# خزعة غشاء الجنب — Pleural Biopsy

> تأخذ خزعة الجنب عينة من الغشاء المحيط بالرئة لتقييم مرض أو التهاب أو تجمع سوائل غير مفسر. تختلف عن أخذ عينة من نسيج الرئة نفسه.

## معلومات الخدمة
- **الاسم (عربي):** خزعة غشاء الجنب
- **الاسم (إنجليزي):** Pleural Biopsy
- **التخصص المرتبط:** صدرية وتنفسية
- **آخر تحديث:** 2026-09-20
- **البلد:** الأردن
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%AE%D8%B2%D8%B9%D8%A9-%D8%BA%D8%B4%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A8

## عن الخدمة

تأخذ خزعة الجنب عينة من الغشاء المحيط بالرئة لتقييم مرض أو التهاب أو تجمع سوائل غير مفسر. تختلف عن أخذ عينة من نسيج الرئة نفسه.

## About this service

Pleural biopsy samples the membrane around the lung to investigate disease, infection or unexplained fluid. It is different from sampling lung tissue itself.

## خزعة غشاء الجنب: الغرض والتحضير والمتابعة

تأخذ خزعة الجنب عينة من الغشاء المحيط بالرئة لتقييم مرض أو التهاب أو تجمع سوائل غير مفسر. تختلف عن أخذ عينة من نسيج الرئة نفسه.

قد تُؤخذ بإبرة موجهة بالتصوير مع تخدير موضعي، أو بطريقة جراحية إذا احتاج التشخيص عينة أخرى. يحدد الفريق الطريقة بحسب الحالة.

ناقش مخاطر النزف وتسرب الهواء حول الرئة وتعليمات أدويتك. ألم الصدر أو ضيق التنفس الجديد بعد الإجراء يستدعي التواصل الطبي العاجل.

### أسئلة تساعدك في الاستشارة

- لماذا نحتاج عينة من الجنب؟
- أي طريقة ستُستخدم؟
- متى تظهر النتيجة وما علامات الخطر؟

## Pleural biopsy: purpose, preparation and follow-up

Pleural biopsy samples the membrane around the lung to investigate disease, infection or unexplained fluid. It is different from sampling lung tissue itself.

A needle biopsy may use imaging guidance and local anaesthetic. A surgical approach may be needed for a different sample; the team selects the method for the case.

Discuss bleeding, air leakage around the lung and instructions for your medicines. New chest pain or breathlessness after the procedure needs urgent medical contact.

### Questions for your consultation

- Why is a pleural sample needed?
- Which method will be used?
- When are results expected and what are warning signs?

## Medical references / المراجع الطبية

- [MedlinePlus — Pleural needle biopsy](https://medlineplus.gov/ency/article/003862.htm)

Prepared by the ClinicsJo content team as an educational overview; this is not an individual diagnosis or treatment plan.

---

> تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.