تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي

المعجم الطبي

523 مصطلح طبي بالعربية والإنجليزية مع تعريفات موثّقة

قاموس شامل للمصطلحات الطبية بلغتين، يحتوي على تعريفات دقيقة وشروحات وافية كتبها وراجعها أطباء متخصصون. اختر اللغة، ثم تصفّح أبجدياً أو ابحث مباشرةً عن أيّ مصطلح.

ا

آلام البطن
Abdominal Pain

أعراض كثيرة الأسباب، من القولون العصبي إلى الزائدة والمرارة.

آلام الركبة
Knee Pain

ألم الركبة. أسباب: خشونة، أربطة، الغضروف الهلالي.

آلام الكتف
Shoulder Pain

ألم في الكتف. أسباب: التهاب أوتار، انطباق، تجمّد الكتف.

آلام الورك
Hip Pain

ألم الورك. أسباب: خشونة، Bursitis، Avascular necrosis.

آلام صدرية حادة
Acute Chest Pain

ألم صدر مفاجئ يحتاج تقييم لـ MI، PE، تشريح الأبهر.

أداليموماب (Humira)
Adalimumab (Humira)

مضاد TNF-α يستخدم في الروماتويد، Crohn، الصدفية، التهاب القولون التقرحي.

أطفال الأنابيب (IVF)
In Vitro Fertilization (IVF)

تقنية إخصاب البويضات بالحيوانات المنوية خارج الجسم وزرع الأجنة في الرحم.

ألم الصدر
Chest Pain

أعراض متعددة الأسباب، أبرزها قلبية (ذبحة، نوبة)، رئوية، عضلية، أو معديّة.

ألم المفصل
Joint Pain (Arthralgia)

ألم في مفصل أو أكثر، أسبابه الالتهابية (روماتويد، نقرس) والميكانيكية (خشونة).

أوزمبيك (سيماغلوتيد)
Semaglutide (Ozempic)

GLP-1 receptor agonist أسبوعي، يُستخدم لتنزيل السكر التراكمي والوزن في السكري النوع الثاني والسمنة (Wegovy).

أوماليزوماب (Xolair)
Omalizumab (Xolair)

بيولوجي مضاد IgE لعلاج الربو التحسسي الشديد والشرى المزمن.

أوندانسيترون
Ondansetron

مضاد قيء فعّال، الأكثر استخدامًا في الحمل والكيميائي.

أونكولوجي إشعاعي
Radiation Oncology

تخصص في علاج السرطان بالإشعاع.

أونكولوجي جراحي
Surgical Oncology

تخصص في الجراحة السرطانية.

أونكولوجي طبي
Medical Oncology

تخصص في علاج السرطان بالكيميائي والعلاج الموجّه والمناعي.

احتقان الحلق
Sore Throat

ألم الحلق، شائع جدًّا. أسباب: فيروسية، بكتيرية، حساسية.

احمرار العين
Red Eye

احمرار في بياض العين. أسباب: التهاب الملتحمة، الجلوكوما، Uveitis.

اختبار HPV
HPV Test

فحص يكشف فيروس الورم الحُليمي البشري عالي الخطر في عنق الرحم.

اختبار البول العام
Urinalysis

تحليل للبول يكشف العدوى، السكر، البروتين، الدم، والكيتونات.

اختبار الجهد (Stress Test)
Cardiac Stress Test

فحص يقيس استجابة القلب للجهد على جهاز المشي مع مراقبة ECG.

اختبار الحمل
Pregnancy Test (hCG)

اختبار البول أو الدم لـ hCG لتأكيد الحمل.

اختبار النوم Sleep Study
Polysomnography (Sleep Study)

تسجيل شامل للنوم لتشخيص انقطاع النفس النومي والاضطرابات الأخرى.

اختبار قياس Tympanometry
Tympanometry

اختبار حركة طبلة الأذن، يكشف انصباب الأذن الوسطى.

اختبار قياس السمع Audiometry
Audiometry

اختبار قياس عتبات السمع.

اختبار وظائف الرئة
Pulmonary Function Test

اختبار يقيس حجم وكفاءة الرئة. يُستخدم في الربو وCOPD.

اختصاص أسرة
Family Medicine

تخصص شامل لرعاية الأسرة عبر كل الأعمار.

اختصاص أمراض دم
Hematology

تخصص في أمراض الدم ونخاع العظم.

اختصاص باطنية
Internal Medicine

تخصص يهتمّ بأمراض البالغين الداخلية: قلب، كلى، رئة، هضم، غدد.

اختصاص تخدير
Anesthesiology

تخصص في التخدير والعناية المركزة وإدارة الألم.

اختصاص طوارئ
Emergency Medicine

تخصص في الحالات الطارئة وتأمين الحياة.

استئصال الزائدة الدودية بالمنظار
Laparoscopic Appendectomy

إزالة الزائدة الملتهبة عبر منظار البطن.

استئصال المرارة بالمنظار
Laparoscopic Cholecystectomy

إزالة المرارة عبر شقوق صغيرة بالمنظار، الإجراء الأشيع لحصى المرارة.

اضطراب الرؤية المفاجئ
Sudden Vision Loss

فقدان مفاجئ للبصر. حالة طارئة. أسباب: انفصال شبكية، جلطة شريانية.

الأبهر النازل
Descending Aorta

الجزء النازل من الأبهر في الصدر والبطن.

الأبيكسابان (إليكويس)
Apixaban (Eliquis)

مضاد تجلّط فموي مباشر (DOAC) للرجفان الأذيني وتجلّط الأوردة العميقة.

الأتورفاستاتين
Atorvastatin

ستاتين قويّ يخفّض الكولسترول الضار LDL ويحمي من أمراض القلب والجلطة الدماغية.

الأدمة
Dermis

الطبقة الوسطى من الجلد، تحوي الأوعية، الأعصاب، الغدد، وبصيلات الشعر.

الأذين الأيسر
Left Atrium

غرفة قلبية تستقبل الدم المؤكسج من الرئتين عبر الأوردة الرئوية.

الأذين الأيمن
Right Atrium

غرفة في القلب تستقبل الدم غير المؤكسج من الجسم عبر الوريد الأجوف.

الأزيثرومايسين
Azithromycin

مضاد حيوي من الماكروليدات، يُستخدم لالتهابات الجهاز التنفسي والتيفوئيد.

الأسبرين
Aspirin

حمض أسيتيل ساليسيليك، يستخدم بجرعات منخفضة (75-100 مغ) لمنع الجلطات القلبية والدماغية.

الأشعة السينية (X-Ray)
X-Ray

تصوير شعاعي يكشف الكسور، الالتهاب الرئوي، وحالات أخرى.

الأشعة المقطعية (CT)
Computed Tomography (CT)

تصوير مقطعي ثلاثي الأبعاد يستخدم الأشعة السينية، يكشف الأورام، النزف، الجلطات، والكسور.

الأضلاع
Ribs

12 زوج من الأضلاع تحمي القلب والرئتين.

الألوبيورينول
Allopurinol

يخفض حمض اليوريك في الدم للوقاية من نوبات النقرس.

الأمعاء الدقيقة
Small Intestine

أنبوب طويل (6 أمتار) يقسم إلى اثني عشر، صائم، ولفائفي. مكان الهضم والامتصاص الرئيس.

الأملوديبين
Amlodipine

حاصر قنوات الكالسيوم يخفض ضغط الدم ويستخدم في الذبحة الصدرية.

الأموكسيسيلين
Amoxicillin

مضاد حيوي من البنسلينات يُستخدم للعدوى البكتيرية الشائعة في الحلق، الأذن، والمسالك.

الأميودارون
Amiodarone

مضاد اضطراب نظم من الفئة الثالثة، فعّال جدًّا لكن آثاره الجانبية متعدّدة (الدرقية، الرئة، الكبد).

الأورتا الصاعدة
Ascending Aorta

الجزء الأوّل من الأبهر الذي يخرج من البطين الأيسر.

الأوردة
Veins

أوعية دموية تعيد الدم غير المؤكسج إلى القلب. تحتوي على صمامات لمنع رجوع الدم.

الأوميبرازول
Omeprazole

مثبط مضخة بروتون (PPI) يخفّض حمض المعدة، يُستخدم لارتجاع المريء والقرحة.

الإحالة الطبية
Medical Referral

تحويل المريض إلى اختصاصي لإدارة أعمق.

الإحليل
Urethra

أنبوب يخرج البول من المثانة إلى الخارج.

الإرهاق
Fatigue

تعب جسدي وذهني مستمر، عرض غير محدد قد يشير لأنيميا، قصور درقية، اكتئاب، أو نوم سيء.

الإرهاق الصباحي
Morning Fatigue

تعب صباحي مستمر. أسباب: انقطاع النفس النومي، اكتئاب.

الإسعاف الأوّلي
First Aid

الرعاية الفورية للإصابات قبل وصول الطبيب.

الإسهال
Diarrhea

زيادة عدد البراز ولينه، حاد (<14 يوم) أو مزمن. يحتاج إمهاء فوريًّا عند الأطفال.

الإسهال الدموي
Bloody Diarrhea

إسهال مصحوب بدم. أسباب: التهاب، عدوى، أو ورم.

الإسهال المزمن
Chronic Diarrhea

إسهال يستمر أكثر من 4 أسابيع. يحتاج تقييم لسبب عضوي.

الإسيتالوبرام
Escitalopram

مثبّط استرداد السيروتونين SSRI، يستخدم للاكتئاب واضطرابات القلق.

الإمساك
Constipation

تبرّز نادر أو صعب. يُعالج بالألياف والماء والملينات الآمنة.

الإمساك المتأخر
Constipation Postoperative

إمساك بعد الجراحة، شائع بسبب الأفيونيات والتخدير.

الإنزيمات القلبية (Troponin)
Troponin

بروتين قلبي يرتفع في الدم عند احتشاء عضلة القلب، يُستخدم للتشخيص في غرف الطوارئ.

الإنسولين
Insulin

هرمون البنكرياس المسؤول عن إدخال الغلوكوز إلى الخلايا. يُعطى دواء في السكري النوع الأول وفي السكري النوع الثاني المتقدم.

الإيبوبروفين
Ibuprofen

مضاد التهاب غير ستيرويدي (NSAID) يخفّف الألم والحُمّى والالتهاب. يُؤخذ مع الطعام لتجنّب القرحة.

الإيزوميبرازول
Esomeprazole

PPI أقوى من الأوميبرازول، يُسوّق باسم نيكسيوم.

الاستشارة الطبية عن بُعد
Telemedicine

استشارة طبية عن بُعد عبر الفيديو أو الدردشة.

ب

Symbicort (بوديزونيد/فورموتيرول)
Symbicort (Budesonide/Formoterol)

مزيج ICS + LABA يستخدم للسيطرة على الربو وCOPD.

الباراسيتامول
Paracetamol

مسكّن للألم وخافض للحرارة، الأكثر استخدامًا في العالم. آمن نسبيًّا بالجرعات الموصى بها (4 غم/يوم للبالغين).

الباكلوفين
Baclofen

مرخّي عضلات يستخدم لتشنّجات التصلب اللويحي وإصابات الحبل الشوكي.

البايباس القلبي (CABG)
Coronary Artery Bypass Graft (CABG)

جراحة لربط أوعية بديلة لتجاوز التضيقات في الشرايين التاجية.

البراز الأسود
Melena

براز أسود بسبب نزف من الجهاز الهضمي العلوي.

البروستاتا
Prostate

غدّة عند الذكور حول الإحليل تنتج جزءًا من السائل المنوي. تتضخّم مع العمر.

البريدنيزولون
Prednisolone

كورتيكوستيرويد فموي يستخدم في الربو، الحساسية، ونوبات الالتهاب المناعي.

البزل القَطَني (LP)
Lumbar Puncture

أخذ سائل دماغي شوكي بإبرة من أسفل الظهر، يُستخدم لتشخيص التهاب السحايا وأمراض الدماغ.

البشرة
Epidermis

الطبقة العليا من الجلد، تحوي الميلانين وتمنع فقدان الماء.

البطين الأيسر
Left Ventricle

أكبر غرف القلب الأربع، يضخّ الدم المؤكسج إلى الجسم عبر الشريان الأبهر.

البطين الأيمن
Right Ventricle

غرفة قلبية تضخّ الدم غير المؤكسج إلى الرئتين عبر الشريان الرئوي.

البنكرياس
Pancreas

غدة خلف المعدة تنتج إنزيمات هضمية وهرمونات (إنسولين، غلوكاغون).

البيسوبرولول
Bisoprolol

حاصر بيتا انتقائي للقلب، يُستخدم في الضغط، الذبحة، وقصور القلب.

بريغابالين (ليريكا)
Pregabalin (Lyrica)

مضاد صرع لآلام الأعصاب، الفيبروميالجيا، والقلق العام.

بصيلة الشعر
Hair Follicle

بنية في الأدمة تنتج الشعر. تتأثّر بالأندروجينات في الصلع الوراثي.

بيمبروليزوماب (Keytruda)
Pembrolizumab (Keytruda)

علاج مناعي PD-1 inhibitor فعّال في الميلانوما، الرئة، المثانة، وعشرات السرطانات.

ت

التادالافيل (السياليس)
Tadalafil (Cialis)

مثبط PDE5 طويل المفعول (36 ساعة)، يُستخدم للانتصاب وتضخّم البروستاتا الحميد.

التامور
Pericardium

غشاء مزدوج يغلّف القلب.

الترامادول
Tramadol

مسكّن أفيوني خفيف لآلام متوسطة إلى شديدة. خطر الاعتماد أقل من المورفين لكن يبقى موجودًا.

الترقوة
Clavicle (Collarbone)

عظم الترقوة بين الكتف والقص.

التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)
Magnetic Resonance Imaging (MRI)

تصوير عالي الدقة للأنسجة الرخوة بدون أشعة، مثالي للدماغ، الحبل الشوكي، المفاصل.

التطعيم
Vaccination

إعطاء لقاح لتحفيز المناعة ضد الأمراض المعدية.

تبديل الركبة
Knee Replacement

جراحة تبديل المفصل المتآكل بمفصل صناعي معدني وبلاستيكي.

تبديل الورك
Hip Replacement

جراحة تبديل مفصل الورك التالف بمفصل اصطناعي.

تحويل مسار المعدة
Gastric Bypass

جراحة بدانة تنشئ معدة صغيرة وتربطها بأمعاء بعيدة، يحقّق فقدان وزن أكبر من التكميم.

تخطيط أعصاب (EMG/NCS)
Electromyography & Nerve Conduction Study

فحص للأعصاب والعضلات لتشخيص اعتلال الأعصاب ونفق الرسغ.

تخطيط الدماغ (EEG)
Electroencephalogram (EEG)

فحص يسجّل النشاط الكهربائي للدماغ، يُستخدم في الصرع واضطرابات النوم.

تخطيط القلب الكهربائي (ECG)
Electrocardiogram (ECG/EKG)

فحص يسجّل النشاط الكهربائي للقلب عبر إلكترودات على الصدر والأطراف، يكشف الذبحة، النوبة القلبية، واضطراب النظم.

تخطيط صدى القلب (Echo)
Echocardiogram (Echo)

فحص بالموجات فوق الصوتية للقلب يقيّم البنية، الصمامات، ونسبة ضخّ البطين الأيسر.

تراستوزوماب (Herceptin)
Trastuzumab (Herceptin)

علاج بيولوجي موجه لـ HER2 في سرطان الثدي والمعدة.

تركيب الدعامة
Stent Placement

وضع شبكة معدنية لتوسيع شريان تاجي مضيق وتثبيته مفتوحًا.

تشنّجات حرارية عند الأطفال
Febrile Seizures

اختلاج مرتبط بالحُمّى عند الأطفال 6 أشهر-5 سنوات. غالبًا حميد.

تصوير الثدي الشعاعي (Mammogram)
Mammogram

تصوير أشعة سينية للثدي للكشف المبكر عن السرطان. يُوصى به سنويًا أو كل سنتين من سن 40-50.

تصوير بالإشعاع المقطعي PET-CT
PET-CT

تصوير مزدوج وظيفي وتشريحي للسرطان والاستجابة للعلاج.

تصوير دوبلر للأوعية
Vascular Doppler Ultrasound

موجات صوتية لتقييم تدفّق الدم في الشرايين والأوردة وكشف التضيقات والجلطات.

تقويم الأسنان
Orthodontics

تخصص يصحّح وضعية الأسنان والفكين بالأقواس المعدنية أو الشفافة (Invisalign).

تنظير الرحم
Hysteroscopy

إجراء يفحص داخل الرحم بمنظار. يُستخدم لتشخيص النزف ولإزالة البوليبات.

تنظير الشعب الهوائية
Bronchoscopy

تنظير الشعب الهوائية لتشخيص أو علاج أمراض الرئة.

تنظير القولون
Colonoscopy

إجراء يفحص فيه القولون كاملًا بمنظار مرن لتشخيص الأورام، التهابات، ونزيف، ويُستخدم للكشف المبكر عن سرطان القولون من سن 45.

تنظير القولون السيني
Sigmoidoscopy

تنظير جزئي للقولون السفلي.

تنظير المثانة
Cystoscopy

إجراء يُدخل فيه منظار رفيع عبر الإحليل لفحص المثانة وأخذ خزعات.

تنظير المعدة
Upper Endoscopy / Gastroscopy

إجراء يفحص فيه المريء والمعدة والاثني عشر بمنظار مرن. يستخدم لتشخيص القرحة وارتجاع المريء وأخذ خزعات.

تنظير المفصل
Arthroscopy

إجراء جراحي بالمنظار للمفصل (الركبة، الكتف، الرسغ، الكاحل).

تنميل
Paresthesia

إحساس بدبابيس وإبر أو خدر، يشير عادةً لاعتلال عصبي.

تنميل الأطراف
Peripheral Numbness

تنميل في اليدين والقدمين. أسباب: اعتلال أعصاب سكري، B12، نفق الرسغ.

توبيراميت
Topiramate

مضاد صرع يستخدم أيضًا للوقاية من الصداع النصفي وتنزيل الوزن.

تورّم الكاحلين
Ankle Edema

تورّم في الكاحلين. أسباب: قصور قلب، أمراض كلى، كبد.

تيرزيباتيد (Mounjaro)
Tirzepatide (Mounjaro)

دواء أسبوعي يجمع تأثير GLP-1 و GIP، الأقوى حاليًا للسمنة (Zepbound) والسكري النوع الثاني.

تيوتروبيوم (Spiriva)
Tiotropium (Spiriva)

موسّع شعب طويل المفعول LAMA يُستخدم لـCOPD وأحيانًا الربو.

ج

ح

الحالب
Ureter

أنبوب يصل بين الكلية والمثانة، ينقل البول بحركات التموّج.

الحجاب البطني
Peritoneum

غشاء يبطّن جوف البطن ويغطّي أعضاءه.

الحجاب الحاجز
Diaphragm

عضلة كبيرة تفصل التجويف الصدري عن البطني، وهي العضلة الرئيسة للتنفّس.

الحقن المجهري (ICSI)
Intracytoplasmic Sperm Injection (ICSI)

حقن نطفة واحدة مباشرة في البويضة، يستخدم في عقم الذكور الشديد.

الحكّة المعمّمة
Generalized Pruritus

حكّة في كل الجسم. أسباب: جلدية، كبدية، كلوية، نفسية.

الحمى
Fever

ارتفاع درجة حرارة الجسم فوق 38°م. علامة شائعة للالتهاب أو العدوى.

الحوض
Pelvis

حلقة عظمية تربط العمود الفقري بالساقين.

الحوض الكلوي
Renal Pelvis

الجزء الأوسط من الكلى الذي يجمع البول قبل الحالب.

الحويصلات الهوائية
Alveoli

أكياس هوائية صغيرة في الرئة يتم فيها تبادل الغازات بين الهواء والدم.

حساسية ضوء (Photophobia)
Photophobia

حساسية للضوء. علامة محتملة لـ Meningitis، Uveitis، Migraine.

حقن PRP
Platelet-Rich Plasma (PRP)

حقن بلازما غنية بالصفائح من دم المريض للشعر، المفاصل، والوجه.

حقن البوتكس
Botox Injections

حقن السمّ العصبي البوتولينوم للتجاعيد، التعرّق المفرط، الصداع النصفي، وتشنّجات العضلات.

خ

د

ر

ز

الزانكس (ألبرازولام)
Alprazolam (Xanax)

بنزوديازيبين قصير المفعول لاضطراب الهلع. يُسبّب الاعتماد ويجب استخدامه بحذر.

الزغابات المعوية
Intestinal Villi

بروزات في الأمعاء الدقيقة تزيد سطح الامتصاص.

الزند
Ulna

أحد عظمي الساعد، جهة الخنصر.

زراعة الأسنان
Dental Implants

وضع جذر اصطناعي من التيتانيوم في عظم الفك لتثبيت سن صناعي.

زراعة الشعر
Hair Transplant

نقل بصيلات شعر من المنطقة المانحة (مؤخرة الرأس) إلى المناطق الصلعاء بطريقة FUE أو DHI.

زرع البول
Urine Culture

زرع للبول لتحديد البكتيريا المسبّبة لالتهاب المسالك واختبار حساسيتها للمضادات الحيوية.

زرع الكبد
Liver Transplant

جراحة لزرع كبد كامل أو جزء منه لمريض فشل كبدي متقدم.

زرع الكلى
Kidney Transplant

جراحة لزرع كلية من متبرّع حيّ أو متوفى لمريض فشل كلوي.

زرع نخاع العظم
Bone Marrow Transplant

زرع خلايا جذعية لعلاج اللوكيميا، اللمفوما، والثلاسيميا.

زغللة الرؤية
Blurred Vision

تشوّش الرؤية. أسباب: انكسار، كتاراكت، سكري.

زيادة وزن غير مفسّرة
Unexplained Weight Gain

زيادة وزن سريعة بدون سبب واضح. أسباب: قصور درقية، Cushing، أدوية.

س

السائل الدماغي الشوكي
Cerebrospinal Fluid (CSF)

سائل صافٍ يحيط بالدماغ والحبل الشوكي.

السالبوتامول (الفنتولين)
Salbutamol (Ventolin)

موسّع شعب قصير المفعول SABA يُستخدم لنوبات الربو.

السبيرونولاكتون
Spironolactone

مدرّ بول يحفظ البوتاسيوم، يستخدم لقصور القلب، السمنة الوعائية، والشعر الزائد عند النساء.

السحايا
Meninges

ثلاثة أغشية تحيط بالدماغ والحبل الشوكي.

السعال
Cough

آلية دفاع عن المجاري التنفسية. قد يكون جافًا أو منتجًا، حادًا أو مزمنًا.

السعال المزمن
Chronic Cough

سعال >8 أسابيع. أسباب: ربو، GERD، Postnasal drip.

السكر التراكمي (HbA1c)
Hemoglobin A1c (HbA1c)

اختبار يعكس متوسط سكر الدم خلال 3 أشهر السابقة. ≥6.5% تعني سكري.

السلدنافيل (الفياغرا)
Sildenafil (Viagra)

مثبط PDE5 يُحسّن الانتصاب، يبدأ مفعوله خلال 30-60 دقيقة ويستمرّ 4-6 ساعات.

السيبروفلوكساسين
Ciprofloxacin

مضاد حيوي من الفلوروكينولونات، يُستخدم لالتهابات المسالك والإسهال البكتيري.

السيرترالين
Sertraline

SSRI شائع للاكتئاب، اضطراب الهلع، الوسواس، وما بعد الصدمة.

السيفترياكسون
Ceftriaxone

مضاد حيوي حقني من السيفالوسبورين الجيل الثالث، واسع الطيف.

ش

ص

ض

ط

ع

العجز
Sacrum

عظم مثلث في قاعدة العمود الفقري.

العصب
Nerve

حزمة من الألياف العصبية تنقل الإشارات الكهربائية بين الدماغ والجسم.

العصب البصري
Optic Nerve

العصب القحفي الثاني، ينقل الإشارات البصرية من الشبكية إلى الدماغ.

العصب الوركي
Sciatic Nerve

أكبر عصب في الجسم، يمتد من أسفل الظهر حتى القدم.

العصعص
Coccyx (Tailbone)

عظم الذنب في نهاية العمود الفقري.

العضد
Humerus

عظم الذراع العلوي.

العضلة العاصرة
Sphincter

عضلة دائرية تنظّم فتح وغلق فتحات الجسم.

العضلة الهيكلية
Skeletal Muscle

عضلات إرادية متّصلة بالعظام عبر الأوتار، مسؤولة عن الحركة.

العقد اللمفاوية
Lymph Nodes

عقد صغيرة منتشرة في الجسم تصفّي السائل اللمفي وتحوي خلايا مناعية.

العلاج الطبيعي
Physical Therapy

تخصص يعتمد التمارين والحرارة والكهرباء والتدليك لإعادة التأهيل بعد الإصابات والجراحات.

العملية القيصرية
Cesarean Section

ولادة جراحية عبر شق في البطن والرحم. تجرى عند تعذر الولادة الطبيعية.

عدسة العين
Lens (Eye)

عدسة شفافة خلف الحدقة تركّز الضوء على الشبكية. تعتيمها يسبّب الكتاراكت.

عظم الساق (الظنبوب)
Tibia

العظم الكبير في الساق.

عظم الفخذ
Femur

أكبر وأقوى عظم في الجسم.

عظم القص
Sternum (Breastbone)

العظم الطويل في وسط الصدر.

عنق الرحم
Cervix

الجزء السفلي من الرحم الذي يتصل بالمهبل.

غ

ف

Seretide (فلوتيكازون/سالميتيرول)
Seretide (Fluticasone/Salmeterol)

مزيج ICS + LABA لعلاج الربو وCOPD.

الفص الجبهي
Frontal Lobe

أكبر فص في الدماغ، مسؤول عن التخطيط، اتخاذ القرارات، الحركة، والشخصية.

الفص الصدغي
Temporal Lobe

فص دماغي مسؤول عن السمع، اللغة، والذاكرة.

الفقرات الصدرية
Thoracic Vertebrae

12 فقرة صدرية (T1-T12).

الفقرات العنقية
Cervical Vertebrae

7 فقرات في الرقبة (C1-C7).

الفقرات القطنية
Lumbar Vertebrae

5 فقرات قطنية (L1-L5) أسفل الظهر.

الفلوكستين (بروزاك)
Fluoxetine (Prozac)

أول SSRI، يستخدم للاكتئاب، البوليميا، PMDD، الوسواس القهري.

الفوروسيمايد (لازيكس)
Furosemide (Lasix)

مدرّ بول حلقي قوي، يستخدم لقصور القلب الاحتقاني واستسقاء الكبد.

الفيلر
Dermal Fillers

حقن حمض الهيالورونيك لاستعادة حجم الوجه وملء التجاعيد.

الفيناستيريد
Finasteride

مثبّط 5-α reductase يستخدم للصلع الذكوري وتضخّم البروستاتا الحميد.

فالبروات
Valproate

مضاد صرع ومثبت مزاج. يُمنع في النساء في عمر الإنجاب.

فقدان وزن غير مقصود
Unintentional Weight Loss

فقدان وزن >5% خلال 6 أشهر دون قصد. يحتاج تقييم.

فقر الدم
Anemia

انخفاض هيموغلوبين الدم، يسبّب إرهاقًا وضيق نَفَس. أسبابه نقص حديد، B12، نزف، أو أمراض مزمنة.

ق

DEXA (قياس كثافة العظام)
DEXA Scan

فحص لقياس كثافة العظام، يشخّص هشاشة العظام.

القرنية
Cornea

الطبقة الشفافة في مقدّمة العين تركّز الضوء على الشبكية.

القسطرة القلبية
Cardiac Catheterization

إجراء يدخل فيه قسطرة عبر الفخذ أو الذراع لفحص شرايين القلب وفتح التضيقات بالدعامات.

القصبة الهوائية
Trachea

أنبوب يصل الحنجرة بالقصبات، يسمح بمرور الهواء إلى الرئتين.

القلب
Heart

عضو عضلي مجوف يضخّ الدم في الجسم. يتألف من أربع غرف: أذينان وبطينان.

القولون
Colon

الجزء الأخير من الأمعاء، يمتص الماء ويخزّن البراز. يقسم إلى صاعد، عرضي، وهابط وسيني.

القيء
Vomiting

إخراج محتويات المعدة عبر الفم، قد يكون بسيطًا أو علامة لمشكلة خطيرة (انسداد، نزف).

القيء الدموي
Hematemesis

قيء دم. حالة طارئة. أسباب: قرحة، دوالٍ، Mallory-Weiss.

قطع القنوات المنوية
Vasectomy

جراحة بسيطة لقطع القنوات المنوية كوسيلة منع حمل دائمة عند الرجال.

قناة فالوب
Fallopian Tube

أنبوب يصل بين المبيض والرحم، مكان الإخصاب.

قوس الأبهر
Aortic Arch

الجزء المنحني من الأبهر فوق القلب الذي يعطي شرايين الرأس والذراعين.

ك

ل

اللفائفي
Ileum

الجزء النهائي من الأمعاء الدقيقة.

اللقاح
Vaccine

مستحضر طبي يحفّز جهاز المناعة ضد ميكروب معيّن.

لاموتريجين
Lamotrigine

مضاد صرع ومثبت مزاج. يحتاج زيادة جرعة بطيئة لتجنّب SJS.

لقاح COVID-19
COVID-19 Vaccine

لقاحات mRNA (Pfizer، Moderna) أو غير mRNA ضد كوفيد-19.

لقاح DTaP/Tdap
DTaP/Tdap Vaccine

لقاح ضد الدفتيريا والكزاز والشاهوق.

لقاح Hepatitis B
Hepatitis B Vaccine

لقاح ضد التهاب الكبد B، يُعطى للمواليد.

لقاح Hib
Haemophilus Influenzae b Vaccine

لقاح ضد Haemophilus influenzae b للوقاية من التهاب السحايا.

لقاح HPV (Gardasil 9)
HPV Vaccine (Gardasil 9)

لقاح ضد فيروس HPV للوقاية من سرطان عنق الرحم والفم والشرج.

لقاح Influenza
Flu Vaccine

لقاح سنوي ضد الإنفلونزا.

لقاح MMR
MMR Vaccine

لقاح ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.

لقاح PCV
Pneumococcal Conjugate Vaccine

لقاح ضد المكورات الرئوية. أنواع: PCV13، PCV15، PCV20.

لقاح Rotavirus
Rotavirus Vaccine

لقاح فموي ضد روتافيروس للوقاية من إسهال الأطفال الشديد.

لقاح Shingrix
Shingrix Vaccine

لقاح ضد الحزام الناري للأعمار ≥50.

لقاح Varicella
Varicella Vaccine

لقاح ضد جدري الماء.

لوح الكتف
Scapula

عظم مثلث خلف الكتف.

لوسارتان
Losartan

مضاد مستقبلات الأنجيوتنسين ARB، خافض للضغط، يحمي الكلى في السكري.

ليزينوبريل
Lisinopril

مثبط ACE خافض للضغط ويحمي القلب والكلى.

ليفوثيروكسين
Levothyroxine

هرمون درقي اصطناعي يعوّض قصور الغدّة الدرقية. يؤخذ صباحًا على معدة فارغة.

ليفيتيراسيتام
Levetiracetam (Keppra)

مضاد صرع واسع الطيف، آمن في الحمل ومقبول الآثار الجانبية.

م

المبيض
Ovary

غدة تناسلية أنثوية تنتج البويضات وهرمونات الإستروجين والبروجستيرون.

المثانة
Bladder

عضو عضلي يخزّن البول قبل إخراجه عبر الإحليل.

المخيخ
Cerebellum

جزء من الدماغ خلف جذع الدماغ، مسؤول عن التوازن والتنسيق الحركي.

المرارة
Gallbladder

كيس صغير تحت الكبد يخزّن الصفراء قبل إفرازها للأمعاء.

المريء
Esophagus

أنبوب عضلي يصل الفم بالمعدة، ينقل الطعام بحركات التموّج.

المستقيم
Rectum

آخر جزء من الأمعاء قبل فتحة الشرج، يخزّن البراز قبل الإخراج.

المعدة
Stomach

عضو هضمي عضلي يستقبل الطعام من المريء ويخلطه بالأحماض والإنزيمات.

الموجات فوق الصوتية (Ultrasound)
Ultrasound

تصوير آمن دون أشعة، يُستخدم في الحمل، البطن، الغدد، الأوعية، والقلب.

المورفين
Morphine

مسكّن أفيوني قوي للآلام الشديدة، يستخدم بعد العمليات وفي المرحلة المتقدمة من السرطان.

الميتفورمين
Metformin

دواء الخط الأول للسكري النوع الثاني، يقلّل إنتاج الكبد للغلوكوز ويحسّن حساسية الإنسولين.

الميتوبرولول
Metoprolol

حاصر بيتا انتقائي يُستخدم بعد النوبة القلبية وفي قصور القلب.

الميثوتركسات
Methotrexate

علاج DMARD أساسي للروماتويد والصدفية. جرعات منخفضة أسبوعية مع فولات.

الميثيلبريدنيزولون
Methylprednisolone

كورتيكوستيرويد حقني، يُستخدم نبضات وريدية في النوبات الشديدة (MS، SLE).

المينوكسيديل
Minoxidil

محلول موضعي 5% أو فموي بجرعات منخفضة، يحفّز نموّ الشعر في الصلع الوراثي.

ميترونيدازول
Metronidazole (Flagyl)

مضاد بكتيري وطفيلي للجراثيم اللاهوائية والتريكوموناس.

ميتوكلوبراميد
Metoclopramide

محرّك جهاز هضمي ومضاد قيء.

ميتيل دوبا
Methyldopa

خافض ضغط من الفئة المركزية، الأكثر استخداماً في الحوامل المصابات بضغط.

ن

ه

و

ي