop pallor or white blotching of the skin, severe pain out of proportion, any change in vision, or pain around the eye: these suggest possible vascular occlusion and must not be delayed even by an hour.\*\* \*\*Seek care immediately for fever, purulent discharge, spreading redness, or swelling that increases after it had begun to settle.\*\* Report persistent lumps or clear asymmetry after the third month. --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.