# سمايل ليزك (فيمتو سمايل ليزك) — SMILE lasik (Femto SMILE) eye surgery

> عملية سمايل (SMILE) إجراء لتصحيح قصر النظر والاستجماتيزم باستخدام ليزر الفيمتوثانية وحده، دون رفع سديلة قرنية كما في الليزك التقليدي. يرسم الليزر عدسة نسيجية دقيقة داخل سماكة القرنية ثم تُستخرج هذه العدسة عبر شقّ صغير جداً في السطح، فيتغيّر انكسار القرنية وتُصحَّح الرؤية.

الفرق الجوهري عن الليزك أن السطح يبقى شبه سليم بلا سديلة، ما يقلّل احتمال المشكلات المرتبطة بالسديلة كإزاحتها بالإصابات، ويُعد…

## معلومات الخدمة
- **الاسم (عربي):** سمايل ليزك (فيمتو سمايل ليزك)
- **الاسم (إنجليزي):** SMILE lasik (Femto SMILE) eye surgery
- **التخصص المرتبط:** تصحيح بصر / ليزك
- **مدة الإجراء:** نحو 10 إلى 15 دقيقة للعينين، والوجود في المركز عادة ساعة إلى ساعتين
- **Procedure duration:** About 10–15 minutes for both eyes; typically one to two hours at the centre
- **آخر تحديث:** 2026-07-26
- **البلد:** الأردن
- **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%84-%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%83-%D9%81%D9%8A%D9%85%D8%AA%D9%88-%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%84-%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%83

## عن الخدمة

عملية سمايل (SMILE) إجراء لتصحيح قصر النظر والاستجماتيزم باستخدام ليزر الفيمتوثانية وحده، دون رفع سديلة قرنية كما في الليزك التقليدي. يرسم الليزر عدسة نسيجية دقيقة داخل سماكة القرنية ثم تُستخرج هذه العدسة عبر شقّ صغير جداً في السطح، فيتغيّر انكسار القرنية وتُصحَّح الرؤية.

الفرق الجوهري عن الليزك أن السطح يبقى شبه سليم بلا سديلة، ما يقلّل احتمال المشكلات المرتبطة بالسديلة كإزاحتها بالإصابات، ويُعدّ ملائماً لمن يمارس رياضات تلامسية أو أعمالاً معرّضة للرَّجّ. كما أن كثيراً من المرضى يجدون جفاف العين بعده أقل مما يُلاحظ بعد الليزك، لأن الأعصاب السطحية تُقطع بدرجة أقل.

الترشيح مشروط: يجب أن تكون سماكة القرنية كافية، ودرجة النظر مستقرة عادة لسنة أو أكثر، وألا يوجد قرنية مخروطية أو ترقّق مشتبه به، وأن تكون العين خالية من التهاب نشط أو جفاف شديد غير معالج. لذلك يبدأ التقييم بخريطة طبوغرافية للقرنية وقياس سماكتها وفحص شبكية، وقد يُستبعد المريض أو يُوجَّه لإجراء آخر بناءً على النتائج. سمايل مخصّص أساساً لقصر النظر والاستجماتيزم؛ أما طول النظر فله خيارات أخرى. القرار النهائي يُبنى على الفحص الكامل لا على تفضيل مسبق للتقنية.

## خطوات الإجراء

### 1. الفحص الكامل قبل الجراحة

قياس قوة النظر وثباتها، وخريطة طبوغرافية للقرنية وقياس سماكتها، وفحص قاع العين وضغطها، واستبعاد القرنية المخروطية والجفاف الشديد.

### 2. التخدير الموضعي بالقطرات

تُخدَّر العين بقطرات فقط دون إبر، وتُثبَّت الجفون بلطف، ويبقى المريض واعياً ومطلوباً منه تثبيت النظر على ضوء محدّد.

### 3. رسم العدسة النسيجية بالليزر

يرسم ليزر الفيمتوثانية عدسة دقيقة داخل طبقات القرنية بأبعاد محسوبة حسب درجة النظر، مع شقّ صغير للوصول إليها.

### 4. استخراج العدسة

يفصل الجرّاح العدسة النسيجية بأداة دقيقة ويستخرجها عبر الشقّ الصغير، فتتسطّح القرنية بالمقدار المطلوب لتصحيح الانكسار.

### 5. المتابعة والقطرات

مراجعة في اليوم التالي ثم مراجعات متدرّجة، مع قطرات مضادة للالتهاب ومرطّبة بحسب الوصفة، وتحسّن الرؤية يستقرّ تدريجياً خلال أيام إلى أسابيع.

## Procedure steps

### 1. Complete preoperative assessment

Refraction and its stability, corneal topography and thickness, fundus and pressure examination, with keratoconus and severe dry eye excluded.

### 2. Topical anaesthetic drops

The eye is anaesthetised with drops only, no injections; the lids are gently held open and the patient stays awake, asked to fixate on a target light.

### 3. Laser lenticule creation

The femtosecond laser shapes a precise lenticule within the corneal layers to dimensions calculated from the prescription, with a small access incision.

### 4. Lenticule extraction

The surgeon separates the lenticule with a fine instrument and removes it through the small incision, flattening the cornea by the amount required to correct refraction.

### 5. Follow-up and eye drops

Review the next day then at staged intervals, with anti-inflammatory and lubricating drops as prescribed; vision stabilises gradually over days to weeks.

## التحضير قبل الإجراء

أوقف العدسات اللاصقة قبل الفحص والجراحة بالمدة التي يحدّدها الطبيب (تختلف بين اللينة والصلبة) لأنها تُغيّر شكل القرنية وتُفسد القياسات. أخبر الطبيب بأي جفاف عين أو التهاب متكرّر أو أمراض مناعية أو حمل ورضاعة، وبكل أدويتك. لا تستخدم مكياج العيون ولا العطور في يوم الجراحة، واحضر بمرافق يوصلك لأن الرؤية تكون ضبابية بعدها. اسأل صراحة عن سماكة قرنيتك ومدى ملاءمتك للسمايل مقارنة بالبدائل، وعن احتمال الحاجة لتصحيح تكميلي لاحقاً.

## العناية بعد الإجراء

لا تفرك عينك إطلاقاً في الأيام الأولى، وهذه أهم تعليمة. استخدم القطرات بالجدول الموصوف ولا توقفها من تلقاء نفسك، والبس واقي العين للنوم إن طُلب. توقّع ضبابية وتحسّساً للضوء ودموعاً في الساعات الأولى؛ الرؤية تتحسّن تدريجياً وقد تتفاوت بين يوم وآخر في البداية. تجنّب السباحة والساونا والغبار والمكياج حول العين حتى يسمح الطبيب، وأجّل الرياضات التلامسية بحسب توجيهه. راجع الطبيب فوراً إن ظهر ألم شديد أو تدهور مفاجئ في الرؤية أو احمرار متزايد أو إفراز، ولا تنتظر الموعد المجدول في هذه الحالات.

## About this service

SMILE (small-incision lenticule extraction) corrects myopia and astigmatism using the femtosecond laser alone, without raising a corneal flap as in conventional LASIK. The laser shapes a precise tissue lenticule inside the corneal thickness, and this lenticule is then removed through a very small surface incision, changing the cornea’s refractive power and correcting vision.

The fundamental difference from LASIK is that the surface remains largely intact with no flap, which reduces the chance of flap-related problems such as displacement from trauma, making it well suited to people in contact sports or jobs with impact exposure. Many patients also report less dry eye than is typically seen after LASIK, because surface nerves are cut to a lesser degree.

Candidacy has conditions: corneal thickness must be adequate, the prescription stable usually for a year or more, there must be no keratoconus or suspected thinning, and the eye must be free of active inflammation or severe untreated dryness. Assessment therefore begins with corneal topography, thickness measurement and a retinal examination, and a patient may be excluded or directed to a different procedure based on the findings. SMILE is intended mainly for myopia and astigmatism; hyperopia has other options. The final decision rests on the complete examination, not on a preference for the technique.

## Preparation

Stop contact lenses before assessment and surgery for the period your surgeon specifies (it differs for soft and rigid lenses), because they alter corneal shape and corrupt measurements. Report dry eye, recurrent inflammation, immune conditions, pregnancy or breastfeeding, and all medications. Wear no eye make-up or perfume on the day, and bring someone to drive you, since vision is blurry afterwards. Ask explicitly about your corneal thickness, your suitability for SMILE versus alternatives, and the possibility of needing an enhancement later.

## Aftercare

Do not rub the eye at all in the first days — this is the single most important instruction. Use the drops on the prescribed schedule and do not stop them on your own, and wear the eye shield for sleep if asked. Expect blur, light sensitivity and watering in the first hours; vision improves gradually and may fluctuate day to day at first. Avoid swimming, saunas, dust and eye make-up until permitted, and defer contact sports as directed. Seek care immediately for severe pain, sudden worsening of vision, increasing redness or discharge rather than waiting for the scheduled visit.

---

> تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.