# فحص العيون الدوري لمرضى السكري — Diabetic Eye Screening > فحص العيون الدوري لمريض السكري فحص مُبرمج لقاع العين بتوسيع الحدقة، يبحث عن اعتلال الشبكية السكري وتغيّرات البقعة قبل أن يشكو المريض من شيء. هدفه ليس تشخيص ضعف البصر بعد حدوثه، بل كشف تغيّرات قابلة للعلاج في وقت يكون العلاج فيه فعّالاً، ولذلك يُجرى للمريض الذي يرى جيّداً تماماً ولا يشكو أي عَرَض. منطق هذا الفحص يقوم على حقيقة واحدة: **اعتلال الشبكية السكري صامت حتى مراحل متقدّمة**. الشبكية قد تكو… ## معلومات الخدمة - **الاسم (عربي):** فحص العيون الدوري لمرضى السكري - **الاسم (إنجليزي):** Diabetic Eye Screening - **التخصص المرتبط:** الشبكية - **مدة الإجراء:** يستغرق الفحص كاملاً عادة من 45 دقيقة إلى ساعة ونصف، ومعظم الوقت انتظار مفعول قطرات التوسيع الذي يحتاج نحو 20 إلى 30 دقيقة. تبقى الرؤية مشوّشة بعده من أربع إلى ست ساعات. يُعاد الفحص سنوياً عند سلامة الشبكية وضبط السكر، وعلى فترات أقرب عند وجود اعتلال أو حمل أو ضبط سيّئ، بحسب ما يحدّده طبيب العيون. - **Procedure duration:** The complete examination usually takes 45 minutes to an hour and a half, most of it waiting for the dilating drops, which need about 20 to 30 minutes to work. Vision stays blurred for four to six hours. Screening is repeated annually when the retina is normal and control is good, and sooner with retinopathy, pregnancy or poor control. - **آخر تحديث:** 2026-07-26 - **البلد:** الأردن - **رابط الصفحة:** https://clinicsjo.com/ar/service/%D9%81%D8%AD%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%B6%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A ## عن الخدمة فحص العيون الدوري لمريض السكري فحص مُبرمج لقاع العين بتوسيع الحدقة، يبحث عن اعتلال الشبكية السكري وتغيّرات البقعة قبل أن يشكو المريض من شيء. هدفه ليس تشخيص ضعف البصر بعد حدوثه، بل كشف تغيّرات قابلة للعلاج في وقت يكون العلاج فيه فعّالاً، ولذلك يُجرى للمريض الذي يرى جيّداً تماماً ولا يشكو أي عَرَض. منطق هذا الفحص يقوم على حقيقة واحدة: \*\*اعتلال الشبكية السكري صامت حتى مراحل متقدّمة\*\*. الشبكية قد تكون في مرحلة تكاثرية تحتاج ليزراً عاجلاً وحدّة البصر ما زالت كاملة، لأن الضرر يبدأ في محيط الشبكية أو في طبقات لا تُؤثّر فوراً على مركز الإبصار. \*\*ولهذا فالفحص السنوي لمريض السكري ليس اختياراً\*\*، والبصر الجيّد ليس دليل سلامة الشبكية إطلاقاً، والاعتماد على الأعراض يعني الوصول متأخّراً. يتضمّن الفحص قياس حدّة البصر، وقياس ضغط العين، وفحص مقدّمة العين بالمصباح الشقي لأن السكري يزيد احتمال الساد وجفاف العين ومشاكل القرنية، ثم توسيع الحدقة بقطرات وفحص قاع العين والبقعة ومحيط الشبكية بالكامل. تُضاف عند الحاجة صورة رقمية لقاع العين للتوثيق والمقارنة، وتصوير مقطعي للشبكية إذا اشتُبه بوذمة بقعية، وتصوير أوعية بالصبغة في حالات مختارة. تُقصَّر المدة بين الفحوص عند وجود اعتلال قائم أو سكر غير مضبوط أو ضغط مرتفع أو مرض كلى، \*\*وفي الحمل تحتاج المريضة فحصاً مبكراً ومتابعة أقرب لأن الاعتلال قد يتسارع\*\*. حدود الفحص واضحة: الفحص \*\*لا يمنع الاعتلال بل يكشفه\*\*، وهو لا يُغني عن ضبط السكر والضغط والدهون وترك التدخين، فهذه هي ما يُبطئ التدهور فعلاً. وصورة قاع العين وحدها قد لا تكفي لتقييم المحيط أو البقعة، فقد يُطلب فحص موسّع أو تصوير إضافي. ونتيجة سليمة اليوم لا تعني أماناً دائماً، بل تعني موعداً قادماً يجب الالتزام به. ونتيجة الفحص تُشرَك مع طبيب السكري لأن تدبير العين والسكري عمل واحد. ## خطوات الإجراء ### 1. مراجعة حالة السكري والأدوية يُسأل عن مدة إصابتك بالسكري ونوعه ومستوى ضبطه وآخر تحليل تراكمي، وعن ضغط الدم والدهون ووظائف الكلى، وعن أدويتك والحمل والتدخين. هذه المعلومات ليست روتيناً إدارياً: هي ما يُحدّد احتمال وجود اعتلال ومدى الحاجة إلى تقصير المدة بين الفحوص. ### 2. قياس البصر وضغط العين تُقاس حدّة البصر لكل عين على حدة بنظارتك وبدونها، وتُقاس قوة النظر عند الحاجة لأن تغيّر مستوى السكر قد يُغيّر النظر مؤقّتاً. يُقاس ضغط العين لأن مريض السكري أكثر عرضة لبعض أنواع الزَرَق، ويُسجَّل كل ذلك ليُقارَن بالفحوص القادمة. ### 3. فحص مقدّمة العين يُفحص الجفن والقرنية والعدسة والقزحية بالمصباح الشقي، بحثاً عن ساد مبكر وجفاف عين ومشاكل قرنية وأوعية جديدة على القزحية، وكلها أكثر شيوعاً عند مريض السكري. هذه الخطوة تُكتشف بها أسباب لضعف البصر لا علاقة لها بالشبكية وتُعالَج بطريقة مختلفة تماماً. ### 4. توسيع الحدقة وفحص قاع العين تُوضع قطرات لتوسيع الحدقة ويُنتظر مفعولها، ثم يُفحص قاع العين بعدسات خاصة: العصب البصري والبقعة والأوعية ومحيط الشبكية بالكامل. يُبحث عن نزيف دقيق وترسّبات وتغيّرات في الأوردة وأوعية جديدة ووذمة في البقعة، وتُحدَّد مرحلة الاعتلال بدقّة. ### 5. التوثيق وتحديد الموعد القادم تُوثَّق النتيجة بصورة رقمية لقاع العين عند توفّرها، ويُضاف تصوير مقطعي عند الشكّ بوذمة بقعية، ثم يُحدَّد موعد الفحص القادم بحسب المرحلة: سنوياً عند سلامة الشبكية وضبط السكر، وأقرب من ذلك عند وجود اعتلال أو حمل أو سكر غير مضبوط. تُشرح النتيجة لك وتُرسَل إلى طبيب السكري. ## Procedure steps ### 1. Reviewing diabetes status and medication You are asked how long you have had diabetes, its type, how well controlled it is and your latest glycated haemoglobin result, along with your blood pressure, lipids and kidney function, your medications, pregnancy status and smoking. This is not administrative routine: it is what determines the likelihood of retinopathy and how short the interval to your next screening should be. ### 2. Vision and eye pressure measurement Visual acuity is measured in each eye separately with and without your glasses, and refraction is checked when needed because a change in blood glucose can temporarily shift your prescription. Eye pressure is measured, since people with diabetes are at higher risk of certain types of glaucoma, and all findings are recorded for comparison with future screenings. ### 3. Examining the front of the eye The lids, cornea, lens and iris are examined at the slit lamp, looking for early cataract, dry eye, corneal problems and new vessels on the iris, all of which are more common in diabetes. This step identifies causes of reduced vision that have nothing to do with the retina and are treated in a completely different way. ### 4. Dilation and fundus examination Drops are instilled to dilate the pupil and time is allowed for them to work, then the fundus is examined with special lenses: the optic nerve, macula, vessels and the entire peripheral retina. The examiner looks for small haemorrhages, deposits, venous changes, new vessels and macular swelling, and the stage of retinopathy is defined precisely. ### 5. Documentation and setting the next interval Findings are documented with digital retinal photography where available, with cross-sectional imaging added if macular oedema is suspected, and the next screening interval is then set according to the stage: annually when the retina is normal and glucose is controlled, and sooner when retinopathy, pregnancy or poor control is present. The result is explained to you and sent to your diabetes physician. ## التحضير قبل الإجراء أحضر معك من يوصلك، \*\*فلن تستطيع القيادة بعد توسيع الحدقة لأن الرؤية تبقى مشوّشة ساعات\*\*، وأحضر نظارة شمسية لأن الحساسية للضوء متوقّعة. أحضر نظارتك الطبية الحالية أو وصفتها، وتحليل السكر التراكمي وآخر قياسات السكر المنزلية، وقياس ضغط الدم وتحاليل الكلى والدهون، وقائمة أدويتك كاملة ومنها الإنسولين. اعرف تاريخ تشخيصك بالسكري وتاريخ آخر فحص لقاع العين ونتيجته إن وُجدت. تناول طعامك وأدويتك المعتادة ولا تحضر صائماً لأن هبوط السكر أثناء الفحص مزعج وغير ضروري. أخبر الطبيب إن كنت حاملاً أو تخطّطين للحمل، وبأي ليزر أو حقن أو جراحة عيون سابقة، وبأي عَرَض جديد مثل عوائم أو ومضات أو تشوّش أو تشوّه في الخطوط. ## العناية بعد الإجراء ستبقى رؤيتك مشوّشة وعيناك حسّاسة للضوء عادة من أربع إلى ست ساعات بعد التوسيع، فلا تقد سيارتك والبس نظارة شمسية وتجنّب القراءة الدقيقة والشاشات في هذه الفترة. احتفظ بتقرير الفحص وسلّم نسخة لطبيب السكري، والتزم بموعد الفحص القادم في تقويمك حتى لو كنت ترى جيّداً، \*\*فغياب الأعراض لا يعني سلامة الشبكية، والاعتلال السكري صامت حتى مراحل متقدّمة\*\*. واصل ضبط السكر والضغط والدهون وترك التدخين، فهذه هي ما يُبطئ التدهور فعلاً. \*\*راجع فوراً وفي اليوم نفسه ولا تنتظر موعدك السنوي عند ومضات ضوء مفاجئة، أو عوائم كثيفة جديدة، أو ستارة سوداء تحجب جزءاً من مجال الرؤية، أو هبوط مفاجئ في البصر، أو تشوّه الخطوط المستقيمة، أو ألم شديد في العين مع احمرار، فالتأخير في هذه العلامات يُفقد ما لا يُستعاد.\*\* ## About this service Diabetic eye screening is a scheduled dilated examination of the back of the eye that looks for diabetic retinopathy and macular changes before the patient has any complaint. Its purpose is not to diagnose visual loss after it has happened, but to detect treatable changes at a stage when treatment is effective, which is why it is performed on people who see perfectly well and have no symptoms at all. The logic of screening rests on a single fact: \*\*diabetic retinopathy is silent until advanced stages\*\*. The retina may already be at a proliferative stage requiring urgent laser while visual acuity remains completely normal, because the damage begins in the peripheral retina or in layers that do not immediately affect the centre of vision. \*\*This is why an annual examination for a person with diabetes is not optional\*\*; good vision is in no way proof that the retina is healthy, and relying on symptoms means arriving late. The examination includes measuring visual acuity and eye pressure, and examining the front of the eye at the slit lamp, since diabetes increases the risk of cataract, dry eye and corneal problems. The pupil is then dilated with drops and the fundus, macula and the whole peripheral retina are examined. Digital retinal photography may be added for documentation and comparison, cross-sectional retinal imaging if macular oedema is suspected, and dye angiography in selected cases. Intervals between examinations are shortened when retinopathy is already present, or when glucose control is poor, blood pressure is high or there is kidney disease, and \*\*in pregnancy a woman needs early examination and closer follow-up because retinopathy can accelerate\*\*. The limits of screening are clear. Screening \*\*does not prevent retinopathy; it detects it\*\*, and it is no substitute for controlling blood sugar, blood pressure and cholesterol and for stopping smoking, since those are what genuinely slow deterioration. A retinal photograph alone may not be enough to assess the periphery or the macula, so a fuller examination or additional imaging may be requested. A normal result today does not mean permanent safety; it means a next appointment that must be kept. The result is shared with your diabetes physician, because managing the eye and managing diabetes are one task. ## Preparation Bring someone to take you home, \*\*because you will not be able to drive after dilation as your vision stays blurred for hours\*\*, and bring sunglasses since light sensitivity is expected. Bring your current glasses or their prescription, your glycated haemoglobin result and recent home glucose readings, your blood pressure measurement, kidney and lipid results, and a complete list of your medicines including insulin. Know the date you were diagnosed with diabetes and the date and result of your last retinal examination if you have it. Eat and take your usual medicines and do not attend fasting, since a low blood sugar during the examination is unpleasant and unnecessary. Tell the doctor if you are pregnant or planning pregnancy, about any previous laser, injections or eye surgery, and about any new symptom such as floaters, flashes, blurring or distortion of straight lines. ## Aftercare Your vision will stay blurred and your eyes light-sensitive, usually for four to six hours after dilation, so do not drive, wear sunglasses and avoid fine reading and screens during that time. Keep your screening report and give a copy to your diabetes physician, and put your next screening date in your calendar even if you see perfectly well, because \*\*the absence of symptoms does not mean the retina is healthy, and diabetic retinopathy is silent until advanced stages\*\*. Keep working on glucose, blood pressure and cholesterol control and on stopping smoking, since these are what genuinely slow deterioration. \*\*Seek same-day review and do not wait for your annual appointment if you develop sudden flashes of light, a new shower of dense floaters, a black curtain covering part of your field of vision, a sudden drop in sight, distortion of straight lines, or severe eye pain with redness, because delay with these signs costs sight that cannot be recovered.\*\* --- > تنويه: هذه مادة تعليمية عامة ولا تُغني عن استشارة طبيب مرخّص. في الحالات الطارئة اتصل بـ911.