# زرع القرنية — Keratoplasty > زرع القرنية إجراء يُستبدل فيه نسيج القرنية المتضرّر بنسيج قرنية سليم من متبرّع، ليُعاد للعين مسار بصري شفاف. القرنية هي النافذة الأمامية الشفافة للعين، وأي تعتيم أو تشوّه فيها يمنع تكوّن صورة واضحة على الشبكية مهما كانت الشبكية سليمة. يُطرح الزرع عند تعتيم القرنية أو تشوّهها الشديد الذي لا تصحّحه النظارة ولا العدسات: القرنية المخروطية المتقدّمة، أو تعتيم بعد عدوى أو إصابة، أو خلل في الطبقة الداخل… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** زرع القرنية - **الاسم (إنجليزي):** Keratoplasty - **التخصص المرتبط:** زراعة القرنية - **مدة الإجراء:** من 45 إلى 90 دقيقة، والرؤية تتحسّن تدريجياً على مدى شهور - **Procedure duration:** 45–90 minutes; vision improves gradually over months - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B2%D8%B1%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A9 ## عن الخدمة زرع القرنية إجراء يُستبدل فيه نسيج القرنية المتضرّر بنسيج قرنية سليم من متبرّع، ليُعاد للعين مسار بصري شفاف. القرنية هي النافذة الأمامية الشفافة للعين، وأي تعتيم أو تشوّه فيها يمنع تكوّن صورة واضحة على الشبكية مهما كانت الشبكية سليمة. يُطرح الزرع عند تعتيم القرنية أو تشوّهها الشديد الذي لا تصحّحه النظارة ولا العدسات: القرنية المخروطية المتقدّمة، أو تعتيم بعد عدوى أو إصابة، أو خلل في الطبقة الداخلية للقرنية يسبّب تورّمها المزمن، أو فشل زرع سابق. من المهم معرفة أن الزرع لم يبق نوعاً واحداً: هناك \*\*زرع كامل السماكة\*\* وهناك \*\*زرع طبقي\*\* يُستبدل فيه الجزء المتضرّر فقط — الطبقة الأمامية أو الداخلية — مع الحفاظ على بقية طبقات القرنية. الزرع الطبقي يُحقّق تعافياً أسرع وخطر رفض أقلّ حين تكون الحالة مناسبة له، والاختيار يعتمد على أي طبقة مصابة. توقّعات التعافي تحتاج صراحة: \*\*الرؤية تعود تدريجياً على مدى شهور\*\*، والخيوط قد تبقى فترة طويلة وتُزال على مراحل، وكثير من المرضى يحتاج نظارة أو عدسة لاصقة بعد الزرع للوصول إلى أفضل رؤية. أمّا ما يحدّد نجاح الزرع على المدى الطويل فهو أمران: \*\*الالتزام بقطرات الكورتيزون الموصوفة مدة طويلة بلا انقطاع من تلقاء النفس، ومعرفة علامات رفض الزرع\*\*. الرفض قد يحدث بعد شهور أو سنوات، وكشفه مبكراً وعلاجه سريعاً هو ما يُنقذ الزرع — ولذلك تُحفظ علاماته: احمرار، ألم، تحسّس شديد للضوء، وتراجع في الرؤية. ## خطوات الإجراء ### 1. تحديد الطبقة المصابة ونوع الزرع فحص القرنية وتصويرها وقياس سماكتها وتقييم الطبقة الداخلية، لتحديد هل يكفي زرع طبقي أمامي أو خلفي أم يلزم زرع كامل السماكة. ### 2. تقييم بقية العين يُقيَّم ضغط العين والشبكية والعصب البصري وحالة الجفون والدموع، لأن نتيجة الزرع محدودة بسلامة بقية المسار البصري وبيئة سطح العين. ### 3. تحضير نسيج المتبرّع يُجهَّز نسيج القرنية المتبرَّع بعد فحصه وحفظه وفق المعايير، ويُقصّ بالسماكة والقطر المطلوبين لنوع الزرع المخطَّط. ### 4. الاستبدال والتثبيت يُزال النسيج المتضرّر ويُوضع نسيج المتبرّع ويُثبَّت بخيوط دقيقة، أو يُلصَق بفقاعة هواء في الزرع الخلفي بحسب التقنية. ### 5. القطرات والمتابعة الطويلة قطرات كورتيزون ومضاد عدوى بجدول ممتدّ، ومراجعات متقاربة ثم متباعدة لسنوات، وإزالة الخيوط على مراحل، ومراقبة أي علامة رفض. ## Procedure steps ### 1. Identifying the affected layer and graft type Corneal examination, imaging, thickness measurement and assessment of the inner layer determine whether anterior or posterior lamellar grafting suffices or full-thickness grafting is required. ### 2. Assessing the rest of the eye Eye pressure, retina, optic nerve, eyelids and tear status are assessed, because the graft outcome is limited by the health of the rest of the visual pathway and the ocular surface. ### 3. Donor tissue preparation Screened and properly stored donor corneal tissue is prepared and cut to the thickness and diameter required by the planned graft type. ### 4. Replacement and fixation Damaged tissue is removed and donor tissue positioned and secured with fine sutures, or attached with an air bubble in posterior lamellar grafting depending on technique. ### 5. Drops and long-term follow-up Corticosteroid and anti-infective drops on an extended schedule, with frequent then spaced reviews over years, staged suture removal, and vigilance for any sign of rejection. ## التحضير قبل الإجراء أخبر الطبيب بكل أدويتك وقطراتك الحالية، وبأي جراحة عين سابقة أو زرع سابق، وبأي التهاب عين متكرّر أو هربس عيني — فهذا يُغيّر خطة الوقاية الدوائية. اذكر أمراض المناعة والسكري وضغط العين. اعتنِ بأي جفاف عين أو التهاب جفون قبل الزرع لأن سطح العين غير السليم يهدّد الزرع. \*\*اسأل صراحة: أي نوع زرع سأخضع له ولماذا، ومتى تُتوقّع رؤيتي، وكم المدة الكاملة للقطرات، وما علامات الرفض بالتحديد ورقم التواصل الطارئ.\*\* رتّب مرافقاً وتوقّع مراجعات متعدّدة لا زيارة واحدة. ## العناية بعد الإجراء لا تفرك عينك إطلاقاً ولا تضغط عليها، والبس الواقي للنوم بالمدة الموصوفة، واحمِ العين من الإصابات والرياضات التلامسية طويلاً. \*\*استخدم القطرات بالجدول بدقّة ولا توقف الكورتيزون من تلقاء نفسك ولو بعد شهور وتحسّنت الرؤية\*\* — إيقافه المبكر من أشيع أسباب الرفض. تجنّب السباحة والغبار والمكياج حتى يسمح الطبيب، واحضر كل مواعيد المتابعة وإزالة الخيوط. لا تحكم على الرؤية مبكراً؛ التحسّن يمتدّ شهوراً وقد تحتاج نظارة أو عدسة بعده. \*\*اطلب رعاية عاجلة فوراً عند احمرار جديد أو ألم أو تحسّس شديد للضوء أو ضبابية أو تراجع في الرؤية أو إفراز — فهذه علامات رفض محتمل، والسرعة في العلاج هي ما يُنقذ الزرع.\*\* ## About this service Corneal transplantation (keratoplasty) replaces damaged corneal tissue with healthy donor tissue to restore a clear optical pathway. The cornea is the transparent front window of the eye, and any opacity or severe distortion in it prevents a clear image forming on the retina however healthy the retina may be. Transplantation is considered for corneal opacity or severe distortion that glasses and contact lenses cannot correct: advanced keratoconus, scarring after infection or injury, failure of the inner corneal layer causing chronic swelling, or failure of a previous graft. It is important to know that transplantation is no longer a single procedure: there is \*\*full-thickness grafting\*\* and there is \*\*lamellar grafting\*\*, in which only the damaged part is replaced — the front layer or the inner layer — preserving the remaining corneal layers. Lamellar grafting achieves faster recovery and lower rejection risk when the case suits it, and the choice depends on which layer is affected. Recovery expectations need frankness: \*\*vision returns gradually over months\*\*, sutures may stay a long time and be removed in stages, and many patients need glasses or a contact lens after grafting to reach their best vision. What determines long-term graft success is two things: \*\*adherence to prescribed corticosteroid drops for a long period without stopping them on one’s own, and knowing the signs of graft rejection\*\*. Rejection can occur months or years later, and detecting it early and treating it promptly is what saves the graft — so its signs must be memorised: redness, pain, marked light sensitivity, and declining vision. ## Preparation Tell your surgeon about all medications and current drops, any previous eye surgery or graft, and any recurrent eye infection or ocular herpes — this changes the preventive drug plan. Report immune disease, diabetes and eye pressure problems. Treat any dry eye or lid inflammation before grafting, because an unhealthy ocular surface threatens the graft. \*\*Ask explicitly: which graft type will I have and why, when is vision expected, how long will drops continue, and exactly what are the rejection signs and the emergency contact number.\*\* Arrange an escort and expect multiple reviews rather than a single visit. ## Aftercare Never rub or press the eye, wear the protective shield for sleep as prescribed, and protect the eye from injury and contact sports long term. \*\*Use the drops exactly on schedule and do not stop the corticosteroid on your own even after months and improved vision\*\* — stopping early is among the commonest causes of rejection. Avoid swimming, dust and eye make-up until permitted, and attend every follow-up and suture-removal appointment. Do not judge vision early; improvement extends over months and you may need glasses or a lens afterwards. \*\*Seek urgent care immediately for new redness, pain, marked light sensitivity, blurring or declining vision, or discharge — these signal possible rejection, and speed of treatment is what saves the graft.\*\* --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.