# علاج الأورام الشحمية الحميدة — Lipoma treatment > الورم الشحمي كتلة حميدة تتكوّن من خلايا دهنية ناضجة تنمو ببطء تحت الجلد، وتُحسّ عادةً كعقدة طرية مطاطية تتحرّك بسهولة تحت الأصابع وبلا ألم في معظم الحالات. وهو من أكثر الكتل الجلدية شيوعاً، ويظهر أكثر في الظهر والكتفين والرقبة والذراعين والفخذين، وقد يكون منفرداً أو متعدّداً. ليس كل ورم شحمي يحتاج علاجاً. تُطرح إزالته عندما يكون مؤلماً أو ضاغطاً على عصب، أو ينمو بسرعة، أو يكبر حجمه ويعيق الحركة أ… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** علاج الأورام الشحمية الحميدة - **الاسم (إنجليزي):** Lipoma treatment - **التخصص المرتبط:** جراحة عامة - **مدة الإجراء:** عادةً من 20 إلى 45 دقيقة للكتل السطحية بتخدير موضعي، وتطول إلى ما بين ساعة وساعتين للكتل الكبيرة أو العميقة في غرفة العمليات. - **Procedure duration:** Usually 20 to 45 minutes for superficial lumps under local anaesthesia, extending to one or two hours for large or deep lipomas in the operating room. - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A9 ## عن الخدمة الورم الشحمي كتلة حميدة تتكوّن من خلايا دهنية ناضجة تنمو ببطء تحت الجلد، وتُحسّ عادةً كعقدة طرية مطاطية تتحرّك بسهولة تحت الأصابع وبلا ألم في معظم الحالات. وهو من أكثر الكتل الجلدية شيوعاً، ويظهر أكثر في الظهر والكتفين والرقبة والذراعين والفخذين، وقد يكون منفرداً أو متعدّداً. ليس كل ورم شحمي يحتاج علاجاً. تُطرح إزالته عندما يكون مؤلماً أو ضاغطاً على عصب، أو ينمو بسرعة، أو يكبر حجمه ويعيق الحركة أو اللباس، أو يقع في موضع يتعرّض للاحتكاك والضغط، أو يزعج المريض شكلياً، أو عندما يكون التشخيص غير مؤكّد فيلزم فحص نسيجي. غير ذلك فالمراقبة خيار مقبول تماماً. التقييم يبدأ بالفحص السريري: الحجم، القوام، الحركة، علاقة الكتلة بالجلد والعضل. قد يُطلب سونار للكتل غير الواضحة، وتصوير أدقّ للكتل الكبيرة أو العميقة داخل العضل أو قرب أوعية وأعصاب مهمّة قبل أي إزالة. علامات تستوجب تقييماً أعمق قبل التفكير بالإزالة البسيطة: كتلة صلبة، ثابتة لا تتحرّك، تكبر بسرعة، مؤلمة، أو أكبر من حجم كبير نسبياً، أو عميقة تحت طبقة العضل — لأن كتلاً أخرى قد تُحاكي الورم الشحمي في الشكل ولا تُشبهه في الطبيعة، والفصل بينها يكون بالتصوير والفحص النسيجي. العلاج الأساسي هو الاستئصال الجراحي الكامل مع محفظة الورم، ويُجرى في معظم الحالات بتخدير موضعي في العيادة عبر شقّ بطول الكتلة تقريباً، وتُرسل الكتلة إلى الفحص النسيجي. الأورام الكبيرة أو العميقة أو القريبة من بنى مهمّة تُجرى في غرفة العمليات، وقد تحتاج تخديراً أعمق وتصريفاً مؤقتاً. حدود الإجراء: لا يوجد كريم ولا دواء ولا حقنة تُذيب الورم الشحمي، والحمية ونزول الوزن لا تُزيله لأن خلاياه لا تستجيب كبقية الدهون. شفط الدهون قد يقلّل الحجم بشقّ أصغر لكنه يترك المحفظة والخلايا فيزيد احتمال الرجوع في الموضع نفسه، ولا يوفّر نسيجاً كاملاً للفحص. وإزالة ورم واحد لا تمنع ظهور أورام أخرى، خصوصاً عند من لديهم أورام متعدّدة أو استعداد عائلي. وأي إزالة تترك أثراً جراحياً، ويجب مناقشة موضع الشقّ وشكله قبل الموافقة. ## خطوات الإجراء ### 1. الفحص السريري وتقييم الكتلة يقيس الطبيب حجم الكتلة ويتحسّس قوامها وحركتها وعلاقتها بالجلد، ويسأل عن مدّة وجودها وسرعة نموّها والألم والتنميل. يُقارَن الوصف مع كتل أخرى شائعة في المنطقة قبل تحديد الخطة. ### 2. التصوير عند الحاجة يُطلب سونار للكتل غير النموذجية، وتصوير أدقّ للكتل الكبيرة أو العميقة أو القريبة من أعصاب وأوعية. الهدف تحديد الامتداد والعمق واستبعاد ما ليس ورماً شحمياً قبل أي شقّ، لأن التشخيص الخاطئ يعقّد العلاج. ### 3. التخدير الموضعي وتحديد الشقّ تُنظَّف المنطقة ويُخدَّر الجلد وما حوله موضعياً، ويُرسم الشقّ في اتجاه خطوط الجلد الطبيعية قدر الإمكان لتقليل ظهور الأثر. الكتل الكبيرة أو العميقة تُجرى في غرفة العمليات وربما بتخدير أعمق. ### 4. الاستئصال الكامل مع المحفظة يُفصل الورم عن الأنسجة المحيطة ويُخرَج كاملاً مع محفظته، مع الحفاظ على الأعصاب والأوعية القريبة. يُوقف النزف، وقد يُترك تصريف صغير في الأورام الكبيرة لمنع تجمّع السوائل، ثم تُغلق الطبقات والجلد بخياطة دقيقة. ### 5. الفحص النسيجي والمتابعة تُرسل الكتلة إلى المختبر لتأكيد طبيعتها الحميدة، وهذه خطوة لا تُستغنى عنها. تُراجَع النتيجة معك في موعد المتابعة، وتُقيَّم حالة الجرح وتُزال الخياطة إن لزم، وتُعطى تعليمات العناية بالأثر الجراحي. ## Procedure steps ### 1. Clinical examination and assessing the lump The doctor measures the lump and assesses its consistency, mobility and relationship to the skin, and asks how long it has been there, how fast it has grown, and about pain or numbness. The findings are compared with other common lumps in that area before a plan is made. ### 2. Imaging when required Ultrasound is requested for atypical lumps and more detailed imaging for large or deep lesions, or those near nerves and vessels. The aim is to define extent and depth and to rule out anything that is not a lipoma before an incision is made, since a wrong assumption complicates treatment. ### 3. Local anaesthesia and planning the incision The area is cleaned and the skin and surrounding tissue are anaesthetised locally, and the incision is planned along natural skin lines where possible to minimise the visible scar. Large or deep lumps are dealt with in the operating room, possibly under deeper anaesthesia. ### 4. Complete excision with the capsule The lipoma is separated from surrounding tissue and removed intact with its capsule, sparing nearby nerves and vessels. Bleeding is controlled, a small drain may be left after large excisions to prevent fluid collection, and the layers and skin are then closed with fine sutures. ### 5. Histology and follow-up The specimen is sent to the laboratory to confirm its benign nature, and this step is never skipped. The result is reviewed with you at follow-up, the wound is assessed, sutures are removed if needed, and you are given advice on scar care. ## التحضير قبل الإجراء أخبر الطبيب متى ظهرت الكتلة وهل تغيّر حجمها أو قوامها، وهل تؤلمك أو تسبّب تنميلاً، وهل لديك كتل أخرى مشابهة أو تاريخ عائلي لها. أخبره بكل أدويتك، وخصوصاً مسيّلات الدم ومضادات التجمّع الصفيحي، ولا توقف أي دواء من نفسك بل اسأل عن التوقيت الآمن. أبلِغه بأي حساسية دوائية أو حساسية من مخدّر موضعي أو من اللاصق الطبي أو مواد التعقيم، وبأمراضك المزمنة وخصوصاً السكري ومشاكل المناعة لأنها تؤثّر على الشفاء. لا تحاول عصر الكتلة أو ثقبها أو معالجتها بمواد بيتية قبل الفحص. استحمّ ونظّف المنطقة قبل الموعد، وارتدِ ملابس واسعة تسهّل الوصول إلى موضع الكتلة، ورتّب مَن يوصلك إن كانت العملية في غرفة العمليات. ## العناية بعد الإجراء حافظ على الضماد نظيفاً وجافاً في المدّة التي يحدّدها الطبيب، وغيّره بالطريقة التي شُرحت لك بلا لمس الجرح بأصابع غير نظيفة. توقّع تورّماً وكدمة وشدّاً في الموضع، وقد يتجمّع سائل بسيط تحت الجلد خصوصاً بعد إزالة كتلة كبيرة، ولا تحاول تفريغه بنفسك. استخدم المسكّن البسيط الذي يوصي به الطبيب، وتجنّب شدّ المنطقة أو رفع الأثقال أو الرياضة التي تُجهد العضلة القريبة عادةً من أسبوع إلى ثلاثة أسابيع بحسب موضع الشقّ وحجم الكتلة. لا تنقع الجرح في حوض أو مسبح أو بحر حتى يسمح لك الطبيب. بعد التئام الجرح احمِ الأثر من الشمس عدّة أشهر لتقليل اسمرار اللون. راجع لسماع نتيجة الفحص النسيجي ولا تكتفِ باختفاء الكتلة. \*\*راجع فوراً عند: احمرار متمدّد أو سخونة أو صديد أو رائحة من الجرح، حرارة مرتفعة أو قشعريرة، ألم يزداد بحدّة، تورّم متسارع أو نزف لا يتوقّف بالضغط، انفتاح الجرح، تنميل جديد أو ضعف في حركة المنطقة، أو عودة كتلة في الموضع نفسه.\*\* ## About this service A lipoma is a benign lump made of mature fat cells that grows slowly under the skin. It is usually felt as a soft, rubbery nodule that slides easily under the fingers and is painless in most cases. Lipomas are among the most common soft-tissue lumps, appearing most often on the back, shoulders, neck, arms and thighs, either singly or as multiple lumps. Not every lipoma needs treatment. Removal is considered when the lump is painful or presses on a nerve, when it grows quickly, when its size restricts movement or clothing, when it sits where it is rubbed or pressed, when it bothers the patient cosmetically, or when the diagnosis is uncertain and tissue examination is required. Otherwise, observation is a perfectly acceptable option. Assessment begins with clinical examination: size, consistency, mobility and the relationship of the lump to skin and muscle. Ultrasound may be requested for unclear lumps, and more detailed imaging for large or deep lumps inside muscle or close to important vessels and nerves before any removal. Features that call for deeper assessment before a simple excision is planned include a hard lump, one fixed and not mobile, rapid growth, pain, an unusually large size, or a lump lying deep beneath the muscle layer, because other soft-tissue masses can look like a lipoma while being entirely different in nature; imaging and histology are what separate them. The mainstay of treatment is complete surgical excision together with the capsule. In most cases this is done under local anaesthesia in the clinic through an incision roughly matching the length of the lump, and the specimen is sent for histological examination. Large or deep lipomas, or those near important structures, are removed in the operating room and may need deeper anaesthesia and a temporary drain. Limits of the procedure: no cream, tablet or injection dissolves a lipoma, and dieting or weight loss does not remove it, because its cells do not respond like ordinary body fat. Liposuction can reduce the bulk through a smaller incision, but it leaves the capsule and cells behind, so recurrence in the same site is more likely, and it does not provide a complete specimen for examination. Removing one lipoma does not prevent others from appearing, particularly in people with multiple lipomas or a family tendency. Any removal leaves a surgical scar, and the position and shape of the incision should be discussed before you consent. ## Preparation Tell the doctor when the lump appeared, whether it has changed in size or consistency, whether it hurts or causes numbness, and whether you have other similar lumps or a family history of them. Report all your medicines, especially blood thinners and antiplatelet drugs, and do not stop any of them yourself; ask about safe timing instead. Mention any drug allergy, reaction to local anaesthetic, adhesive dressings or antiseptics, and any chronic illness, particularly diabetes or immune problems, since these affect healing. Do not squeeze, pierce or treat the lump with home remedies before it is assessed. Shower and clean the area before your appointment, wear loose clothing that gives easy access to the site, and arrange transport if the procedure is booked in the operating room. ## Aftercare Keep the dressing clean and dry for as long as your doctor advises, and change it exactly as demonstrated without touching the wound with unwashed hands. Expect swelling, bruising and tightness at the site, and a small fluid collection may form under the skin after removal of a large lump; never try to drain it yourself. Use the simple pain relief your doctor recommends, and avoid stretching the area, heavy lifting or exercise that strains the nearby muscle for roughly one to three weeks depending on the site and the size of the lump. Do not soak the wound in a bath, pool or the sea until permitted. Once the wound has healed, protect the scar from sun for several months to limit darkening. Attend follow-up to hear the histology result; the lump disappearing is not the end of the process. \*\*Seek care immediately if you develop: spreading redness, warmth, pus or odour from the wound; high fever or shivering; sharply increasing pain; rapid swelling or bleeding that does not stop with pressure; wound opening; new numbness or weakness in the area; or a lump returning at the same site.\*\* --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.